MBW 1830041, Руководство по безопасности и обслуживанию оператора

Страница: 7 / 55

7
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS
3.1. Machine Description
The double rotary float machine model MK8 90
has been designed and constructed to float
concrete and bituminous floors of warehouses,
car parks, cycle tracks, parking areas, pavements,
etc. For this purpose the machine is equipped with
two rotors, one turning clockwise and the other
counter-clockwise.
Both the engin
e and the operator’s seat are fixed
to a frame connected to both rotors.
The very low position of the seat has the following
advantages:

Superior planarity of the floor surface (as a
result of lowering of the machine
’s center of
gravity)

Perfect vision
The seat can be adjusted to the most comfortable
driving position for the operator. All the steering
components, joysticks, joints, drive shaft and
reduction gears are protected by a tunnel to
prevent cement encrustations from accumulating
over time, which could lead to more rapid wear of
the mechanical components.
3.2. Technical Data and Details
Description
Unit
of
meas
ure
Cod 3325 Cod 3326 Cod 3328 Cod 3335 Cod 3341 Cod 3342
Dimensions: [mm] 2050x1030x10
40
2050x1030x10
40
2050x1030x10
40
2050x1030x10
40
2050x1030x10
40
2050x1030x10
40
Packaging dimensions [mm] 2170x1080x10
00
2170x1080x10
00
2170x1080x10
00
2170x1080x10
00
2170x1080x10
00
2170x1080x10
00
Operating weight [kg ] 360 368 374 360 372 376
Shipping weight
[kg ] 358 360 362 390 390 390
Motorization:
- Kohler Kohler Kohler Honda B&S B&S
Power installed: [HP] 23,5 25 32,5 24 31 35
Starting: - Electric Electric Electric Electric Electric Electric
Cooling: - Air Air Air Air Air Air
Fuel: - Gasoline Gasoline Gasoline Gasoline GAsoline Gasoline
Fuel tank capacity:
l 11 11 11 11 11 11
Max engine rotation speed: [rpm] 3600 3600 3600 3600 3600 3600
Min - max blade rotation
speed: [rpm] 70-125 70-125 70-125 70-125 70-125 70-125
Rotor diameter: [mm] 900 900 900 900 900 900
Number of blades: - 8 8 8 8 8 8
Max. forward speed [m/min
]
90 90 90 90 90 90
Acoustic pressure level: [dB] 93.2 93.2 93.2 93.2 93.2 93.2
Acoustic pressure level at
driver’s seat:
[dB] 97.10 97.10 97.10 97.10 97.10 97.10
Acoustic power level: [dB] 109.4 109.4 109.4 109.4 109.4 109.4
Quadratic mean value of
acceleration: m/s
2
0,8 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1
(1)
Measured with petrol-powered engine