Instrucciones De Ensamblaje
Assembly Instructions
MODEL/MODELO
BBG030_018E
WM.COM
www.medalsports.com
877-472-4296
Please mention model # BBG030_018E_V2
Страница 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO BBG030_018E WM COM www medalsports com 877 472 4296 Please mention model BBG030_018E_V2...
Страница 2: ...pciones de la garant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alt...
Страница 3: ...equired CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque as N...
Страница 4: ...Red de Retorno de Baloncesto 14 x1 FOR FIG 12 Tube 7 Tubo 7 7 x2 FOR FIG 1 3 Tube 8 Tubo 8 8 x1 FOR FIG 6 Tube 9 Tubo 9 9 x1 FOR FIG 7 Tube 10 Tubo 10 10 x1 FOR FIG 13 Tube 4 Right Tubo 4 derecha 4R...
Страница 5: ...40mm A2 x12 FOR FIG 1 3 4 13 M6x60mm Bolt Perno M6x60mm A3 x4 FOR FIG 11 14 3 5x8mm Bolt Perno 3 5x8mm A5 x4 FOR FIG 8 M6 Plastic Washer Arandela Pl stica M6 A7 x12 FOR FIG 10 11 14 M6 Nut Tuerca M6 A...
Страница 6: ...ompruebe que tenga todas las piezas que se muestran en la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Please inspect and layout all the POLES and parts Favor revisar...
Страница 7: ...E www medalsports com 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol 7 A2 A6 A6 A8 P1 3L 3R 7 3R P3 P2 P2 P3 x1 x4 x8 x4 x1 x1 7 A2 A6 A8 A10 A11 x1 3R x1 3L FIG 1 x2 P2...
Страница 8: ...e installed P1 x2 x2 x4 x2 x1 x1 x1 x1 7 2 1 A8 A6 2 1 7 A6 A2 4R 4L P1 A8 A6 4R 3R A2 A6 FIG 4 4R A2 A6 A8 4L A10 A11 MONTAJE ASSEMBLY BBG030_018E www medalsports com 7 Contin e en la siguiente p gin...
Страница 9: ...out and fixed Nota Tire del tubo 6 6 hasta que empujar el bot n P1 saltado hacia fuera y fijado 6 6 A6 A9 A6 A1 A8 A6 A1 A6 A9 6 A8 4L 2 4R 2 2 6 6 FIG 5 Pre installed Pre installed MONTAJE ASSEMBLY...
Страница 10: ...8 P3 P3 P3 P1 P1 P1 x2 x1 x2 x2 FIG 7 9 x1 4L 4R 5 5 8 Pre installed Pre installed MONTAJE ASSEMBLY BBG030_018E www medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Englis...
Страница 11: ...usen en los dos lados de la placa trasera como indicado en FIG 9 Note DO NOT over tighten bolts Nota QUE NO aprietes cerrojos TIME VISITO R HO ME x4 A5 x1 18 HOME VISITOR TIME x2 x8 x16 x2 11 11 A4 A4...
Страница 12: ...sor de la Paleta 19 a la tabla trasera TIME VISITO R HO ME Note Attach the part with larger meshes to the rim Nota Adjunta la parte con mallas m s grandes al cerco TIME VISITO R HO ME 13 13 11 13 11 1...
Страница 13: ...Note Please do not use any bolts on the Backboard at this step The Bolts will be added later for the Ramp Tab Nota No utilices ning n cerrojos en los agujeros en el Respaldo en este paso Los Cerrojos...
Страница 14: ...as el sticas sobre las tuercas como muestrado en la FIG 12 Note Slide in the elastic straps onto Tube 1 then slide the sleeves of Ball Return Net 14 onto tubes at the top Nota Deslice las correas el s...
Страница 15: ...rreas el sticas est n botado al Tubo 9 9 deslice el Tubo 10 10 dentro de la manga de la Red de Retorno de Bola y luego la sujeta al tubo 9 9 como mostrado en la FIG 13 Ajuste el Cerrojo A2 con la llav...
Страница 16: ...Nuts A8 as shown in FIG 14 Nota En cada hoyo inferior del tablero de la canasta fije las leng etas de la Rampa de Red de Retorno de Baloncesto 14 usando Pernos A3 Arandelas A6 A7 Tuercas A8 como se in...
Страница 17: ...re el Tubo 9 9 usando las Correas de Auto Vara 20 como mostrado en la FIG 15 Control Wire Cable de Control Control Wire Cable de Control Sensor wire Cable de sensor Electronic Scorer Marcador Electr n...
Страница 18: ...p gina Continued on the next page English Espa ol STEP 4 Note Buckle the safety lock by bending it upward Nota Abroche la cerradura de seguridad dobl ndola hacia arriba STEP 3 WARNING ADVERTENCIA Do...
Страница 19: ...EL JUEGO PARA REPRODUCIR HOW TO UNFOLD GAME TO REPLAY BBG030_018E www medalsports com 18 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol STEP 1 STEP 2 Note Push Tube 8 8 up...
Страница 20: ...corer Press and hold the RESET button for 3 seconds to reset the game Note If no shot is made or no button is pressed within 5 mins the scorer will be turned off automatically Presione ON OFF ENCENDID...
Страница 21: ...ners PK again to get the final winner a b Jugador 2P 4P El jugador que anote un tiro a adir 2 puntos a su marcador y restar 2 puntos a la puntuaci n de su oponente El primer jugador en llegar a 10 pun...
Страница 22: ...lected the players can shoot one by one The winner is the player who gets the 10 points in the shortest time After the game is over the LED will flash on the winner Jugador Seleccione de 1 a 4 jugador...
Страница 23: ...llowing two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This Class B d...
Страница 24: ...www medalsports com...
