background image

530165941

1/1/05

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION

: Please read these instructions carefully and make

sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future

reference.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:

Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire

atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez

les instructions pour référence ultérieure.

BETRIEBSANWEISUNG

WICHTIGE INFORMATION:

Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des

Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie

alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

Lea atentamente las instrucciones y

asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-

ciones para la referencia en el futuro.

TrimMac 281

GB

FR

DE

ES

Содержание TRIMMAC 281

Страница 1: ...et assurez vous de les avoir comprises Conservez les instructions pour référence ultérieure BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch Verwenden Sie es erst wenn Sie sicher sind daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de ...

Страница 2: ...s with this tool D WARNING The trimmer line can throw objects violently You can be blinded or injured Always wear eye protection E Always use Ear protection Protective glasses or visor F Assist handle to be positioned only below the arrow G The operator of the machine must insure that no one comes within a 15 meter radius while working When several operators are working within the same area a safe...

Страница 3: ...ure or remove loose clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts S Being fully covered also helps protect you from debris and pieces of toxic plants thrown by spinning line S Stay Alert Do not operate this unit when you are tired ill upset or under the influence of al cohol drugs or medication Watch what you are doing use common sense S Wear ...

Страница 4: ...ls on a continual and regular basis must monitor closely their physical condition and the condi tion of this tool LINE TRIMMER SAFETY WARNING Inspect the area to be trimmed before each use Remove objects rocks broken glass nails wire etc which can be thrown by or becomeentangled inline Hard objects can damage the trimmer head and be thrown causing serious injury S Use only for trimming scalping mo...

Страница 5: ...ontinues to spin after the throttle is released or engine is turned off The coasting blade can throw ob jects or seriously cut you if accidentally touched Stop the blade by contacting the right hand side of the coasting blade with ma terial already cut Stop coasting blade by contact with cut material WARNING Inspect the area to be cut before each use Remove objects rocks broken glass nails wire et...

Страница 6: ...p engine and ensure blade chain has stopped moving disconnect spark plug and wear gloves when changing or handling the blade or chain WARNING A coasting blade rotating chain can cause injury while it continues to move after the engine is stopped Maintain proper control of the unit until the blade chain has completely stopped moving Keep hands face and feet at a distance from all moving parts Do no...

Страница 7: ...gingdirections Neverclear snow from steep slopes S Let snowthrower run for a few minutes after clearing snow so moving parts do not freeze S Look behind and use care when backing up Exercisecautionto avoidslipping orfal ling especially when operating in reverse S Know how to stop quickly ASSEMBLY WARNING If received assembled repeat all steps to ensure your unit is properly assembled and all faste...

Страница 8: ...good quality 2 cycle air cooled en gine oil We recommend McCulloch brand oil mixed at a ratio of 40 1 2 5 A 40 1 ratio is obtained by mixing 5 liters of unleaded gasoline with 0 125 liter of oil DO NOT USE automotive oil or boat oil These oils will cause engine dam age When mixing fuel follow instructions printed on oil container Once oil is added to gasoline shake container momentarily to as sure...

Страница 9: ... choke lever to OFF CHOKE by aligning lever with posi tion shown on decal see following il lustration Allow the unit to run for 30 more seconds at OFF CHOKE before re leasing the throttle trigger NOTE If engine dies with the choke le ver in theOFF CHOKE position movethe choke lever to the HALF CHOKE position and pull the rope until engine runs but no more than 6 pulls Choke position decal STARTING...

Страница 10: ...return to idle speed when not cutting To stop engine S Release the throttle trigger S Move the ON OFF switch to the OFF posi tion TRIMMER LINE ADVANCE Thetrimmerline willadvance approximately 2 in 5 cm each time the bottom of the trimmer head is tapped on the ground with the engine running at full throttle The most efficient line length is the maximum length allowed by the line limiter Always keep...

Страница 11: ...of the rotat ing line can be used for a quick and easy clean up Keep the line parallel to and above the surfaces being swept and move the tool from side to side Sweeping MAINTENANCE WARNING Disconnect the spark plug before performing maintenance except for carburetor adjustments CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS S Spark Plug Boot S Air Filter S Housing Screws S Assist Handle Screw S Debris Shiel...

Страница 12: ...ub until it snaps into place 10 Pull the lines extending outside of the hub to release them from the notches CARBURETOR ADJUSTMENT WARNING Keep others away when making idle speed adjustments The trimmer head will be spinning during most of this pro cedure Wear your protective equipment and observe all safety precautions After making adjustments the trimmer head must not move spin at idle speed The...

Страница 13: ... if it will not be used for 30 days or more If your unit is to be stored for a period of time S Clean the entire unit before lengthy stor age S Store in a clean dry area S Lightly oil external metal surfaces ENGINE S Remove spark plug and pour 1 teaspoon of 40 1 2 cycle engine oil air cooled through the spark plug opening Slowly pull the starter rope 8 to 10 times to distribute oil S Replace spark...

Страница 14: ...xcessively 1 Choke partially on 2 Fuel mixture incorrect 3 Air filter dirty 4 Carburetor requires adjustment 1 Adjust choke 2 Empty fuel tank and refill with correct fuel mixture 3 Clean or replace air filter 4 Contact an authorized service dealer Engine runs hot 1 Fuel mixture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen 1 Empty fuel...

Страница 15: ...W 0 64 ENGINE ROTATIONAL SPEEDS At maximum engine power rpm 7000 Maximum rotational frequency of the spindle 10000 Engine speed at recommended maximum spindle rotational frequency 10000 Recommended speed idling rpm 3000 FUEL AND LUBRICATION SYSTEM Fuel tank volume capacity cm3 325 Fuel consumption at maximum engine power measured in accordance with ISO 8893 g h 399 Specified fuel consumption at ma...

Отзывы: