McLaren SUPER SERIES Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 268

Driving Controls

Starting and Driving

2.3

parked, without running the engine or
connecting a battery charger, before the
battery will become discharged.

Switching on the ignition

1. Ensure that the key fob is inside the

vehicle.

2. To switch on the ignition without

starting the engine, press the

START/STOP

button, without

depressing the brake pedal.

NOTE: If the vehicle is in Awake mode,
press the START/STOP button twice
with the brake pedal released.

3. The ignition will switch on, the oil

temperature, water temperature and
fuel gauges will operate and several of

the warning lights will illuminate as a
self-test. The Driver Display will fully
illuminate.

p14.book Page 3 Tuesday, October 24, 2017 11:15 AM

Содержание SUPER SERIES

Страница 1: ...Super Series Owner s Handbook p14 book Page 1 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 2: ...you are unable to obtain assistance using the appropriate number s listed you can call the appropriate European assistance number The McLaren Assistance number in the UK is Freephone 0800 975 8285 The...

Страница 3: ...1 Before You Drive 2 1 Driving Controls 3 1 Instruments 4 1 Central Display 5 1 Comfort and Convenience 6 1 Maintaining Your McLaren 7 1 Vehicle Data and Glossary p14 book Page 1 Tuesday October 24 20...

Страница 4: ...ourney Instruments This section contains information on the Driver Display including information on how to operate features of the McLaren Infotainment System MIS Central Display This section contains...

Страница 5: ...bility of options may vary from market to market due to local restrictions and regulations Some illustrations in these applications may not necessarily reflect the specifications or options available...

Страница 6: ...n to return to the main contents page Symbols You will find the following symbols in this Owner s Handbook These symbols are intended to give you an instant visual message on what type of information...

Страница 7: ...hing kerbs approaching steep inclines departing steep declines driving on rough roads driving in areas where traffic calming measures have been deployed driving in any other environment where sudden c...

Страница 8: ...ponents e g fluid levels the vehicle s status messages and those of its individual components e g Windscreen washer fluid low malfunctions and defects in important system components e g Light switch f...

Страница 9: ...f police or similar government office as part of the manufacturer s defence in case of legal proceedings as required by law In addition McLaren may use the collected or received diagnostic data for Mc...

Страница 10: ...p14 book Page 8 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 11: ...5 Electric seats 1 16 Steering Wheel and Steering Column 1 20 Manual steering wheel adjustment 1 20 Electric steering wheel adjustment 1 20 Horn 1 22 Occupant Safety 1 23 Seat belts 1 23 Supplementary...

Страница 12: ...not need to be exposed or handled Four sensors detect where the key fob is around the vehicle 1 In vehicle sensor 2 Right hand door sensor 3 Cup holder sensor 4 Left hand door sensor Key fob entry Yo...

Страница 13: ...tow the key fob in the centreconsolestowage compartment in the cup holders in the stowage nets between the seats in the door stowage compartments or on the shelf immediately behind the seats as the sy...

Страница 14: ...eactivated 3 The door latch will then release the mirrors will unfold if folded and the door will be allowed to be partially raised before it automatically swings outwards and upwards NOTE A sustained...

Страница 15: ...ly raise the window s The window s will continue to raise until fully closed 4 The direction indicators flash to indicate that the anti theft alarm system is activated Mislock If either the doors or t...

Страница 16: ...c door locking page 4 18 If only the driver s door has been configured to unlock the passenger s door can only be unlocked by either pulling the passenger s door internal handle pressing the unlock bu...

Страница 17: ...the door handle while the key fob is not within the vehicle will activate the anti theft system and may cause the alarm to sound Closing a door Push pull the door downwards and ensure that it latches...

Страница 18: ...remove the service cover from the side of the vehicle WARNING There is a risk of injury if the service cover is removed even when the engine is not running Engine components become very hot and there...

Страница 19: ...rneath the lower corners of the service cover Push down and rotate each fixing clockwise until a positive click of engagement is heard to latch both sides of the service cover 4 Ensure service cover i...

Страница 20: ...e that it is latched securely NOTE Do not leave the key fob in the luggage compartment as the vehicle may lock and you may be locked out of the vehicle NOTE If the vehicle had previously been locked i...

Страница 21: ...the vehicle using the keyless system or the key fob The anti theft alarm system will be armed after approximately 5 seconds The light in the central locking button will illuminate for approximately 60...

Страница 22: ...inate to indicate that tow away protection has been disabled NOTE You cannot disable tow away protection if the ignition is switched on 2 Close the driver s door and lock the vehicle using the keyless...

Страница 23: ...driver s door The light in the switch will illuminate to indicate that the interior motion sensor has been disabled NOTE You cannot disable the interior motion sensor if the ignition is switched on 2...

Страница 24: ...The distance between the driver s chest and the centre of the air bag cover must be more than 25 cm 10 in The driver s arms should be slightly bent when holding the steering wheel Vehicle occupants mu...

Страница 25: ...ual seat height adjustment Press the switch up or down until the seat reaches the desired height NOTE Height adjustment is only available on the driver s seat Race seats Seat forward and rearward adju...

Страница 26: ...NOTE Ensure there are no items of luggage in the footwell or behind beneath or to the side of the seats or the seats may be damaged Forward and rearward adjustment Press the switches 1 until the seat...

Страница 27: ...Specific seat exterior mirror and steering wheel positions can be stored for up to two drivers NOTE Exterior mirror and steering wheel positions can only be stored or recalled using the driver s memor...

Страница 28: ...heel will move inwards and to its highest position when the engine is off and the driver s door is opened This assists exit from the vehicle To switch the feature on or off see Comfort entry exit page...

Страница 29: ...y operating the control stalk on the left of the steering column while the seat is returning to position 4 If the comfort entry exit function is cancelled it will not be possible to return the seat an...

Страница 30: ...n move your legs freely you can see all the information on the Driver Display clearly Pull the lever up to secure the steering wheel Ensure the lever is locked before driving Electric steering wheel a...

Страница 31: ...sition is stored when the seat and mirror positions are stored See Storing a memory position page 1 17 WARNING Ensure that your hands are kept clear of the wheel and column as the steering wheel moves...

Страница 32: ...Steering Wheel and Steering Column 1 22 Horn Press the centre of the steering wheel to operate the horn NOTE The horn can be operated when the ignition is switched off p14 book Page 22 Tuesday October...

Страница 33: ...should use each seat belt at any one time Never allow children to travel on the lap of another occupant Children under 1 5 m 4 ft 11 in tall or younger than 12 years of age must be secured in a suita...

Страница 34: ...Belt tensioners do not pull occupants back towards the backrests The belt tensioner will be triggered for each seat belt provided the belt latch is engaged in the seat belt buckle if a head on or rea...

Страница 35: ...eering wheel by the outside of the rim You could be injured if the air bag deploys and you are holding the inside of the steering wheel Occupants particularly children must not lean on the doors from...

Страница 36: ...e head air bags are located in the upper area of each door panel and are deployed if the system determines they can offer additional protection for the head of the occupant on the side of the vehicle...

Страница 37: ...e either active or connected to the 12 V accessory socket should not be placed on the passenger s seat They can affect how the occupant classification system operates WARNING The occupant classificati...

Страница 38: ...en a window WARNING After an air bag has been deployed air bag parts are hot do not touch them Have the air bags replaced at your McLaren retailer Out of position OOP The air bag system in your McLare...

Страница 39: ...raint system McLaren does not recommend the use of child seats in this vehicle but if you choose to do so please follow the guidelines below Secure any child under 1 5 m 4 ft 11 in tall or younger tha...

Страница 40: ...extended NOTE If the vehicle is parked on a hill the inertia lock may prevent the seat belt from extending If this occurs release the seat belt slightly and continue to extend the seat belt carefully...

Страница 41: ...ght sensor 3 If reverse gear is selected or if ambient light levels are high the automatic dimming function will be deactivated Exterior mirrors WARNING In some markets the exterior mirrors have conve...

Страница 42: ...ors will be folded until the switch is moved Exterior mirror automatic fold The exterior mirrors can be set so that they fold automatically when the vehicle is locked Unfolding occurs as a door is ope...

Страница 43: ...lamp is located on the underside of the Airbrake which is visible when the Airbrake is deployed in the downforce or rapid braking position Light switch WARNING The lights do not switch on automaticall...

Страница 44: ...nt on ambient light conditions Sidelamps The sidelamps and the daytime running lamps are a combined series of light emitting diodes located below the headlamp The sidelamps operate at a lower intensit...

Страница 45: ...ng improves the headlamp illumination range when the vehicle speed exceeds a predetermined threshold Daytime running lamps Your McLaren is fitted with daytime running lamps which along with the tail l...

Страница 46: ...pped beam headlamps will also switch on irrespective of ambient light conditions When the rear fog lamp is switched off the dipped beam headlamps will also switch off dependent on ambient light condit...

Страница 47: ...er Display flash 3 Press the hazard warning lamps button again to switch off NOTE If the hazard warning lamps have been switched on automatically press the hazard warning lamps button once to switch t...

Страница 48: ...ights will illuminate once the vehicle has been locked 2 To deactivate the parking lights press the direction indicator main beam stalk down for the left hand side or push up for the right hand side u...

Страница 49: ...the quantity of water on the windscreen and operates the wipers at the most appropriate speed To select move the windscreen wiper stalk to the automatic wipe position 2 The wipers will wipe once The w...

Страница 50: ...her jets are set during vehicle manufacture and should not need adjusting If a problem occurs consult your McLaren retailer Wiper park positions In addition to the normal park position there are two a...

Страница 51: ...turn the nose to normal ride height If nose lift is used when in motion slight adjustments to the steering feel may be experienced this is normal and does not affect the operation of the vehicle NOTE...

Страница 52: ...y excessive steering wheel input NOTE Always check the nose lift icon on the display before driving your vehicle Before nose lift can be activated the engine must be running To raise the nose of the v...

Страница 53: ...is heard and the nose lift menu will be displayed on the Driver Display allowing you control of the system NOTE Always check the nose lift icon on the Driver Display before driving your vehicle To low...

Страница 54: ...Before You Drive Nose Lift 1 44 If there is no further activity the nose lift menu will exit after the timeout duration has been exceeded p14 book Page 44 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 55: ...p14 book Page 45 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 56: ...p14 book Page 46 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 57: ...aunch control 2 26 Driving Safety Systems 2 29 General 2 29 Anti lock braking system ABS 2 29 Brake assist system 2 30 Brake disc wiping 2 30 Hill hold control 2 31 Brake steer 2 31 Electronic brake p...

Страница 58: ...ge are available on the Driver Display If there is no further activity after 60 seconds the vehicle will return to the Sleep mode Ignition START STOP button is pressed when the vehicle is in Awake mod...

Страница 59: ...ion without starting the engine press the START STOP button without depressing the brake pedal NOTE If the vehicle is in Awake mode press the START STOP button twice with the brake pedal released 3 Th...

Страница 60: ...tely Engine coolant hot warning light If this illuminates stop the vehicle as soon as safety permits and contact your McLaren retailer immediately No charge warning light If this illuminates stop the...

Страница 61: ...2 2 Speedometer page 3 3 Driver Display left hand side The Driver Display provides important information to the driver and will vary depending on the mode and vehicle settings selected Use the control...

Страница 62: ...tions page 2 17 and Manual automatic mode page 2 19 If manual mode is active gear changes are made using the gearshift paddles see Gearshift paddles page 2 20 Parking brake NOTE When parking on steep...

Страница 63: ...he parking brake is manually released the vehicle may start to move NOTE If the parking brake is not manually released it will automatically release as the vehicle is driven off forward or in reverse...

Страница 64: ...permits and contact your McLaren retailer immediately Brake discs and pads WARNING New brake pads require a period of bedding in For the first 625 miles 1 000 km avoid situations where heavy braking i...

Страница 65: ...engine is stopped Automatic application can be overridden by holding the parking brake switch in the off position whilst opening the driver s door Eco Start Stop system This system automatically stop...

Страница 66: ...e engine is stopped the engine will not restart when the brake pedal is released Depress the brake pedal disengage the parking brake and then release the brake pedal in order to initiate the automatic...

Страница 67: ...ear positions page 2 17 3 Keep the brake pedal depressed and release the parking brake switch The red status light on the Driver Display will be extinguished WARNING If the parking brake is manually r...

Страница 68: ...n the Driver Display The vehicle speed should be reduced as soon as this message is observed Refrain from manoeuvres involving high engine speed and high engine load full throttle to allow the exhaust...

Страница 69: ...imately 40 cm 1 ft 6 in the tone becomes continuous WARNING The parking sensors may not detect moving objects such as children and animals until they are dangerously close Always manoeuvre with cautio...

Страница 70: ...y when the function is active NOTE If the video feed is blurred or unclear carefully clean the lens with water and a soft cloth NOTE If the Driver Display is in Slim Display Mode the RVC will be displ...

Страница 71: ...e s forward speed exceeds 6 mph 10 km h The RVC can be manually activated by selecting Rear view camera on the Central Display Home screen When the RVC has been manually activated and is displayed on...

Страница 72: ...e mirrors are folded When the Driver Display is in Slim Display Mode the 360 degree view in the Central Display the will replaced with the rear view camera RVC view NOTE 360 Park Assist is for guidanc...

Страница 73: ...Drive Neutral or Reverse Drive All seven forward gears are available Gear changes will be automatic unless manual mode has been selected When drive is selected and the brakes are released the vehicle...

Страница 74: ...on the Driver Display to inform you of the fault Accelerator pedal position Your style of driving influences how the seamless shift gearbox changes gear With light accelerator pedal use upshifts are m...

Страница 75: ...by operating the gearshift paddles see Gearshift paddles page 2 20 Performance shift cue PSC is an indicator that will sound to indicate that an upshift is required to maintain optimum performance Fo...

Страница 76: ...ifts and downshifts to be made using either paddle As an alternative upshifts can be made by pushing the left hand paddle away from you and downshifts can be made by pushing the right hand paddle away...

Страница 77: ...o ensure fast and seamless gear change When the vehicle is under acceleration the gearbox will automatically pre select the next highest gear If a downshift is required immediately following hard acce...

Страница 78: ...2 23 3 Active button page 2 22 4 Powertrain control page 2 24 5 Eco Start Stop system page 2 9 6 Engine START STOP button see Vehicle electrical status page 2 2 7 Launch control page 2 26 Active butt...

Страница 79: ...the ignition is next switched on or the vehicle will revert to automatic gear changes Handling control The handling control switch affects the Proactive Chassis Control II system Selecting a mode 1 P...

Страница 80: ...river Display will show Non Active see Handling and powertrain display page 3 14 When the vehicle is in Non Active mode the handling characteristics will match those of Sport handling mode NOTE In Tra...

Страница 81: ...and manual modes gear changes occur with a reduced shift duration and are further enhanced with inertia push See Inertia push page 7 13 Automatic mode C Comfort Gear changes are configured to offer th...

Страница 82: ...l is off the handling and powertrain mode Non Active will appear in white Launch control Launch control is designed to offer the maximum acceleration from a standing start WARNING Do not initiate laun...

Страница 83: ...ormance Engine coolant at normal operating temperature Launch control process 1 Ensure the steering wheel is in a straight ahead position 2 Depress the brake pedal firmly with your left foot and selec...

Страница 84: ...cceleration NOTE To abort launch control release the accelerator pedal or wait for approximately 5 10 seconds until launch control is deactivated If the launch is aborted release the accelerator pedal...

Страница 85: ...you use winter tyres with snow socks where they are necessary Anti lock braking system ABS The anti lock braking system prevents the wheels from locking when you brake This allows the vehicle to be st...

Страница 86: ...aking situations If you depress the brake pedal quickly the brake assist system automatically increases the force applied to the brakes and thus shortens the stopping distance Continue to depress the...

Страница 87: ...e vehicle is starting to understeer through a corner the inside rear brake is gently applied This helps to increase the yaw rate of the vehicle making the vehicle feel more resistant to understeer The...

Страница 88: ...es individually The traction control system brakes individual drive wheels to prevent them from spinning This means that the vehicle can accelerate on slippery surfaces WARNING The traction control sy...

Страница 89: ...n Sport Dynamic mode Track Dynamic mode or ESC off Variable Drift Control can be accessed on the Central Display This allows the driver to select the precise level of electronic stability control supp...

Страница 90: ...he ignition off and then switch on again Airbrake WARNING The driver is responsible for ensuring that no persons or any part of their body can be trapped during Airbrake movement The Airbrake is locat...

Страница 91: ...loyed and moves dynamically dependent on the vehicle s requirements This enhances vehicle stability with increased aerodynamic drag The Airbrake will raise at any vehicle speed 1 Press the ACTIVE butt...

Страница 92: ...on is released before the Airbrake is fully retracted it will return to the previously selected position Airbrake operation During hard braking at high speed the Airbrake automatically rises to the fu...

Страница 93: ...h on the Active Dynamics Panel 2 Press the AERO button The Airbrake rises and locks in the downforce position 3 Press and hold the AERO button to return the Airbrake to its rest position Active centra...

Страница 94: ...monitoring system TPMS overview The tyre pressure monitoring system warns you when the pressure drops or the temperature increases above an acceptable level in one or more of the tyres The system moni...

Страница 95: ...he correct pressure as soon as possible Inspect the tyre s for any possible causes of reduced tyre pressure WARNING The tyre pressures indicated on the Driver Display will be more accurate with a pres...

Страница 96: ...rs in blue the tyres have not yet warmed up to optimum operating temperature If the temperature appears in green no action is required If it appears in red the safe operating temperature of the tyres...

Страница 97: ...seful on motorway journeys where a constant speed can be maintained for long periods All cruise control functions are operated by the cruise control stalk positioned on the right of the steering colum...

Страница 98: ...y from you Cruise control is cancelled The indicator on the Driver Display extinguishes but the last speed set remains stored NOTE The last speed stored is cleared when you switch off the engine Cruis...

Страница 99: ...alk up Reducing cruise control speed A brief press of the stalk downwards will decrease the vehicle speed in 1 mph 1 km h decrements depending on the units selected see Distance Speed unit page 4 9 or...

Страница 100: ...ed if it is appropriate for the current road and traffic conditions Sudden acceleration could endanger yourself and others Pull the cruise control stalk briefly towards you Cruise control will adjust...

Страница 101: ...tions for example when descending steep gradients NOTE ASL can be activated when the vehicle is stationary The upper speed limit will be set to a default speed of 20 mph 30 km h The ASL control allows...

Страница 102: ...p briefly to select the desired ASL upper speed limit Cancelling Active Speed Limiter ASL To cancel Active Speed Limiter ASL briefly press the stalk away from you The indicator on the Driver Display w...

Страница 103: ...es 1 000 km running in period you may gradually use the vehicle s full performance NOTE Failure to observe the engine and gearbox operating limits during the running in period may lead to premature we...

Страница 104: ...use the vehicle on a track during the running in period Before you use your vehicle on the track consult your McLaren retailer McLaren recommend that your vehicle is inspected before and after track...

Страница 105: ...flap and its locking mechanism NOTE The fuel filler flap will remain locked if the engine is running Filling on the forecourt 1 Switch off the engine 2 Press the rear edge of the fuel filler flap the...

Страница 106: ...8 MON unleaded petrol meeting specification EN 228 is required In areas where 98 RON 88 MON is unavailable use unleaded premium grade petrol with a minimum octane rating of 95 RON 85 MON meeting speci...

Страница 107: ...els are used serious damage will occur to the engine and fuel system NOTE If the fuel tank is accidentally filled with the incorrect type of fuel do not start the engine and seek qualified assistance...

Страница 108: ...E Only winter tyres specified by McLaren should be used WARNING Replacewintertyreswith a tread depth of less than 4 mm immediately They are not suitable for winter use because they do not provide suff...

Страница 109: ...p14 book Page 53 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 110: ...p14 book Page 54 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 111: ...hicle info 3 6 Phone 3 9 Media 3 9 Navigation 3 10 Messages 3 11 Display window 3 13 Gear position indicator 3 14 Handling and powertrain display 3 14 Electronic stability control ESC mode display 3 1...

Страница 112: ...the tachometer style will change to suit the selected mode See Display window page 3 13 NOTE The maximum RPM is dynamic and will be reduced under certain conditions for example if the engine oil is b...

Страница 113: ...ow page 3 13 NOTE Thespeedometerchangesfrom mph to km h when the units are changed from miles to kilometres see Distance Speed unit page 4 9 NOTE The vehicle speed will constantly display 0 if there i...

Страница 114: ...ay still be icy You should always adapt your driving style and speed to suit the weather conditions Temperature is the current outside temperature There is a short delay before a change in outside tem...

Страница 115: ...structure there will be a display of information or a screen where a setting can be changed or information viewed 6 When the function required is selected or a setting is made pull the stalk towards...

Страница 116: ...isplays distance time average fuel consumption and average speed since the last trip reset Odometer The odometer is shown on each trip screen and displays the total distance the vehicle has travelled...

Страница 117: ...each of the 4 tyres If the figures appear in white no action is required If they appear as amber or red text have the tyres inspected and pressures rectified as soon as possible Inspect the tyre s fo...

Страница 118: ...tely 30 days or 625 miles 1 000 km before a service is due the above display appears The message will then appear every time the ignition is switched on with the time distance figures reducing Once th...

Страница 119: ...Phone page 4 24 NOTE The available options within the phone menu may depend on your model of phone and previous calls made or received while connected to your McLaren Media Details of the track or ra...

Страница 120: ...avigation feature see Navigation page 4 36 The turn by turn display provides the following information 1 Next turn direction and distance 2 Total distance to destination remaining 3 Total time to dest...

Страница 121: ...2 Front right tyre pressure low Stop the vehicle and inspect wheels and tyres see Inspecting wheels and tyres page 6 32 Rear left tyre pressure low Stop the vehicle and inspect wheels and tyres see In...

Страница 122: ...re over temperature Stop the vehicle and inspect wheels and tyres see Inspecting wheels and tyres page 6 32 Front right tyre over temperature Stop the vehicle and inspect wheels and tyres see Inspecti...

Страница 123: ...vehicle The Driver Display as indicated above is displayed when the vehicle is in Sport mode The information displayed on the centre section of the Driver Display will change dependent on the mode se...

Страница 124: ...nd powertrain display Confirmation that the ACTIVE button has not been pressed Active Dynamics Panel is off the handling and powertrain displays will both show Non Active and will be displayed in whit...

Страница 125: ...the temperature drops to normal If the temperature continues to rise and the gauge turns RED a warning message will appear on the Driver Display Stop the vehicle as soon as safety permits and contact...

Страница 126: ...warning message will appear on the Driver Display Stop the vehicle as soon as safety permits and contact your McLaren retailer Fuel level and range Fuel level The fuel level is displayed in the form o...

Страница 127: ...p14 book Page 17 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 128: ...p14 book Page 18 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 129: ...20 Cameras 4 22 Phone 4 24 Overview 4 24 Device pairing 4 25 Making a call 4 27 Receiving a call 4 28 In call options 4 29 Ending a call 4 29 Contacts 4 29 Media 4 31 Overview 4 31 Media controls 4 32...

Страница 130: ...trademark to indicate that their certified product belongs to a class of wireless local area network WLAN devices based on the IEEE 802 11 standards The Bluetooth word mark and logos are owned by the...

Страница 131: ...n Use the volume control to set the volume of the system that is currently active The name of the active system will appear on the screen If the Mute button 5 has been used See Mute page 4 3 rotating...

Страница 132: ...ngth indicator Media phone system synchronising Radio active iPod connected to USB socket iPhone connected to USB socket Media device connected to auxiliary socket Media device connected to USB socket...

Страница 133: ...splay Introduction 4 5 Rear view camera RVC page 2 14 Electronic user manual page 1 3 NOTE The features available may vary depending on the vehicle specification p14 book Page 5 Tuesday October 24 201...

Страница 134: ...s page 4 13 Bluetooth phone settings page 4 14 Vehicle page 4 15 Light settings page 4 15 Internet browser page 4 20 Navigation page 4 20 Cameras page 4 22 NOTE The settings available may vary dependi...

Страница 135: ...rmation Select this option to view the available legal information relating to your vehicle and the McLaren Infotainment System MIS Reset all settings Select Yes to reset all vehicle and the MIS setti...

Страница 136: ...its page 4 10 Temperature units page 4 10 Pressure units page 4 11 Language Use this screen to set your preferred language The following choices are available Arabic Saudi Chinese Cantonese Chinese Ma...

Страница 137: ...format Time adjustment Select GPS sync to automatically adjust the time using the GPS signal On will be highlighted when GPS sync is activated GPS sync must be set to Off before the time can be manual...

Страница 138: ...tings 4 10 Quantity units Select imperial gallons U S gallons or litres Fuel consumption units Select mpg km L or L 100km Temperature units Select Fahrenheit or Celsius p14 book Page 10 Tuesday Octobe...

Страница 139: ...ect to then follow the on screen prompts and enter the required password When one or more Wi Fi access point has been connected this menu can be used to manage or delete any stored connection details...

Страница 140: ...e Adjust the navigation volume to the desired level using the or icons adjacent to Navigation volume The range is 0 to 15 in increments of 1 Tone settings The sound settings apply to all functions of...

Страница 141: ...can be set to On if available in you country Set DAB DAB linking to On to enable automatic tuning to alternative DAB broadcasts when reception of the currently tuned DAB station is reduced or lost Se...

Страница 142: ...Phone volume page 4 14 Incoming call alert level page 4 14 Microphone level page 4 14 Sort by page 4 14 Automatic answering Select this feature to enable the McLaren Infotainment System MIS to automat...

Страница 143: ...n provides low level interior lighting when the headlamps are on To activate select the desired level from the range of 1 to 7 To deactivate select Off Footwell and courtesy lighting can be set to On...

Страница 144: ...move fully rearwards and to its lowest position and the steering wheel will move inwards and to its highest position when the engine is off and the driver s door is opened When comfort entry exit is O...

Страница 145: ...ion see Adjusting mirrors page 1 32 5 Take vehicle out of reverse The next time reverse is selected the vehicle will automatically move the mirror s to the previously set offset from the normal positi...

Страница 146: ...opened If Off is selected the mirrors will remain in their driving position Door unlock When Driver s door is selected only the driver s door will unlock when the vehicle is unlocked with either the k...

Страница 147: ...An asterisk replaces each number as it is entered The factory set PIN code is 0000 Use this PIN code the first time to switch on valet mode You should change this PIN code at the earliest opportunity...

Страница 148: ...the current road will be displayed on the Driver Display if available Internet browser Use these options to clear the internet browser cache delete any cookies stored on the McLaren Infotainment Syste...

Страница 149: ...view with additional 3D features or Points of Interest POI along your route Touch the option to toggle it on or off then touch Save to confirm or Cancel to return to the previous menu Auto Zoom The s...

Страница 150: ...th the voice name Device Select About to view full details of maps currently installed on the MIS The myTrends feature monitors where you travel to regularly and once it has collected enough data can...

Страница 151: ...23 Usable shows the amount of storage space available for recording video NOTE The storage space is shared by all features of the McLaren Infotainment System MIS including media p14 book Page 23 Tuesd...

Страница 152: ...l as places where the air contains fuel vapour chemicals or metal dust The operation of cardiac pacemakers or hearing aids may be impaired when the phone is in use Check with your doctor or the manufa...

Страница 153: ...a new paired device Refer to your phone s operating instructions for the exact description 3 Select MIS from the list of available devices 4 The MIS will display a passkey 5 Select Yes to confirm that...

Страница 154: ...list to prevent this See Bluetooth phone settings page 4 14 for detail of all options available Pairing additional devices The procedure for connecting additional devices is the same as when pairing t...

Страница 155: ...number is displayed on the screen to begin the call 4 A call can be cancelled while the system is dialling by touching the icon or phone button NOTE Any media or radio play will be muted while a call...

Страница 156: ...a call is in progress Favourites 1 Press the icon to display a list of your favourite contacts NOTE The contacts must be tagged as favourite by selecting before they will appear in this list Receivin...

Страница 157: ...touch the red end call icon To end a call while viewing a different system screen touch the red end call icon adjacent to the call in progress display at the top of the screen Contacts 1 From the Pho...

Страница 158: ...t as a favourite touch Touch again to remove them from your favourites Search 1 Press the icon from the contacts tab 2 Using the on screen keyboard enter at least one character to filter the displayed...

Страница 159: ...tooth all sources will appear on the screen with their respective symbols at the top of the screen NOTE If a device is not available it will be greyed out in the list Supported media devices For a lis...

Страница 160: ...will skip to the previous track Swipe gestures can also be used to skip tracks Swipe the screen from left to right in order to skip to the next track Swipe the screen from right to left in order to sk...

Страница 161: ...ll be charged through either USB port NOTE The USB1 port has a high power output suitable for charging mobile devices USB and iPod Connect a USB device see Connecting an external device page 4 33 From...

Страница 162: ...From the Media screen select Storage Browse to the folder or playlist you wish to listen to select a track to begin playing Manage files Touch the icon in to access the Manage files menu Use this menu...

Страница 163: ...device to the auxiliary socket see Connecting an external device page 4 33 From the Media screen select the AUX audio source Play from any device connected through the auxiliary socket must be control...

Страница 164: ...t appropriate points during the journey When a significant diversion is made from a planned route the system will automatically recalculate an alternative route to the destination Safety WARNING For y...

Страница 165: ...igation button The first time you access navigation after the ignition is switched on the MIS displays safety warning messages Please read these messages The caution message will automatically disappe...

Страница 166: ...vels depending on vehicle speed This function can be turned on or off in the settings menu See Navigation page 4 20 for more details The screen colour will automatically change between day and night m...

Страница 167: ...d longitude coordinates to set a specific destination Trip Planner Use the Trip Planner to plan a route Use the available options to set a start location end location and any specific waypoints you wi...

Страница 168: ...on AM FM or DAB will be displayed at the top of the screen to indicate the change in the selected waveband Radio controls A station can be selected by either manually tuning or selecting a favourite T...

Страница 169: ...s and Traffic Alerts Alternative frequencies AF The AF feature automatically selects the strongest signal for radio reception As your vehicle moves away from one transmitter and nearer to another AF w...

Страница 170: ...Laren Infotainment System MIS requires an internet connection Connect a Bluetooth device or Wi Fi network see Connection settings page 4 11 From the Home screen select Internet browser Use the MIS on...

Страница 171: ...p14 book Page 43 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 172: ...p14 book Page 44 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 173: ...rear window 5 11 Vehicle Tracking 5 12 Overview 5 12 Automatic driver recognition cards 5 12 Remote keypad Belgium only 5 13 In the event of a theft 5 13 Disabling the tracker system 5 14 Vehicle trac...

Страница 174: ...icle to prevent unsupervised operation of the windows which may result in injury Switches for both windows are located on the driver s door console A switch for the passenger s window is located on th...

Страница 175: ...position for 5 seconds The windows are now reset If this does not resolve the issue please contact your McLaren retailer immediately Anti trap protection WARNING Do not leave children unattended in th...

Страница 176: ...s briefly NOTE The interior air temperature sensor is located between the steering wheel and the centre console Do not obstruct airflow to this sensor or the performance of the climate control system...

Страница 177: ...distribution the system will operate whichever controls it needs to maintain the set temperature If you do wish to change the air distribution of the climate control system touch the preferred button...

Страница 178: ...Evac feature can be activated from the vehicle settings menu See Hot Evac page 4 16 NOTE If a door is opened during the Hot Evac operation the Hot Evac function will cancel Press and hold the key fob...

Страница 179: ...OTE Air recirculation is inhibited when demist mode is selected Touch the demist button again to exit the demist mode The icon on the button extinguishes and the air temperature and blower speed retur...

Страница 180: ...cted it is not possible to switch off the air conditioning Air recirculation mode Select air recirculation when unpleasant smells or fumes are entering the vehicle Air from outside the vehicle is now...

Страница 181: ...fan icon and drag it to the desired setting If in automatic mode adjusting the blower speed will cause the AUTO button to extinguish Press the AUTO button to return to automatic mode Air distribution...

Страница 182: ...el selected Please ensure the switch of the heated seat function is turned off once the desired heat period of heat has been achieved Touch the button once to switch seat heating on to the low tempera...

Страница 183: ...Stop system page 2 9 Heated rear window WARNING Remove any accumulated ice or snow from the mirrors and windows before setting off Impaired visibility could endanger yourself and others Touch the butt...

Страница 184: ...recognition card whenever they drive the vehicle If a keypad has been supplied this must be used to enter a code every time the vehicle is to be driven Automatic driver recognition cards When the ign...

Страница 185: ...ce the code is validated 4 The tracker is now disarmed NOTE You will need to enter this code every time that you use your vehicle In the event of a theft 1 If you discover the vehicle has been stolen...

Страница 186: ...the tracker system There will be instances when you wish to disable your tracker for specific periods of time These will include visits to your McLaren retailer or if the vehicle is to be transported...

Страница 187: ...GMT Monday to Friday False alarms To maintain the vehicle tracking service stolen vehicle recovery rates customer support is needed to keep false alarms to a minimum NOTE Ensure that the vehicle batte...

Страница 188: ...ting is achieved Press touch pads 1 or 3 again to switch off the respective reading light Courtesy lighting The interior of your McLaren is lit in the following areas the driver s and passenger s foot...

Страница 189: ...h the ignition off Every additional pull on the direction indicator stalk whilst the exit lighting has been activated will increase the time increment by an additional 15 seconds Once the vehicle has...

Страница 190: ...NOTE The area behind the seats is not designed for storing luggage or any other personal items Door stowage compartments A compartment is fitted in each door for storing small items Pull the front edg...

Страница 191: ...he following documents Service and Warranty Guide provides information on what to do and who to contact in the event of problems Owner s Handbook provides information on how to operate your McLaren Th...

Страница 192: ...ery drain Interior accessory 12 V socket The interior accessory 12 V socket is located adjacent to the front cup holder in the centre console and has a maximum load rating of 15 Amps NOTE Do not conne...

Страница 193: ...p14 book Page 21 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 194: ...p14 book Page 22 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 195: ...y fuse box 6 18 Battery fuse box 6 20 Lighting 6 22 Vehicle lights 6 22 Manual Unlocking and Opening 6 23 Unlocking discharged battery 6 23 Starting the vehicle 6 24 Door opening from inside discharge...

Страница 196: ...e met Vehicle stationary and positioned on a level surface Neutral selected and the foot brake applied use left foot NOTE The foot brake must be applied for the entire duration of the oil level check...

Страница 197: ...you have inadvertently overfilled the engine with oil you must have any excess removed at your McLaren retailer The engine or the catalytic converter could be damaged 5 Refit the engine oil filler ca...

Страница 198: ...his maintenance can only be carried out by your McLaren retailer Coolant Coolant is a mixture of water and antifreeze corrosion inhibitor Only check the coolant when the vehicle is positioned on level...

Страница 199: ...r steering fluid WARNING Power steering fluid is toxic Keep containers sealed and away from children If fluid is accidentally consumed seek medical help straight away Right hand drive models Left hand...

Страница 200: ...WARNING Brake fluid is highly flammable Fire naked flames and smoking are prohibited when handling brake fluid WARNING Brake fluid is toxic Keep containers sealed and away from children If fluid is ac...

Страница 201: ...ners sealed and away from children If fluid is accidentally consumed seek medical help straight away NOTE McLaren recommend the use of Mobil screenwash concentrate NOTE Add washer fluid to the reservo...

Страница 202: ...t supplied is used in the proper manner and for the purpose it was designed Always use the emergency equipment in a safe and responsible manner and be aware of other road users Luggage compartment equ...

Страница 203: ...fic of a breakdown First aid kit The first aid kit 2 is located at the front of the luggage compartment NOTE Check the expiry dates of the first aid kit materials every 12 months and replace them if n...

Страница 204: ...nting page 6 41 Fuel funnel The fuel funnel 5 is located inside the first aid kit case at the front of the luggage compartment NOTE Only use the fuel funnel when filling the vehicle with fuel from sou...

Страница 205: ...ease the retaining strap and remove the fire extinguisher To operate follow the manufacturer s instructions on the side of the fire extinguisher NOTE The fire extinguisher must be checked every 12 mon...

Страница 206: ...all cables are in good condition do not use cables that are damaged Ensure that all cables are kept away from sharp edges are not pinched or trapped and are not close to hot surfaces or water Never ch...

Страница 207: ...ible to push or tow start a vehicle with a discharged battery NOTE If using a donor vehicle please allow it to have the engine running for a minimum of 2 minutes before trying to start the disabled ve...

Страница 208: ...to the negative terminal on the disabled vehicle s battery B 12 Check that the cables are clear of any moving components and that all four connections are secure WARNING Ensure that each connection i...

Страница 209: ...contact your McLaren retailer immediately Disconnecting the cables 1 Disconnect the booster cables in the reverse order to that used for connection 2 Refit the battery access cover connect the 2 elec...

Страница 210: ...There are three fuse boxes fitted to your McLaren Main fuse box Main fuse box access 1 To access the main fuse box if a manual seat is fitted lift the tilt release lever and tilt the left hand seat ba...

Страница 211: ...TE If a replacement fuse does not solve the electrical problem or it fails immediately contact your McLaren retailer Main fuse box fuse specification chart No Amps Circuit protected F1 60 Right Hand S...

Страница 212: ...ght Hand F33 F34 F35 F36 20 ECM Power Supply F37 15 Canister Purge Lambda Sensors Cooling Fan Relay Coil F38 15 Fuel Injection and Ignition Left Hand Bank F39 15 Fuel Injection and Ignition Right Hand...

Страница 213: ...dary fuse box fuse specification chart No Amps Circuit protected F1 20 Driver s Door F2 20 Passenger s Door F3 25 Lights F4 35 Lights F5 35 Body F6 35 Body F7 35 Alarm F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 5 Tran...

Страница 214: ...ws securing the top of the battery access cover 3 Open the top of the battery access cover and disconnect the 2 electrical connectors on the back of the cover 4 Lift the battery access cover upwards o...

Страница 215: ...e 2 screws 9 Stow the contents removed from the luggage compartment Battery fuse box fuse specification chart No Amps Circuit protected F1 30 Transmission Control Unit F2 30 Transmission Control Unit...

Страница 216: ...lights have a long life and low power consumption while providing the same amount of illumination Headlamps Your McLaren is fitted with light emitting diode headlamps These provide greater visibility...

Страница 217: ...e mechanical key from the key fob 3 Insert the mechanical key into the lock and turn the key anti clockwise until mechanical resistance is preventing full release of the door 4 Apply pressure to the l...

Страница 218: ...the switch panel In this position the vehicle is able to sense the presence of the valid key fob and the vehicle can be started and driven Replace the key fob battery at the earliest possible opportu...

Страница 219: ...the retainers to their door aperture locations Opening luggage compartment discharged battery NOTE The key fob or luggage compartment button on the centre console will not release the luggage compartm...

Страница 220: ...the alarm from sounding 5 The mechanical lock is located in the front left hand air duct Insert the mechanical key into the lock and turn until mechanical resistance is preventing full release of the...

Страница 221: ...ischarged the battery 3 Install a new battery ensuring that the polarity is correct NOTE Handle the battery as little as possible Moisture and oil from fingers can affect battery life and cause corros...

Страница 222: ...ow build up The service park position locates the wiper arms in a convenient position for wiper blade replacement To remove the main wiper blade 1 Position the wiper blades in the service park positio...

Страница 223: ...ositioned away from the windscreen You could damage the luggage compartment lid and or the wiper arms NOTE Do not lower the wiper arms onto the windscreen without the wiper blades fitted To install a...

Страница 224: ...lly approved by McLaren McLaren cannot accept any responsibility for damage that may result from use of other tyres and wheels Further information about wheels and tyres can be obtained from your McLa...

Страница 225: ...the manufacture of the tyre Contains place and date of manufacture Tyres WARNING The tyres must be mounted according to the labelling on the tyre wall The word OUTSIDE must be on the outer edge of th...

Страница 226: ...ecommended that you always have your tyres replaced by your McLaren retailer Each wheel has a tyre pressure sensor connected to the tyre valve In order to avoid damage to the sensor the tyres must be...

Страница 227: ...a label attached to the fuel filler flap If the vehicle is to be driven at high speeds the tyre pressure must be checked and if necessary adjusted NOTE In some markets the tyre pressure label is attac...

Страница 228: ...temperatures down to 20 C 4 F WARNING The tyre sealant is unable to seal punctures if there are cuts or punctures in the tyre greater than 4 mm the wheel rims are damaged you have driven at very low t...

Страница 229: ...vomiting Contact a doctor immediately Do not inhale tyre sealant fumes NOTE After using tyre sealant the tyre valve incorporating the tyre pressure monitoring system sensor will have to be replaced p1...

Страница 230: ...atured alcohol After cleaning immediately wash the area with soapy water to remove all traces of spirit or alcohol 5 Once the vehicle is clean work from the top of the vehicle down and rinse thoroughl...

Страница 231: ...ce and permanently damage the paint work Paint damage and rectification Regularly inspect the paint work for damage Any stone chips or deep scratches should be repaired as soon as possible Contact you...

Страница 232: ...arm soapy water only Do not use any type of detergent or chemical cleaning product Allow the belts to dry naturally while extended preferably away from direct sunlight Instruments and display screens...

Страница 233: ...ting the vehicle at any other points will damage the vehicle NOTE Use a jack with a flat lifting platform and a rubber pad to protect the chassis from surface damage Do not lift under a body panel WAR...

Страница 234: ...fication In the event of a breakdown In the event of a problem with your vehicle contact your McLaren retailer If your McLaren retailer is unavailable contact the roadside assistance operator who is a...

Страница 235: ...unting in the front bumper 2 Screw the towing eye clockwise into the mounting hole ensuring that it is screwed in to the full extent of the thread NOTE To avoid damage to the towing eye and the vehicl...

Страница 236: ...regarding what is required to remain legal in the countries in which you are travelling In certain countries only low octane fuel is available For further information about fuel grades see Recommended...

Страница 237: ...p14 book Page 43 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 238: ...p14 book Page 44 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 239: ...7 4 Maximum speeds in each gear 7 5 Gear ratios 7 5 Vehicle dimensions 7 5 Vehicle weights 7 6 Wheel and tyre sizes 7 7 Turning circle 7 7 Tyre pressures 7 8 Service Products Fluids and Capacities 7...

Страница 240: ...only officially approved for installation if they comply with legal requirements All genuine McLaren replacement parts and accessories meet these requirements Genuine McLaren parts and accessories can...

Страница 241: ...ight hand seat stamped on a plate at the base of the driver s side door aperture and viewed in the Vehicle info section on the Driver Display see Vehicle identification page 3 8 VIN plate The vehicle...

Страница 242: ...res performance degradation may be experienced McLaren disclaims any liability of the stated engine power not being achieved if the vehicle is being used outside of the stated temperature ranges or be...

Страница 243: ...r 197 317 1st gear 3 982 1 2nd gear 2 612 1 3rd gear 1 905 1 4th gear 1 479 1 5th gear 1 160 1 6th gear 0 906 1 7th gear 0 686 1 Final drive 3 308 1 A Vehicle length 4 543 mm 14 ft 11 in B Wheelbase 2...

Страница 244: ...at widest point 2 809 mm 9 ft 3 in K Vehicle height doors open 1 953 mm 6 ft 5 in Weight kg lbs Dry weight 1 321 6 2 919 6 Unladen weight all fluids and 90 fuel 1 418 9 3 128 0 Kerb weight plus 75 kg...

Страница 245: ...Front wheels 9J x 19 Rear wheels 11J x 20 Front tyres Pirelli P Zero MC1 245 35 R19 Pirelli Corsa MC1 245 35 R19 Rear tyres Pirelli P Zero MC1 305 30 R20 Pirelli Corsa MC1 305 30 R20 Front tyres Pirel...

Страница 246: ...ide of the fuel filler flap NOTE In some markets the tyre pressure label is attached to the base of the driver s side door aperture Loading condition Front wheels Rear wheels Bar Psi Bar Psi Normal us...

Страница 247: ...ally responsible manner Engine oil specification NOTE McLaren recommend only Mobil 1 FS 0W 40 engine oil You may obtain further information from your McLaren retailer NOTE Do not use any lubricant add...

Страница 248: ...sent in the correct concentration the boiling point of the coolant will be around 130 C 266 F The antifreeze and corrosion inhibitor concentration in the cooling system should be approximately 50 5 Th...

Страница 249: ...s reduces its boiling point WARNING If the boiling point of the brake fluid is reduced too much vapour pockets may form in the brake system when the brakes are applied hard e g when driving downhill o...

Страница 250: ...e braking system reducing weight and providing excellent speed of response If the system detects that the vehicle is starting to understeer through a corner the inside rear brake is gently applied Thi...

Страница 251: ...orce and the engine speed is not allowed to decrease fully therefore utilising the inertia of its internal rotating masses This in turn provides a torque impulse as the gear is engaged aiding accelera...

Страница 252: ...ion 360 Park Assist The system uses four cameras mounted in the centre of the rear bumper front bumper and each exterior mirror The live video feed from each camera creates the surround view displayed...

Страница 253: ...p14 book Page 15 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 254: ...p14 book Page 16 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 255: ...c door locking 4 18 Automatic driver recognition card 5 12 Automatic light control 1 34 Automatic locking 1 8 Automatic mirror folding 4 18 Automatic mode climate control 5 5 Automatic mode transmissi...

Страница 256: ...ata system 4 41 receiving a call 4 28 regional settings 4 8 safety 4 36 setting a destination 4 38 settings 4 6 sound settings 4 12 storage 4 34 system controls 4 2 USB and iPod 4 33 using navigation...

Страница 257: ...t mode 3 13 track mode 3 13 trip computer 3 5 vehicle info 3 6 water temperature 3 15 Display messages 3 11 Display screen cleaning 6 38 Door mirror heating 1 32 Door stowage compartments 5 18 Door un...

Страница 258: ...ng 2 9 technical data 7 4 warning light 2 11 Engine cover release tool 6 10 Engine oil 6 2 capacity 7 9 checking 6 2 level warnings 6 2 specification 7 9 temperature warnings 6 4 topping up 6 3 usage...

Страница 259: ...4 main beam 1 34 Heated mirrors 1 32 Heated rear window 5 11 Heated seats 5 10 Hill hold control 2 31 Horn 1 22 Hot Evac climate control 5 6 I Identification number vehicle 7 3 Ignition switching on 2...

Страница 260: ...ts vehicle 6 39 Light settings 4 15 Light switch 1 33 Lighting ambient lighting 5 16 automatic control 1 34 courtesy lighting 5 16 daytime running lamps 1 35 dipped beam 1 34 direction indicators 1 36...

Страница 261: ...4 41 receiving a call 4 28 regional settings 4 8 safety 4 36 setting a destination 4 38 settings 4 6 sound settings 4 12 storage 4 34 system controls 4 2 USB and iPod 4 33 using navigation 4 37 Media...

Страница 262: ...7 4 Power steering fluid 7 10 topping up 6 5 Powertrain control 2 24 Precautions driving 6 32 Pressures tyre 6 33 7 8 Products service 7 9 Puncture repair kit 6 34 R Racing seats 1 15 adjustment 1 15...

Страница 263: ...t 1 14 manual backrest rake adjustment 1 15 manual forward and rearward adjustment 1 14 manual height adjustment 1 15 racing seat adjustment 1 15 safety 1 14 stowage pocket 5 18 Secondary fuse box 6 1...

Страница 264: ...sary 7 12 Temperature climate control 5 7 Temperature display 3 4 Tensioners seat belt 1 24 Tools 6 8 6 10 Topping up 6 2 brake fluid 6 6 coolant 6 4 engine oil 6 3 gearbox oil 6 4 power steering flui...

Страница 265: ...5 15 disabling the tracker system 5 14 false alarm policy 5 15 false alarms 5 15 in the event of a theft 5 13 remote keypad 5 13 Vehicle use 2 47 Vehicle washing 6 36 Vehicle weights 7 6 Vents central...

Страница 266: ...39 wash wipe 1 40 wiper blade replacement 6 28 wiper modes 4 19 wiper sensitivity 4 20 Winter driving 2 52 Winter tyres 7 7 Wiper blade replacement 6 28 Wiper modes 4 19 Wiper sensitivity 4 20 p14 boo...

Страница 267: ...p14 book Page 13 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Страница 268: ...cars mclaren com p14 book Page 2 Tuesday October 24 2017 11 15 AM...

Результаты поиска

Содержание SUPER SERIES

Отзывы:

Похожие инструкции для SUPER SERIES

Бренды по названию

Популярные бренды

McLaren SUPER SERIES, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SUPER SERIES

Отзывы:

Похожие инструкции для SUPER SERIES

Бренды по названию

Популярные бренды