background image

Español

English

(Continúe en la siguiente página.)

www.themdsports.com

1639630

2

(Continued on the next page.)

CAUTION !

ASSEMBLY TIPS

TOOLS REQUIRED

Phillips Screwdriver - 

Not Included

Standard (Flat Head Screwdriver) - 

Not Included

Wrench - 

Included

Allen Key - 

Included

 

 

Electric Screwdrivers may be helpful 

during assembly; however, please set 

a low torque and use extreme caution.

1 - This product is intended for INDOOR use only.

2 - Please do not sit, climb or lean on the product.

3 - Please do not drag the product when moving it in order to avoid

     damaging the legs.

4 - Please only use furniture polish spray to clean the exterior surfaces 

     of the product.

5 - This is not a child's toy, adult supervision is required for children 

     playing this game.

  

   

 

WARNING:

CHOKING HAZARD -- This item contains small parts or / 

and small balls.Not suitable for children under 3 years.

WARNING: 

Adult Assembly Required.

IMPORTANT NOTICE!

Power Tools 

-

Set Low Torque

Ajuste a Bajo par

High Torque

over tightened

demasiado apretadas

1 - Please read the instructions carefully, and follow all assembly,      

     operation and safety instructions properly in order to avoid   

     damage or injury. For the assembly, at least two adults are 

     required.

2 - Some figures or drawings may not look exactly like your 

     product. Please read and understand the text before beginning 

     each assembly step.

Destornillador Phillips - 

No incluido

Destornillador de Cabeza Plana - 

No incluido

Llave Inglesa

 - 

Incluida

Llave Allen

 - 

Incluida

Los destornilladores eléctricos pueden ser

de gran ayuda durante el ensamblado; sin

embargo, por favor ajuste el par de giro

bajo y sea extremadamente precavido.

PELIGRO DE ASFIXIA - - Este artículo contiene piezas 

pequeñas y / o pelotas pequeñas. No apto para menores de 3 años.

ADVERTENCIA:

 

El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.

Herramientas Necesarias

CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO

ADVERTENCIA:

1 - Este producto está destinado para el uso INTERIOR solamente.

2 - Por favor no sientes, subas o inclínes la producto.

3 - Por favor no arrastres el producto cuando está moviendo para 

     evitar el  daño sobre las piernas.

4 - Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles para 

     limpiar la superficie exterior del producto.

5 - Esto no es un juguete de niños, se requieren la supervisión adulta 

     para niños cuando está jugando este juego.

  

    

  

¡AVISO IMPORTANTE!

1 - Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo durante el     

     montaje, la operación y instrucciones de seguridad correctamente    

     para evitar el daño o la herida. Para el montaje, por lo menos se         

     requieren dos adultos.

2 - Algunas figuras o dibujos podrían parecer no estén exactamente   

     como su producto. Por favor lea y entienda el texto antes de iniciar   

     cada paso del montaje.

¡

PRECAUCI   N!

Adultos fuertes 

necesarios

No tener niños en el 

area de ensamble

Mantener alejados a los 

animales domesticos 

del area de ensamble

No usar o guardar el producto en el 

exterior. Solo para uso en interior. 

No utilizar ni guardar el producto en 

lugares humedos o mojados

Strong Adults Needed

No Children in

Assembly Area

Keep away from pets

Do not use or keep product 

outdoors. For indoor use only. 

No wet/humid conditions.

X 4

Содержание 1639630

Страница 1: ...orts Customer Service DO NOT RETURN TO THE STORE For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO...

Страница 2: ...WARRANTY Give Us Your Opinion and Receive A Write a review for a recently purchased item on TheMDSports com and receive an extended full year limited warranty valued at 150 00 See TheMDSports com for...

Страница 3: ...damages due to improper usage alteration misuse abuse accidental damage or neglect This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from one State pr...

Страница 4: ...destornilladores el ctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene pie...

Страница 5: ...ornillo F4x1 3 4 Tablero Lateral de Pierna Leg Top Board Leg Base Tablero Superior de Pierna Base de Pierna 2 3 4 Mainframe Leg Side Board Unidad Principal 1 x1 x8 x4 x4 6 7 8 5 x2 x2 x2 x4 x2 x8 x4 x...

Страница 6: ...arts from the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the parts list pages Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your...

Страница 7: ...Screws 24 6 Repeat the steps above for the other legs FIG 1 3 Aplicar el Pegamento 14 en las ranuras de las Tableros Lateral de Pierna 2 Vea la FIG 1A 4 Pegar 1 Soporte a Pata 12 a cada Tableros Later...

Страница 8: ...usando 6 Tornillos 15 por Tablero Superior Lateral 9 Invierta los Tableros Superior Final 8 y adjunte a los Delantales Final Inferior 9 usando 3 Tornillos 15 por Tablero Superior Final FIG 3 10 Align...

Страница 9: ...Vea la FIG 1 a los Delantales Final y Lateral Inferior 7 y 9 usando 4 Cerrojos 16 y 4 Arandelas 17 por Pierna Vea la FIG 4 y 4A FIG 5 12 Attach the U Brackets 13 to the Support Boards 11 using one Bol...

Страница 10: ...antales Lateral Inferior 7 usando 4 Tornillos 21 por Corchete U Favor notar que los Corchetes L P1 y las Placas de Soporte 11 deben venire en paralelo como se ven en FIG 6A www themdsports com 1639630...

Страница 11: ...a Inferior pre montada Vea la FIG 6 Pegar el Armaz n Principal 1 patas arriba as Las Tableras Lateral y Final Superior 6 y 8 usando 20 Cerrojos 22 y 20 Arandelas 20 Vea la FIG 7 y 7A 15 Pegar los Corc...

Страница 12: ...lift the table by the pockets If you move the table do not lift it by placing your hands beneath the pockets and do not lean or put pressure on them Do not lean or sit on the end or side rails as this...

Отзывы: