background image

MODEL/MODELO/MODÈLE: BLL090_108B

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE

ATTENTION

 

Contact

MD Sports 

Customer Service

DO NOT RETURN

TO THE STORE

Toll Free: 

877-472-4296

* For additional resources and Frequently 

Asked Questions, please visit us at

themdsports.com

ATENCIÓN

 

Contacto

MD Sports 

Servicio al Cliente

NO DEVOLVERLO 

A LA TIENDA

Llamados gratuitos: 

877-472-4296

* Por mayor información y Preguntas

Frecuentes, favor visitarnos en

themdsports.com

ATTENTION

 

Contactez

MD Sports

Service Clientèle

NE PAS RAPPORTER

EN MAGASIN

N° Vert: 

877-472-4296

* Pour toute information complémentaire

ou réponse aux questions fréquentes

veuillez vous rendre sur

themdsports.com

Содержание BLL090 108B

Страница 1: ...ed Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Llamados gratuitos 877 472 4296 Por mayor informaci n y Preguntas Frecuentes f...

Страница 2: ...defective or breaks we will offer replacement parts at no cost to you the customer The only exceptions to the warranty include mainframes table tops playing surfaces batteries or tools The above warra...

Страница 3: ...ri eur uniquement 2 Veuillez ne pas vous asseoir grimper ou vous appuyer sur la produit 3 Veuillez ne pas trainer ce produit quand vous le d placez pour viter d endommager les pieds 4 Veuillez n utili...

Страница 4: ...del extremo Plastic Leg C Pied en Plastique C Pata pl stica C Plastic Leg D Pied en Plastique D Pata pl stica D Plastic Leg E Pied en Plastique E Pata pl stica E Apron Corner Tablier de coin Delantal...

Страница 5: ...trabajo INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 1 Trouvez un endroit propre et plat pour commencer assembler votre produit 2 Enlevez toutes les pi ces de la bo te et assurez vous que vous avez toutes les pi ces li...

Страница 6: ...16 P7 X 8 X 8 25 31 22 FIG 1C 21 22 23 FIG 1B 4 P7 P5 30 FIG 1A 5 6 P6 5 6 Note Do NOT tighten the Bolts 31 until FIG 7 Nota Que No apretes los Cerrojos 31 hasta la FIG 7 Note Ne pas serrer fond les...

Страница 7: ...llez suivre les indications sur le sch ma et l image Verrouillez les dans l ordre suivant 1 2 3 4 5 6 7 6 FIG 2B 8 7 A B Note You will hear a click sound when the legs have successfully locked togethe...

Страница 8: ...t les pieds ensemble Ceci indique que les Pieds sont bien verrouill s Si vous n entendez pas de clic les pieds NE SONT PAS verrouill s FIG 3B 11 10 11 D E E 11 10 11 10 11 1 2 4 3 E 11 11 10 D 10 FIG...

Страница 9: ...s ensemble Ceci indique que les Pieds sont bien verrouill s Si vous n entendez pas de clic les pieds NE SONT PAS verrouill s 9 www themdsports com BLL090_108B 8 Fran ais English Espa ol Note For plast...

Страница 10: ...FIG 4A FIG 4A Assemblage FIG 3 Assembly Ensamblaje FIG 3 FIG 3 Assemblage FIG 4B 24 24 FIG 1 Assembly Ensamblaje FIG 1 FIG 1 Assemblage FIG 2 Assembly Ensamblaje FIG 2 FIG 2 Assemblage FIG 4A www them...

Страница 11: ...n the backside of Apron Corners shows direction to slide the Apron Corners down Nota La flecha sobre la parte trasera de la Abrazadera de esquina muestra la direcci n para deslizar la Abrazadera de es...

Страница 12: ...NS before inserting Screws Nota Aseg rese los protectores FLAPS sobre los Paneles de la Pata superior est n A RAS CONTRA LOS FALDONES antes de insertar los tornillos Note Assurez vous que les RABATS s...

Страница 13: ...Assemblage FIG 6 Assembly Ensamblaje FIG 6 FIG 6 Assemblage 22 FIG 7A Note After this step tighten the Bolts 31 See FIG 1C Nota Despu s de este paso apretes los Cerrojos 31 Vea la Fig 1C Note Apr s c...

Страница 14: ...ABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS NE FAITES PAS PENCHER LA TABLE SUR SES PIEDS HOLD BY THE TABLETOP SOSTENER DE LA SUPERFICIE DE LA MESA SOULEVER PAR LE DESSUS DE TABLE CABINET GABI...

Страница 15: ...oco apoyarse o haga presi n sobre ellos No inclinarse o sentarse sobre el final o el lado de rieles esto puede da ar la mesa NOTE NE PAS soulever la table par ses poches Si vous d placez la table ne l...

Отзывы: