McCulloch TRIM MAC ST+ Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

115296626

Rev. 3 1/15/11 BRW

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION

: Please read these instructions carefully and make

sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future

reference.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:

Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire

atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez

les instructions pour référence ultérieure.

BETRIEBSANWEISUNG

WICHTIGE INFORMATION:

Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des

Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie

alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

Lea atentamente las instrucciones y

asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-

ciones para la referencia en el futuro.

TrimMac ST+

LIBRETTO D’ISTRUZIONI

INFORMAZIONI IMPORTANTI

: Siete pregati di leggere attentamente questo

istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga

queste istruzioni per riferimento futuro.

HANDLEIDING

BELANGRIJKE IMPORTANTS:

Lees deze instructies zorgvuldig en wees er

zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor

toekomstige raadpleging.

Содержание TRIM MAC ST+

Страница 1: ... durch Verwenden Sie es erst wenn Sie sicher sind daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato Conserve las instruc ciones para la referencia en el futuro TrimMac ST GB FR DE ES LIBRETTO D ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI Siete pregati di leg...

Страница 2: ...RNING The trimmer line can throw objects violently You can be blinded or injured Always wear eye protection E Always use Ear protection Protective glasses or visor F Assist handle to be positioned only below the arrow G The operator of the machine must insure that no one comes within a 15 meter radius while working When several operators are working within the same area a safety dis tance of at le...

Страница 3: ...s long sleeves boots and gloves Wearingsafety leg guards is recommended S Always wear foot protection Do not go barefoot or wear sandals Stay clear of spinning line S Secure hair above shoulder length Secure or remove loose clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts S Being fully covered also helps protect you from debris and pieces of toxi...

Страница 4: ...nnot accidentally cause injury Unit can be hung by the shaft S Store the unit out of the reach of children S Secure the machine during transport SPECIAL NOTICE Exposure to vibrations through prolonged use of gasoline powered hand tools could cause blood vessel or nerve damage in the fingers hands and joints of people prone to circulation disorders or abnor mal swellings Prolonged use in cold weath...

Страница 5: ...el oil mixture causing the separation of oil and fuel HOW TO STOP YOUR UNIT S To stop the engine move the ON OFF switch to the OFF position HOW TO START YOUR UNIT WARNING The trimmer head will turn while starting the engine Avoid any con tact with the muffler A hot muffler can cause serious burns Starting Position STARTING A COLD ENGINE NOTE DO NOT squeeze the throttle trigger until the engine has...

Страница 6: ...reak off during cutting and become a dangerous missile that can cause serious injury CUTTING METHODS WARNING Use minimum speed and do not crowd the line when cutting around hard objects rock gravel fence posts etc whichcandamage thetrimmer head become entangled in the line or be thrown causing a serious hazard S The tip of the line does the cutting You will achieve the best performance and mini mu...

Страница 7: ... S Debris Shield Discontinue use of unit if debris shield is damaged INSPECT AND CLEAN UNIT AND LABELS S After each use inspect complete unit for loose or damaged parts Clean the unit and labels using a damp cloth with a mild deter gent S Wipe off unit with a clean dry cloth CLEAN AIR FILTER A dirty air filter decreases engine perform ance and increases fuel consumption and harmful emissions Alway...

Страница 8: ...lines are not caught be tween the rim of the spool and the wall of the cover 12 Reinstall the spool and cover onto the trimmer head Push until cover snaps into place CARBURETOR ADJUSTMENT WARNING Keep others away when making idle speed adjustments The trimmer head will be spinning during this procedure Wear your protective equipment and observe all safety precautions The carburetor has been carefu...

Страница 9: ... if it will not be used for 30 days or more If your unit is to be stored for a period of time S Clean the entire unit before lengthy stor age S Store in a clean dry area S Lightly oil external metal surfaces ENGINE S Remove spark plug and pour 1 teaspoon of 40 1 2 cycle engine oil air cooled through the spark plug opening Slowly pull the starter rope 8 to 10 times to distribute oil S Replace spark...

Страница 10: ...arbon build up on muffler outlet screen 5 Compression low Engine will not accelerate lacks power or dies under a load 1 Clean or replace air filter 2 Clean or replace plug and regap 3 Contact an authorized service dealer 4 Contact an authorized service dealer 5 Contact an authorized service dealer Engine smokes excessively 1 Fuel mixture incorrect 2 Air filter dirty 3 Carburetor requires adjustmen...

Страница 11: ...ating to electromagnetic compatibility 2004 108 EC andapplicable supplements and of 8 May 2000 relating to the noise emissions in the environment in accordance with Annex V of 2000 14 EC For information relating to noise emissions see Technical data section The following standards have been applied EN ISO 12100 1 A1 2009 EN ISO 12100 2 A1 2009 CISPR 12 2007 EN 11806 2008 SMP Svensk Maskinprovning ...

Страница 12: ...N ISO 11806 and ISO 22868 dB A Equipped with trimmer head original 100 4 VIBRATION LEVELS see Note 3 Equivalent vibration levels ahv eq at handles measured according to EN ISO 11806 and ISO 22867 m s2 Equipped with trimmer head original left right 3 0 8 7 Note 1 Noise emissions in the environment measured as sound power LWA in conformity with EC directive 2000 14 EC Reported sound power level for ...

Результаты поиска

Содержание TRIM MAC ST+

Отзывы:

Похожие инструкции для TRIM MAC ST+

Бренды по названию

Популярные бренды

McCulloch TRIM MAC ST+, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TRIM MAC ST+

Отзывы:

Похожие инструкции для TRIM MAC ST+

Бренды по названию

Популярные бренды