GB
SE
DK
NO
FI
DE
FR
NL
ES
PT
IT
EE
LV
LT
CZ
SK
HU
PL
HR
RU
BG
RO
GR
SL
TR
UA
Operator’s manual 2-10
Battery Li 402A, Li 404A
Charger Li 40CGR
Bruksanvisning 11-19
Brugsanvisning 20-28
Bruksanvisning 29-37
Käyttöohje 38-46
Bedienungsanweisung 47-55
Manuel d’utilisation 56-64
Gebruiksaanwijzing 65-73
Manual de instrucciones 74-82
Instruções para o uso 83-91
Istruzioni per l’uso 92-100
Käsitsemisõpetus 101-109
Lietošanas pamācība 110-118
Naudojimosi instrukcijos 119-127
Návod k pouÏití 128-136
Návod na obsluhu 137-145
Használati utasítás 146-154
Instrukcja obsługi 155-163
Priruãnik 164-172
Руководство по зксплуатации 173-181
Ръководство за експлоатация 182-190
Instrucöiuni de utilizare 191-199
Οδηγίες χρήσεως 200-208
Navodila za uporabo 209-217
Kullanım kılavuzu 218-226
Посібник корис тувача 227-235