McCulloch ST 61, Инструкция по эксплуатации

Страница: 58 / 80

58
Pour remplacer les courroies
La vis sans fi n et les courroies de transmission de traction ne sont pas ajustables. Si les courroies sont endommagées ou com-
mencent à glisser à cause de l’usure, elles devraient être remplacées. Il est recommandable que (la) (les) courroie(s) soient
remplacées par un centre des services à la clientèle quali fi é.
REMARQUE: Il est recommandé que la vis sans fi n et la courroie de trans mis sion de traction doivent être remplacées en
même temps.
Les courroies en V sur votre souf
fl euse ont été réalisées d’une manière spéciale et devrait être remplacée par des courroies
(OEM) d’équipement original du fabricant disponible chez le concessionnaire le plus près de chez vous. L’utilisation de cour-
roies différentes des courroies OEM pourrait causer des blessures personnelles ou l’endommagement de votre souf fl euse.
ATTENTION: Le remplacement de la courroie requiert le démontage de la souf fl euse. Pendant le démontage du loge-
ment de la vis sans fi n (1) de l’assemblage du châssis (2), il est im por tant qu’un assistant soit debout dans la position
de fonctionnement et tienne les poignées de la souf fl euse (3). De graves blessures personnelles et/ou dommages à
l’unité pourraient se produire si la souf fl euse devait tomber pendant le processus de changement de la courroie.
B
E
H
I
F
G
D C
A
AVANT DE RÉINSTALLER LES COURROIES
1. ENLEVEZ L’ESSENCE DU RÉSERVOIR À CARBURANT – Faites
écouler l’essence du réservoir à carburant dans un conteneur con-
venable, à l’extérieur, hors de portée du feu et de la fl amme. Essuyez
bien l’essence répandue.
2. ENLEVEZ LA GOULOTTE D’ÉVACUATION DE DÉCHARGE –Relâ-
chez le contre-écrou en fi xant la tête rotatrice de la goulotte d’évacuation
au support de montage seulement pour permettre à la tête rotatrice
de la goulotte d’évacuation hissée et à la goulotte d’évacuation d’être
enlevée de la souf fl euse.
3. ENLEVEZ LE COUVERCLE DE LA COURROIE – Voir “POUR EN-
LEVER LE COUVERCLE DE LA COURROIE” dans cette section de
ce manuel.
REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE LA VIS SANS FIN
POUR RETIRER LA COURROIE DE LA VIS SANS FIN
1. Retirer les boulons supérieurs de 5/16 po. (A) et les boulons inférieurs
de 1/4 po. (B) des deux côtés de l'ensemble du châssis (C). Ne pas
mettre les boulons au rebut.
2. Desserrer MAIS SANS LES RETIRER les boulons inférieurs de 5/16
po. (D) situés sur les deux côtés de l'ensemble du châssis.
3. Retirer la courroie de vis sans fi n (E) de la poulie moteur (F).
4. Faire basculer la section arrière vers le bas. La section frontale bascule
simultanément vers l'avant, car le boulon inférieur agit comme une
charnière entre les sections avant et arrière. Placer une cale sous
le point d'articulation pour maintenir la souf fl euse à neige en position
basculée, comme illustré.
5. Déplacer le bras du tendeur de courroie de vis sans fi n (G) et déposer
la courroie de vis sans fi n (E) du bras.
POUR INSTALLER LA COURROIE DE LA VIS SANS FIN
1. Déplacer le bras du tendeur de courroie (G) et placer la courroie de la
vis sans fi n (E) autour et à l'intérieur de la rainure de la poulie de vis
sans fi n (H).
REMARQUE : S'assurer que la courroie n'est pas pincée entre le châssis
et le logement de la vis sans fi n lors du remontage de l'ensemble.
2. Retirer la cale située sous la souf fl euse à neige. Soulever les guidons
(I) pour relever la section arrière. La section frontale bascule et pivote
pour rejoindre la section arrière.
3. S'assurer que la courroie est correctement acheminée à l'intérieur de
la rainure de la poulie de vis sans fi n.
4. Poser les boulons de 5/16 po. précédemment déposés et desserrés,
et bien les serrer. (8-12 pi- lb. / 11-16 Nm).
Poser les boulons de 1/4 po. (B) précédemment déposés, et bien les
serrer. (4-6 pi- Nm / 5-8 Nm).
5. Poser la courroie de vis sans fi n (E) sur la poulie moteur (F). S'assurer
que la courroie est correctement acheminée autour du galet tendeur
et qu'elle repose bien dans la rainure de la poulie moteur.
6. Actionner toutes les commandes pour s'assurer que les courroies
sont correctement installées et que tous les composants bougent
correctement.
Continuer avec les instructions de la section « APRÈS LE REMPLACE-
MENT DES COURROIES ».