background image

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

CB048Y21035

19

(Continued on the next page)

(Continúe en la siguiente página)

www.medalsports.com

FIG. 16

LOCK

/ BLOQUEADO

43

24

23

24

23

Содержание CB048Y21035

Страница 1: ...sembly Instructions MODEL MODELO CB048Y21035 CAUTION ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE AS WITH ALL ELECTRICAL PRODUCTS PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURI...

Страница 2: ...parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparaci n o un reemplazo de la partes sin ning n costo para usted nuestro cliente Las nicas excepciones de la garant a incluyen unid...

Страница 3: ...tornilladores el ctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido X2 At least 2 adults needed Se necesitan al meno...

Страница 4: ...s Los adultos deber an repasar las directrices de seguridad conlos ni os para evitar el riesgo de posible choque el ctrico u otras heridas Fuentes de potencia Este juego de hockey deber a ser operado...

Страница 5: ...esgo de incendio choque el ctrico o las personas Si estas condiciones existen el juego no deber a ser usado hasta que haya sido correctamente reparado RIESGOS DE INCENDIO CHOQUE EL CTRICO O LESIONES A...

Страница 6: ...gador B Gris Player C Gray Jugador C Gris Player B Orange Jugador B Naranja Player C Orange Jugador C Naranja 13 x13 FOR FIG 10 Handle Manija 10 x8 FOR FIG 11 15 x13 FOR FIG 10 16 x13 FOR FIG 10 17 x1...

Страница 7: ...4 Bottom Locking Clasp Parte inferior del cierre 34 x4 FOR FIG 12 Rim B Aro B 39 x1 FOR FIG 15 Rivet Plug Remache 40 x2 FOR FIG 8 Adapter Adaptador 41 x1 FOR FIG 5 Rim A Aro A 38 x1 FOR FIG 15 Table T...

Страница 8: ...m P2 x2 FOR FIG 7 P3 x4 FOR FIG 2 P4 x4 FOR FIG 1 P1 x16 FOR FIG 7 P5 x12 FOR FIG 2 4x16mm Screw Tornillo 4x16mm 4x12mm Screw Black Tornillo 4x12mm Negro 4x12mm Screw White Tornillo 4x12mm Blanco 3x17...

Страница 9: ...Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com 1 1 P4 31 A9 4 A1 A2 3 3 2 2 FIG 2 x12 A1 x12 A2 Pre installed x4 P3 x2 3 Pre installed x12 P5 x2 2 P3 P5 Pre installed...

Страница 10: ...ontinued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com 5 A5 FIG 3 5 x8 x2 A5 Note Both logo panels should be inverted when assembling Nota Ambos paneles del logo deben ser inver...

Страница 11: ...ci n de dos adultos para invertir la mesa como se muestra 1 Levante la tabla del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las patas en el suelo al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS...

Страница 12: ...7 29 30 27 27 Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 48 and stick them onto the bottom of the Pushers 46 Nota Retire el papel de la parte trasera de la almohadilla de fieltro 48 y p guela...

Страница 13: ...age Contin e en la siguiente p gina www medalsports com P1 P2 FIG 7 x1 6 x16 P1 x2 P2 x1 7 x8 A3 x2 9 Pre installed Pre installed 26 25 23 24 A6 24 UNLOCK DESBLOQUEADO 24 23 LOCK BLOQUEADO 24 23 FIG 8...

Страница 14: ...om FIG 9 x4 x2 x2 x4 22 x16 Note Hole at the end of Rod designates handle location See Arrow Location Below Nota Agujero en el final de barra se designa la posici n de manija Vea la siguiente posici n...

Страница 15: ...manijas sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo deber a afrontar a su opositor Order of players Overhead View Orden de jugador Vista en general Orange Naranja Gray Gris Note Make sure 1 Rod...

Страница 16: ...sh Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21035 15 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 12 34 x4 x4 35 x16 A8 34 A8 35 10 19 32 A11 FIG 11 10 x8 x8 19 x2 32 x4 A1...

Страница 17: ...FIG 13 45 x2 27 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21035 16 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com GAME 2 Foosball JUEGO 2 F tbol 27...

Страница 18: ...Table Tennis JUEGO 3 Tenis de mesa English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21035 17 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 14 36 x2 x1 37 43 x1 x2 49 50 x2 3...

Страница 19: ...next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com 44 38 44 38 Note Attach the part with larger meshes to the rim Nota Adjunta la parte con mallas m s grandes al cerco A10 24 UNLOCK DESBLO...

Страница 20: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21035 19 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 16 LOCK BLOQUEADO 43 24 23 24 23...

Страница 21: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21035 20 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com Velcro Strap Correa de Velcro 42 FIG 17 x1 42 40...

Страница 22: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21035 21 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com GAME 4 Basketball JUEGO 4 Baloncesto FIG 18 x1 51 51...

Страница 23: ...tivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que podr a causar operaci n indeseada Para recursos adicionale...

Страница 24: ...www medalsports com...

Отзывы: