Mazda Mazda5 Скачать руководство пользователя страница 64 | Manualshive

Страница: 64 / 380

background image

Black plate (64,1)

Supplementary Restraint System Components

Driver/Front passenger inflators and air bags
Crash sensors, and diagnostic module (SAS unit)
Front seat belt pretensioners (page 2-28)
Front air bag sensor
Side crash sensors

í

Air bag/front seat belt pretensioner system warning light (page 2-30)
Side and curtain inflators and air bags

í

2-54

Essential Safety Equipment

í

Some models.

SRS Air Bags

Mazda5_8DF6-EI-13J_Edition7 Page64
Thursday, March 9 2017 8:34 PM

Form No.8DF6-EI-13J

«
...
62
63
64
65
66
...
»

Содержание Mazda5

Страница 1: ...d an Authorised Mazda Repairer We assure you that all of us at Mazda have an ongoing interest in your motoring pleasure and in your full satisfaction with your Mazda product Mazda Motor Corporation HI...

Страница 2: ...pplies to right hand drive models Index A good place to start is the Index an alphabetical listing of all information in your manual You ll find several WARNINGs CAUTIONs and NOTEs in the manual WARNI...

Страница 3: ...ls opening closing and adjustment of various parts 3 Before Driving Your Mazda Important information about driving your Mazda 4 Driving Your Mazda Explanation of instruments and controls 5 Interior Co...

Страница 4: ...Black plate 4 1 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page4 Thursday March 9 2017 8 33 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 5: ...rt identification of your Mazda Interior Overview 1 2 Interior Equipment View A 1 2 Interior Equipment View B 1 3 Interior Equipment View C 1 4 Exterior Overview 1 5 Front 1 5 Rear 1 6 1 1 Mazda5_8DF6...

Страница 6: ...5 36 Door lock knob page 3 10 Power window lock switch page 3 29 Power window switches page 3 26 Outside mirror switch page 3 42 Headlight levelling switch page 5 54 Power sliding door main switch pag...

Страница 7: ...47 Cruise control switches page 5 31 Bonnet release handle page 3 31 Ignition switch page 5 2 Manual transaxle shift lever page 5 20 Automatic transaxle selector lever page 5 22 Accessory socket page...

Страница 8: ...ote fuel filler flap release page 3 29 SRS air bags page 2 49 Seat belts page 2 23 Rear seats page 2 7 Rear ventilation system page 6 17 Cup holders page 6 65 Front seat page 2 2 Parking brake page 5...

Страница 9: ...3 32 Outside mirror page 3 42 Child safety locks page 3 13 Tyres page 8 30 Light bulbs page 8 34 Your Vehicle at a Glance Exterior Overview 1 5 The equipment and installation position varies by vehicl...

Страница 10: ...g doors page 3 11 Door lock page 3 9 Tyres page 8 30 Fuel filler flap page 3 30 Light bulbs page 8 34 1 6 Your Vehicle at a Glance The equipment and installation position varies by vehicle Exterior Ov...

Страница 11: ...elt Reminder 2 33 Child Restraint 2 34 Child Restraint Precautions 2 34 Categories of Child Restraint Systems 2 38 Child Restraint System Installation Position 2 39 Child Restraint System Suitability...

Страница 12: ...Make sure the adjustable components of a seat are locked in place Adjustable seats and seatbacks that are not securely locked are dangerous In a sudden stop or collision the seat or seatback could mo...

Страница 13: ...are no other passengers rock the seatback to make sure it is locked in place CAUTION l Be careful not to place your hands and fingers around moving parts of the front seat when adjusting the seat posi...

Страница 14: ...orward slightly while raising the lever Then lean back to the desired position and release the lever Make sure the lever returns to its original position and the seatback is locked in place by attempt...

Страница 15: ...Pull up Seatback Trays WARNING Always collapse and secure the trays before driving the vehicle Using the seatback trays while the vehicle is moving is dangerous During sudden braking or a collision re...

Страница 16: ...ray to collapse and injure someone l Do not recline the front seats when the seatback trays are in use Hot liquids may cause scalding if spilled or objects could fall causing injury 2 6 Essential Safe...

Страница 17: ...he vehicle is moving is dangerous Sudden braking or a collision could cause serious injury Do not drive with the seatback unlocked The seatback plays an important role in your protection in a vehicle...

Страница 18: ...rear reclined seatback to its upright position make sure you hold onto the seatback with your other hand while operating the lever If the seatback is not supported it will flip forward suddenly and c...

Страница 19: ...empting to push it forward and backward Seat Recline To change the seatback angle lean forward slightly while raising the lever Then lean back to the desired position and release the lever Make sure t...

Страница 20: ...ould be damaged by a passenger sitting in the seat or an object placed on the seat Buckle Storing the seat bottom 1 Pull the strap and lift the end of the seat bottom of the second row seats 2 Insert...

Страница 21: ...age Box on page 6 70 3 Pull out the seat bottom for the centre seat and set it in its on road position and then pull out the two seat belt buckles for the centre seat 4 Return the seat bottom of the s...

Страница 22: ...the seat belt anchor buckle to detach the tongue from the buckle After detaching retract the seat belt and stow the tongues into the recess shown in the figure For details on the tongue and seat belt...

Страница 23: ...ted it will flip forward suddenly and could cause injury l When folding the seatback of the right second row seat make sure the storage box is stowed If the storage box is not stowed it could be damag...

Страница 24: ...ising its lever Make sure the seatback is secured by attempting to lightly move it forward and back 2 To use the centre seat pull out the seat bottom for the centre seat and set it in its on road posi...

Страница 25: ...The centre seat seatback can be used as the armrest by lowering it Fold the centre seat seatback forward while pulling the strap To use as the centre seat pull up the armrest rearward After returning...

Страница 26: ...seat easily Entering exiting the third row seat area Raise the lever on the side of the second row seat or pull the strap behind the second row seat to fold the seatback forward and slide the seat for...

Страница 27: ...w seat all the way forward 2 Insert the third row outboard seat belts in the retainers 3 Lower the head restraints all the way down page 2 18 4 Pull the strap and fold the seatback forward 5 Lock the...

Страница 28: ...ING Always drive with the head restraints installed when seats are being used and make sure they are properly adjusted In addition always raise the head restraints on all second row and third row seat...

Страница 29: ...val Installation To remove the head restraint pull it up while pressing the stop catch To install the head restraint insert the legs into the holes while pressing the stop catch WARNING Always drive w...

Страница 30: ...t could cause serious injuries Do not ride on seatbacks that are folded flat Sitting or lying on seats that are folded flat is a dangerous way to ride During sudden braking or a collision you could be...

Страница 31: ...t on page 2 15 3 Slide the second row seats driver side passenger side all the way back Refer to Operation on page 2 9 To return the seats to their road positions reverse the procedures above Relax Mo...

Страница 32: ...Row Seat on page 2 17 To return the seats to their road positions reverse the procedures above 2 Seater Mode 1 Fold the third row seats Refer to Folding the Third Row Seat on page 2 17 2 Fold the sec...

Страница 33: ...2 26 3 point type seat belt with emergency locking mode retractor automatic locking mode retractor Refer to Automatic Locking Mode on page 2 26 WARNING Always wear your seat belt and make sure all oc...

Страница 34: ...Have an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer inspect all seat belt systems in use during an accident before they are used again Positioning the Shoulder Portion of the Seat Belt...

Страница 35: ...e replaced if webbing becomes frayed contaminated or damaged It is essential to replace the entire assembly after it has been worn in a severe impact even if damage to the assembly is not obvious Belt...

Страница 36: ...locking mode when the seat belt is fastened it will always be in the emergency locking mode until it is switched to automatic locking mode by pulling it all the way out to its full length If the belt...

Страница 37: ...Seat Belt Depress the button on the seat belt buckle If the belt does not fully retract pull it out and check for kinks or twists Then make sure it remains untwisted as it retracts Button NOTE If a be...

Страница 38: ...front air bag and pretensioner systems deploy simultaneously The front seat belt retractors remove slack quickly as the air bags are expanding Any time the air bags and seat belt pretensioners have f...

Страница 39: ...is dangerous You could accidentally activate it or make it inoperable which would prevent it from activating in an accident The occupants or repairers could be seriously injured WARNING Properly disp...

Страница 40: ...sabled causing serious injury or death qAir Bag Front Seat Belt Pretensioner System Warning Beep If a malfunction is detected in the air bag front seat belt pretensioner systems and the warning light...

Страница 41: ...stened either seat belt tongue C and seat belt anchor buckle D or seat belt tongue A and seat belt buckle B then the seat belt cannot provide full protection In a sudden stop or collision the user cou...

Страница 42: ...aught in the seats and be damaged To stow the seat belt retract the belt put the seat belt tongues A and C together and insert them into the recess A C Ceiling recess NOTE To encourage rear seat passe...

Страница 43: ...warning light stops flashing but remains illuminated and the beep sound stops If a seat belt remains unfastened the warning light flashes and the beep sound activates again for a given period of time...

Страница 44: ...system activated The front passenger s seat is also the least preferred seat for other child restraint systems WARNING Use the correct size child restraint system For effective protection in vehicle...

Страница 45: ...zard Never use a rear facing child restraint system on the front passenger seat with an air bag that could deploy NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in...

Страница 46: ...seat the rear seat is always a better location for children Take special care not to allow a child to lean over or against the side window even if the child is seated in a child restraint system Use...

Страница 47: ...r child touches them NOTE Your Mazda is equipped with ISOFIX anchors for attachment of ISOFIX child restraint systems in the rear When using these anchors to secure a child restraint system refer to I...

Страница 48: ...ystem which type of child restraint system is appropriate for your child and vehicle Please comply with the legal regulations concerning the use of child restraint systems in your country 2 38 Essenti...

Страница 49: ...where it is intended to be used If a previously purchased child restraint system does not fit you may need to purchase a different one that will Please comply with the legal regulations concerning the...

Страница 50: ...o the CHILD can occur The child restraint system can be hit by the deploying air bag and knocked out of position A child in the child restraint system could be seriously injured or killed Front facing...

Страница 51: ...of a deploying air bag could cause serious injury or death to the child If installing a front facing child restraint system on the front passenger seat is unavoidable move the front passenger seat as...

Страница 52: ...ystem suitability for various seating position For installation suitability of other manufacturer child restraint system carefully consult the manufacturer s instructions which accompany the child res...

Страница 53: ...he applicable mass group the car manufacturer shall indicate the vehicle specific ISOFIX child restraint system s recommended for each position Key of letters to be inserted in the above table IUF sui...

Страница 54: ...proved for use in this mass group X Seat position not suitable for children in this mass group NOTE When installing a child restraint system the following points must be observed l If the child restra...

Страница 55: ...t locations by looking at the illustrations Route the tether strap between the head restraint and the seatback Second row outboard seats Tether strap For left For right qSecond row Seat Child Restrain...

Страница 56: ...pull the shoulder belt out of the retractor while the system is in the automatic locking mode When you remove the child restraint system be sure the belt fully retracts to return the system to emergen...

Страница 57: ...t or at least make sure it is securely fastened to the ISOFIX anchors WARNING Make sure there are no seat belts or foreign objects near or around the ISOFIX anchor secured child restraint system Not f...

Страница 58: ...ing the child restraint system manufacturer s instruction NOTE If the connector for the child restraint system does not reach the ISOFIX anchor adjust the seatback angle 6 If your child restraint syst...

Страница 59: ...Seat belt usage is necessary to l Keep the occupant from being thrown into an inflating air bag l Reduce the possibility of injuries during an accident that is not designed for air bag inflation such...

Страница 60: ...a rear facing child restraint system on the front passenger seat with an air bag that could deploy NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it D...

Страница 61: ...with the side air bag which inflates from the outboard side of the front seats impeding the added protection of the side air bag system or redirecting the air bag in a way that is dangerous Furthermo...

Страница 62: ...or wiring of the supplementary restraint system is dangerous You could accidentally activate it or make it inoperable Do not make any modifications to the supplementary restraint system This includes...

Страница 63: ...thing through friction l Should you sell your Mazda we urge you to tell the new owner of its air bag systems and that familiarization with all instructions about them from the Owner s Manual is import...

Страница 64: ...SAS unit Front seat belt pretensioners page 2 28 Front air bag sensor Side crash sensors Air bag front seat belt pretensioner system warning light page 2 30 Side and curtain inflators and air bags 2...

Страница 65: ...lt pretensioners are designed to deploy in moderate or severe frontal near frontal collisions qDriver Air Bag The driver s air bag is mounted in the steering wheel When air bag crash sensors detect a...

Страница 66: ...ides of the front seatbacks When the air bag crash sensors detect a side impact of greater than moderate force the system inflates the side air bag only on the side in which the vehicle was hit The si...

Страница 67: ...Criteria page 2 58 In a side impact Greater than moderate impact to one side of the vehicle will cause the curtain air bag on that side only to inflate The side and curtain air bags will deploy only o...

Страница 68: ...n A severe side collision A rear collision Front seat belt pretensioner X both sides No air bag and front seat belt pretensioner will be activated in a rear collision Driver air bag X Front passenger...

Страница 69: ...front collisions that may not be detected as severe enough to deploy the SRS air bag equipment Impacts involving trees or poles Frontal offset impact to the vehicle Rear ending or running under a truc...

Страница 70: ...Black plate 70 1 Roll over 2 60 Essential Safety Equipment SRS Air Bags Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page70 Thursday March 9 2017 8 34 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 71: ...ent Driving with an expended or damaged air bag or pretensioner unit will not afford you the necessary protection in the event of any subsequent accident which could result in serious injury or death...

Страница 72: ...Black plate 72 1 2 62 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page72 Thursday March 9 2017 8 34 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 73: ...ce 3 8 Doors and Locks 3 9 Door Locks 3 9 Liftgate 3 20 Power Windows 3 26 Fuel Filler Flap and Cap 3 29 Bonnet 3 31 Sunroof 3 32 Security System 3 35 Immobilizer System 3 35 Theft Deterrent System 3...

Страница 74: ...rument panel or bonnet under direct sunlight l Expose the transmitter to any kind of magnetic field Your Mazda includes any one of the following key types A code number is stamped on the plate attache...

Страница 75: ...m around the vehicle but this may vary due to local conditions l The system does not operate when the ignition key is in the ignition switch l Doors and the liftgate cannot be locked by pressing the l...

Страница 76: ...ftgate cannot be locked when any door or the liftgate is open l Make sure all doors and the liftgate are locked after pressing the button l With double locking system Pressing the lock button twice wi...

Страница 77: ...wer sliding doors close completely and be sure your children do not have access to the transmitter Opening or closing the power sliding doors with the keyless entry system transmitter while not watchi...

Страница 78: ...talled correctly l When replacing the battery be careful not to touch any of the internal circuitry and electrical terminals bend the electrical terminals or get dirt in the transmitter as the transmi...

Страница 79: ...mitter Tab 3 Insert a small flathead screwdriver into the slot and gently pry open the transmitter 4 Remove the battery 5 Put in the new battery CR1620 or equivalent with the positive pole facing down...

Страница 80: ...consult an expert repairer we recommend an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer If your transmitter is lost or stolen consult an Authorised Mazda Repairer as soon as possible for...

Страница 81: ...verify that they are securely closed Doors not securely closed are dangerous if the vehicle is driven with a door not securely closed the door could open unexpectedly resulting in an accident WARNING...

Страница 82: ...stem transmitter refer to Keyless Entry System page 3 3 qLocking Unlocking with Door Lock Knob Front doors All doors and the liftgate lock automatically when the driver s door lock knob is pushed They...

Страница 83: ...k knob qSliding Door Open Close Manual Operation WARNING Do not leave a sliding door open while parked on an incline Leaving a sliding door open is dangerous The door may open unexpectedly resulting i...

Страница 84: ...ve the vehicle stop the engine and lock the doors And do not put valuables in your vehicle to prevent theft Opening closing from inside To open pull the inner door handle toward the back To close push...

Страница 85: ...children from accidentally opening the rear doors Use them both whenever a child rides in the vehicle If you slide the child safety lock to the lock position before closing that door the door cannot...

Страница 86: ...ors main switch On Off Power sliding doors main switch Switch position Operation On Not pressed Switches on electric power to the power sliding doors Off Pressed Switches off electric power to the pow...

Страница 87: ...liding door may open unexpectedly resulting in a serious accident injury or death if a child or other occupant were to fall out of the vehicle WARNING Never stick your head or hands out the power slid...

Страница 88: ...sition NOTE l If there is a problem with the power sliding doors and you want to operate them manually press the power sliding doors main switch to the OFF position and they can be operated manually l...

Страница 89: ...in switch is in the ON position 2 The sliding doors are unlocked 3 If the vehicle has satisfied any of the following conditions when the ignition is switched ON and the vehicle speed is about 3 0 km h...

Страница 90: ...terior door handle To open the sliding door automatically pull the door handle toward the back and a beep sound will be heard To close the sliding door automatically pull the door handle toward the fr...

Страница 91: ...signed to prevent jamming in the event an obstruction is in the sliding door s path However if the jam safe function detects an obstruction and slides the door in the reverse direction an occupant in...

Страница 92: ...age compartment is dangerous The person in the luggage compartment could be seriously injured or killed during sudden braking or a collision Keep the liftgate closed when driving Exhaust gas entering...

Страница 93: ...o the damper stay on the liftgate such as by putting your hand on the stay Otherwise the damper stay may bend and affect the liftgate operation Damper stay CAUTION l Do not modify or replace the liftg...

Страница 94: ...f the latch may be heard for a few seconds after the electric liftgate opener has been pressed however this does not indicate a malfunction When the liftgate cannot be opened If the vehicle battery is...

Страница 95: ...become a projectile that could hit and injure someone The vehicle has a light weight luggage compartment cover to keep the contents of your luggage area out of sight it will not retain heavy objects t...

Страница 96: ...in the third row seat without the caps installed could result in injury if you were to hit them Luggage compartment cover Removing the cover 1 Squeeze the spring holders on both ends of the retractor...

Страница 97: ...caps with a cloth wrapped flathead screwdriver to prevent damage to the caps 2 Squeeze the spring holders on both ends of the retractor bar inward Spring holders 3 Insert the retractor bar into one of...

Страница 98: ...applies especially to children Never allow children to play with power window switches Power window switches that are not locked with the power window lock switch would allow children to operate power...

Страница 99: ...r Master control switches Left front window Left rear window Right front window Right rear window Normal opening closing To open the window to the desired position lightly hold down the switch To clos...

Страница 100: ...n l The two step down function can be cancelled Refer to Personalisation Features on page 10 9 Jam safe window If a person s hands head or an object blocks the window during the auto closing operation...

Страница 101: ...oosen the cap slightly and wait for any hissing to stop Then remove it Fuel spray is dangerous Fuel can burn skin and eyes and cause illness if ingested Fuel spray is released when there is pressure i...

Страница 102: ...flap release Remote fuel filler flap release NOTE The fuel filler flap cannot be opened when the right side sliding door is open Close the sliding door to open the fuel filler flap qFuel Filler Cap To...

Страница 103: ...ccident qOpening the Bonnet 1 With the vehicle parked pull the release handle to unlock the bonnet 2 Insert your hand into the bonnet opening slide the bonnet latch lever and lift the bonnet 3 Grasp t...

Страница 104: ...nroof The sunroof can be opened or closed electrically only when the ignition is switched ON Tilt switch Slide switch WARNING Do not let passengers stand up or extend part of the body through the open...

Страница 105: ...tomatically momentarily press the rear of the slide switch To stop sliding partway press any part of the tilt or slide switch To close to the desired position press the front of the tilt or slide swit...

Страница 106: ...losed by hand Sunshade CAUTION l The sunshade does not tilt To avoid damaging the sunshade do not push up on it l Do not close the sunshade while the sunroof is opening Trying to force the sunshade cl...

Страница 107: ...gh temperatures on places such as the instrument panel or bonnet under direct sunlight l If the engine does not start with the correct key and the security indicator light keeps illuminating or flashi...

Страница 108: ...h your immobilizer system If you are using the proper key and the engine fails to start check the security indicator light Arming The system is armed when the ignition is switched from ON to ACC or of...

Страница 109: ...cle the alarm alerts the surrounding area of an abnormality by sounding the horn and flashing the hazard warning lights Refer to Operation on page 3 37 NOTE l The theft deterrent system operates with...

Страница 110: ...the inside door lock knob will not arm the system l Auto re lock function After unlocking with the transmitter all doors and the liftgate will automatically lock if any of the following operations ar...

Страница 111: ...ff the hazard warning lights will flash twice to indicate that the system is turned off qTo Stop an Alarm A triggered alarm can be turned off by any one of the following methods l Unlock the driver s...

Страница 112: ...Activate the System 1 Close all the windows 2 Switch the ignition off and take the key with you 3 Close all doors and liftgate 4 Insert the key in the driver s door turn the key to the lock position a...

Страница 113: ...or the battery is disconnected the system can only be deactivated by unlocking a door with the key l If you have any problems with the double locking system consult an expert repairer we recommend an...

Страница 114: ...efore driving Mirrors qOutside Mirrors Check the mirror angles before driving WARNING Be sure to look over your shoulder before changing lanes Changing lanes without taking into account the actual dis...

Страница 115: ...tch Selector switch Outside mirror After adjusting the mirror lock the control by placing the selector switch in the middle position Folding mirror WARNING Always return the outside mirrors to the dri...

Страница 116: ...ollapse and you will be unable to return it to the on road position preventing rearview visibility Engine off outside mirror operation The outside mirrors can be operated for about 40 seconds after th...

Страница 117: ...dimming function The indicator light will turn off To reactivate the automatic dimming function press the ON OFF button The indicator light will illuminate ON OFF button Indicator light NOTE Do not u...

Страница 118: ...Black plate 118 1 3 46 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page118 Thursday March 9 2017 8 34 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 119: ...Exhaust Carbon monoxide 4 4 Before Starting the Engine 4 5 Before Getting In 4 5 After Getting In 4 5 Driving Tips 4 6 Running In Period 4 6 Saving Fuel and Protection of the Environment 4 6 Hazardou...

Страница 120: ...with a lower rating will negatively affect the emission control system performance and could also cause engine knocking and serious engine damage CAUTION l USE ONLY UNLEADED FUEL Leaded fuel is harmf...

Страница 121: ...s could cause lead to accumulate on the catalyst inside the converter or cause the converter to get very hot Either condition will damage the converter and cause poor performance l USE ONLY UNLEADED F...

Страница 122: ...ur Open the windows or adjust the heating or cooling system to draw fresh air when idling the engine Exhaust gas is dangerous When your vehicle is stopped with the windows closed and the engine runnin...

Страница 123: ...aily weekly or at refuelling depending on the fluid See Maintenance Section 8 After Getting In l Are all doors closed l Is the seat adjusted properly l Are the inside and outside mirrors adjusted l Is...

Страница 124: ...save fuel and reduce CO2 l Avoid long warm ups Once the engine runs smoothly begin driving l Avoid fast starts l Drive at lower speeds l Anticipate when to apply the brakes avoid sudden braking l Keep...

Страница 125: ...o loss of vehicle control and an accident When driving on ice or in water snow mud sand or similar hazards l Be cautious and allow extra distance for braking l Avoid sudden braking and sudden manoeuvr...

Страница 126: ...side to side or back and forth and that there is sufficient clearance with the accelerator and brake pedals on the driver s side After removing the floor mat for cleaning or some other reason always...

Страница 127: ...ratio of antifreeze in the radiator Refer to Engine Coolant on page 8 14 l Inspect the battery and its leads Cold reduces battery capacity l Use only cold weather engine oil page 8 11 l Inspect the i...

Страница 128: ...k local regulations before using tyre chains CAUTION l Chains may affect handling l Do not go faster than 50 km h 30 mph or the chain manufacturer s recommended limit whichever is lower l Drive carefu...

Страница 129: ...serious accident Light braking will indicate whether the brakes have been affected CAUTION Do not drive the vehicle on flooded roads as it could cause short circuiting of electrical electronic parts...

Страница 130: ...Black plate 130 1 4 12 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page130 Thursday March 9 2017 8 34 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 131: ...amic Stability Control DSC 5 35 Instrument Cluster and Indicators 5 38 Meters and Gauges 5 38 Warning Indicator Lights and Beep Sounds 5 42 Warning Indicator Lights 5 42 Beep Sounds 5 48 Switches and...

Страница 132: ...the vehicle Leaving the key in other positions will disable some of the vehicle security systems and run the battery down Leaving the driver s seat without switching the ignition to OFF setting the pa...

Страница 133: ...l transaxle Depress the clutch pedal all the way and shift into neutral Keep the clutch pedal depressed while cranking the engine Automatic transaxle Put the vehicle in park P If you must restart the...

Страница 134: ...Off WARNING Do not stop the engine while the vehicle is moving Stopping the engine while the vehicle is moving for any reason other than in an emergency is dangerous Stopping the engine while the vehi...

Страница 135: ...le driving the vehicle except for driving in reverse and the vehicle is stopped The i stop indicator light green also illuminates while the i stop function is operating 3 When the brake pedal is relea...

Страница 136: ...stop function does not operate even if the i stop indicator light green was illuminated while the vehicle was being driven l The wheels are not in the straight ahead position l The vehicle is stopped...

Страница 137: ...s interior temperature and the set temperature for the air conditioning system are nearly the same l The vehicle is driven at elevations of 1 500 meters 4 921 ft or less l The i stop warning light am...

Страница 138: ...ions is performed after the engine has been automatically stopped the i stop warning light amber illuminates and the engine will not restart automatically even if the brake pedal is released If this o...

Страница 139: ...intends to get out of the vehicle while the shift lever is in the N or P position the driver s seat belt is unfastened and the door is opened the engine restarts For the purpose of safety always keep...

Страница 140: ...hicle conditions occur after the engine has been automatically stopped the engine will restart automatically even though the brake pedal is not released l There is a large difference between the cabin...

Страница 141: ...e standard engine starting procedure to start the engine l The bonnet is opened l The driver intends to get out of the vehicle while the shift lever is in the D M position not second gear fixed mode d...

Страница 142: ...en if the brake pedal is released If this occurs use the standard engine starting procedure to start the engine The driver intends to get out of the vehicle while the selector lever is in the D M posi...

Страница 143: ...s l During idling stop prevents the vehicle from rolling back l When starting from a stop prevents the vehicle s sudden movement due to vehicle creep The braking force is maintained automatically when...

Страница 144: ...ehicle is stopped on a steep grade the vehicle roll prevention function does not operate because the idling stop does not operate l The brake pedal response may change sound may occur from the brakes...

Страница 145: ...ting in longer stopping distances or even total brake failure This could cause loss of vehicle control and a serious accident Avoid continuous application of the brakes WARNING Dry off brakes that hav...

Страница 146: ...to switch the ignition to OFF even if you are not removing the key from the ignition or leaving the vehicle Leaving the key in other positions will disable some of the vehicle security systems and run...

Страница 147: ...following functions Parking brake warning Warning light inspection The light illuminates when the parking brake is applied with the ignition switched to START or ON It turns off when the parking brake...

Страница 148: ...ing noise from the brake system This is normal ABS system operation Continue to depress the brake pedal without pumping the brakes WARNING Do not rely on ABS as a substitute for safe driving The ABS c...

Страница 149: ...ile the ABS warning light is illuminated qElectronic Brake Force Distribution System Warning If the electronic brake force distribution control unit determines that some components are operating incor...

Страница 150: ...is depressed hard or depressed more quickly a motor pump operation noise may be heard This is a normal effect of the brake assist and does not indicate a malfunction l The brake assist equipment does...

Страница 151: ...our foot off the clutch pedal except when shifting gears Also do not use the clutch to hold the vehicle on an upgrade Riding the clutch will cause needless clutch wear and damage l Do not apply any ex...

Страница 152: ...r instead of leaving it to the transaxle to shift gears Even if you intend to use the automatic transaxle functions as a traditional automatic you should also be aware that you can inadvertently shift...

Страница 153: ...le will roll freely even on the slightest incline unless the parking brake or brakes are on WARNING If the engine is running faster than idle do not shift from N or P into a driving gear It s dangerou...

Страница 154: ...hen cornering the vehicle AAS mode will hold the transaxle in the gear the vehicle was in before entering the curve allowing the vehicle to be accelerated from the same gear after exiting the curve AA...

Страница 155: ...will not damage the transaxle To return to automatic shift mode shift the lever from M to D NOTE l If you change to manual shift mode when the vehicle is stopped the gear will shift to M1 l If you ch...

Страница 156: ...mal function to protect the AT After the ATF temperature has decreased the gear position indicator illumination turns back on and driving in manual shift mode is restored Shifting Manually Shifting up...

Страница 157: ...gh speeds the gear may not shift down l During deceleration the gear may automatically shift down depending on vehicle speed Second gear fixed mode When the selector lever is moved back while the vehi...

Страница 158: ...en the selector lever is operated within the range of the speed limit the gear is shifted SKYACTIV G 2 0 MZR 2 0 Shift up The gear does not shift up while the vehicle speed is lower than the speed lim...

Страница 159: ...the engine will stop causing the loss of the power brake and power steering functions and make it difficult to control the vehicle which could result in an accident Passing For extra power when passin...

Страница 160: ...e after restarting the engine this indicates that the power steering is restored and normal steering is possible If the light remains illuminated the power steering is still inoperable Consult an expe...

Страница 161: ...Slippery or winding roads l Similar restrictions that require inconsistent speed qCruise Main Indicator Light Amber Cruise Set Indicator Light Green The indicator light has two colours Cruise Main In...

Страница 162: ...edly activate if the activation button is accidentally pressed and result in loss of vehicle control and an accident qTo Set Speed 1 Activate the cruise control system by pressing the ON switch 2 Acce...

Страница 163: ...control SET SET switch and release it immediately NOTE Accelerate if you want to speed up temporarily when the cruise control is on Greater speed will not interfere with or change the set speed Take...

Страница 164: ...wheels limiting wheel spin and loss of traction WARNING Do not rely on the traction control system as a substitute for safe driving The traction control system TCS cannot compensate for unsafe and rec...

Страница 165: ...amic Stability Control DSC The Dynamic Stability Control DSC automatically controls braking and engine torque in conjunction with systems such as ABS and TCS to help control side slip when driving on...

Страница 166: ...ignition is switched ON If the TCS or DSC is operating the indicator light flashes If the light stays on the TCS or DSC may have a malfunction and they may not operate correctly Take your vehicle to a...

Страница 167: ...ill activate Depressing the accelerator will not increase engine power and freeing the vehicle may be difficult When this happens turn off the TCS DSC l If the TCS DSC is off when the engine is turned...

Страница 168: ...hometer page 5 40 Fuel Gauge page 5 40 Instrument Panel Illumination page 5 41 NOTE Black out meter When the ignition is switched ON the instrument panel gauges illuminate 5 38 Driving Your Mazda Inst...

Страница 169: ...After the ignition is switched to ACC or OFF from ON l After the driver s door is opened Odometer The odometer records the total distance the vehicle has been driven Trip meter The trip meter can rec...

Страница 170: ...engine with the tachometer needle in the RED ZONE This may cause severe engine damage qFuel Gauge The fuel gauge shows approximately how much fuel is remaining in the tank when the ignition is switch...

Страница 171: ...When driving on snowy or foggy roads or in other situations when the instrument cluster or information display s visibility is reduced due to glare from surrounding brightness cancel the illumination...

Страница 172: ...tion Warning Light 5 44 Charging System Warning Light 5 44 Engine Oil Pressure Warning Light 5 45 Check Engine Light 5 45 High Engine Coolant Temperature Warning Light Red 5 46 i stop Warning Light Am...

Страница 173: ...High Beam Indicator Light 5 47 Front Fog Lights Indicator Light 5 47 Rear Fog Light Indicator Light 5 47 Shift Position Indicator Light 5 25 Low Engine Coolant Temperature Indicator Light Blue 5 47 T...

Страница 174: ...erate normally due to a brake switch malfunction which could lead to an accident Have your vehicle inspected by an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer qCharging System Warning Li...

Страница 175: ...ns illuminated even after you add oil stop the engine immediately and have your vehicle towed to an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer qCheck Engine Light This indicator light i...

Страница 176: ...nated Otherwise it could result in damage to the engine qDoor Ajar Warning Light This warning light illuminates when any door or liftgate is not securely closed Close the door or liftgate securely bef...

Страница 177: ...ched ON the light illuminates momentarily and then turns off The light illuminates continuously when the engine coolant temperature is low NOTE If the low engine coolant temperature indicator light re...

Страница 178: ...bout 5 seconds every minute The air bag and seat belt pretensioner system warning beep sound will continue to be heard for approximately 35 minutes Have your vehicle inspected at an expert repairer we...

Страница 179: ...for the ignition key reminder Refer to Personalisation Features on page 10 9 qLights On Reminder If lights are on and the ignition is switched to ACC or the ignition is switched off or the key is remo...

Страница 180: ...on no matter what side of the road you must drive your vehicle left hand or right hand traffic Therefore it is not necessary to adjust the optical axis of the headlights when switching temporarily to...

Страница 181: ...on Headlights Off Auto Off On Tail lights Position lights Number plate lights Instrument panel illumination Off On On Driving Your Mazda Switches and Controls 5 51 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page181...

Страница 182: ...ctly l The light sensor also works as a rain sensor for the auto wiper control Keep hands and scrapers clear of the windscreen when the wiper lever is in the AUTO position and the ignition is switched...

Страница 183: ...nt Panel Illumination on page 5 41 l When the headlight switch is in the AUTO position and the ignition is switched to ACC or the ignition is switched off the headlights other exterior lights and inst...

Страница 184: ...and weight of cargo in the luggage compartment change the angle of the headlights The headlight levelling switch is used to adjust the angle of the headlights manually Select the proper headlight ang...

Страница 185: ...shes abnormally one of the direction indicator bulbs may be burned out Front Fog Lights The front fog lights will improve visibility at night and during foggy conditions The headlight switch must be i...

Страница 186: ...g on the rear fog light To turn the rear fog light on rotate the fog light switch to the position the fog light switch returns to the position automatically The rear fog light indicator in the instrum...

Страница 187: ...the fog light switch returns to its original position automatically The rear fog light indicator in the instrument cluster illuminates while the rear fog light is on Fog light switch To turn the rear...

Страница 188: ...er fluid NOTE Because heavy ice and snow can jam the wiper blades the wiper motor is protected from motor breakdown overheating and possible fire by a circuit breaker This mechanism will automatically...

Страница 189: ...rmittent wipers Set the lever to the intermittent position and choose the interval timing by rotating the ring INT ring AUTO Auto wiper control When the wiper lever is in the AUTO position the rain se...

Страница 190: ...e or inside the vehicle Keep hands and scrapers clear of the windscreen when the wiper lever is in the AUTO position and the ignition is switched ON as fingers could be pinched or the wipers and wiper...

Страница 191: ...per operation l If the auto wiper lever is left in the AUTO position the wipers could operate automatically from the effect of strong light sources electromagnetic waves or infrared light because the...

Страница 192: ...till does not work consult an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer Rear Window Defroster The rear window defroster clears fog from the rear window The ignition must be switched ON...

Страница 193: ...may damage the defroster grid inside the window NOTE This defroster is not designed for melting snow If there is an accumulation of snow on the rear window remove it before using the defroster Horn T...

Страница 194: ...ear it Hazard warning flasher Depress the hazard warning flasher and all the direction indicators will flash NOTE l The direction indicators do not work when the hazard warning lights are on l Check l...

Страница 195: ...Ventilation System 6 17 Audio System 6 18 Aerial 6 18 Operating Tips for Audio System 6 18 Audio Set 6 31 Audio Control Switch Operation 6 47 AUX USB iPod Mode 6 50 Interior Equipment 6 59 Sunvisors 6...

Страница 196: ...ehumidify the air qOutside Recirculated Air Position Use the outside air mode for ventilation or windscreen defrosting The recirculate mode should be used when the air inside tunnels or while in traff...

Страница 197: ...ecessary to change the filter periodically as indicated in scheduled maintenance page 8 3 Consult an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer for replacement of the cabin air filter I...

Страница 198: ...direction of airflow open the vents and rotate them left and right Push Centre Vents To adjust the direction of airflow move the adjustment knob Knob Dial Close Open 6 4 Interior Comfort Air Condition...

Страница 199: ...m may blow fog from the vents This is not a sign of trouble but a result of humid air being suddenly cooled l The air vents can be fully opened and closed by operating the dial Interior Comfort Air Co...

Страница 200: ...de Floor Vents Instrument panel and Floor Vents Instrument panel Vents Defroster and Floor Vents Defroster Vents 6 6 Interior Comfort Air Conditioning System Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page200 Thursd...

Страница 201: ...w exits the air vents and the airflow amount may change depending on the open or close status of the air vents Interior Comfort Air Conditioning System 6 7 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page201 Thursday...

Страница 202: ...elect airflow mode page 6 6 NOTE l The mode selector dial can be set at the intermediate positions between each mode Set the dial to an intermediate position if you want to slightly adjust the airflow...

Страница 203: ...t the mode selector dial to the position 2 Set the air intake selector to the outside air mode 3 Set the temperature control dial to the hot position 4 Set the fan control dial to the desired speed 5...

Страница 204: ...ature control dial is set at the extreme hot or cold position qVentilation 1 Set the mode selector dial to the position 2 Set the air intake selector to the outside air mode 3 Set the temperature cont...

Страница 205: ...ide windows 1 Set the mode selector dial to the desired position 2 Set the air intake selector to the outside air mode 3 Set the temperature control dial to the desired position 4 Set the fan control...

Страница 206: ...tem Fan control dial Mode selector switch Temperature control dial Windscreen defroster switch OFF switch Air intake selector Rear window defroster switch Ambient Temperature switch Auto switch A C sw...

Страница 207: ...election of airflow mode l Outside Recirculated air selection l Air conditioner operation l A C or A C ECO selection NOTE AUTO switch indicator light l When on it indicates AUTO operation and the syst...

Страница 208: ...by pressing the A C switch while the fan control dial is on NOTE l The air conditioning operates when the A C switch is pressed even if the fan is off l Selection of A C and A C ECO is done automatic...

Страница 209: ...ch NOTE l Setting the temperature to maximum high or low will not provide the desired temperature at a faster rate l When selecting heat the system will restrict airflow until it has warmed to prevent...

Страница 210: ...nlight sensor otherwise the automatic air conditioner will not operate properly Sunlight sensor qTemperature Sensor The fully automatic air conditioner uses the temperature sensor to measure the tempe...

Страница 211: ...rear ventilation control switch on the front air conditioning panel or switch on either the low or high rear vent button on the rear console Rear vent buttons The rear vent switches adjust the airflow...

Страница 212: ...le operation which could lead to a serious accident Always adjust the audio while the vehicle is stopped Even if the audio control switches are equipped on the steering wheel learn to use the switches...

Страница 213: ...g needed to break the sound into two channels stereo FM has even less range than monaural non stereo FM FM Station 40 50km 25 30 miles Signals from an FM transmitter are similar to beams of light beca...

Страница 214: ...hange suddenly resulting in annoying noise Weak signal noise In suburban areas broadcast signals become weak because of distance from the transmitter Reception in such fringe areas is characterised by...

Страница 215: ...Ds should never be used l Do not use non conventional discs such as heart shaped octagonal discs etc The disc may not eject resulting in a malfunction l If the memory portion of the CD is transparent...

Страница 216: ...arp or fog plastic should never be used to clean CDs l Insert discs one by one If two discs are inserted at the same time the system may not operate properly l The CD player ejects the CD if the CD is...

Страница 217: ...www mp3licensing com l This audio system handles MP3 files that have been recorded on CD R CD RW CD ROMs Discs that have been recorded using the following formats can be played l ISO 9660 level 1 l I...

Страница 218: ...s can be played l When naming an MP3 file be sure to add an MP3 file extension mp3 after the file name l The number of characters which can be displayed is restricted CAUTION This unit can only play M...

Страница 219: ...writing A general term for the method similar to that used for floppy discs or hard drives of recording the required file in a single increment on a CD R and similar ID3 Tag ID3 tag is a method for s...

Страница 220: ...ion for Standardisation Playable AAC file specifications This unit supports playback of AAC files recorded in CD R and CD RW Playable AAC files are as follows Item Content Specification MPEG 4 AAC LC...

Страница 221: ...files are as follows Item Content Specification MPEG1 AUDIO LAYER III MPEG2 AUDIO LAYER III MPEG2 5 Sampling rate 44 1 48 32 kHz MPEG1 22 05 24 16 kHz MPEG2 11 025 12 8 kHz MPEG2 5 Bit rate 32 320 kb...

Страница 222: ...a malfunction l AAC files written under specifications other than the indicated specification may not play normally or files or folder names may not display correctly l The file extension may not be p...

Страница 223: ...guarantee recovery of any lost data l If the iPod battery is deteriorated the iPod may not recharge and playback may not be possible when it is connected to the unit Replace the iPod battery immediat...

Страница 224: ...Black plate 224 1 MEMO 6 30 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page224 Thursday March 9 2017 8 35 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 225: ...dio Data System Power Volume Sound Controls page 6 32 Operating the Radio Type A page 6 36 Operating the Radio Type B page 6 38 Operating the Compact Disc CD Player page 6 42 Operating the Auxiliary j...

Страница 226: ...e battery from being discharged do not leave the audio system on for a long period of time when the engine is not running Volume adjustment To adjust the volume turn the power volume dial Turn the pow...

Страница 227: ...epending on the type of audio unit the order in which the functions appear differs l About 5 seconds after selecting any mode the volume function will be automatically selected To reset bass treble fa...

Страница 228: ...of the Radio Data System RDS can be set on or off page 6 38 Setting Regional programme REG Type B The REG function of the Radio Data System RDS can be set on or off page 6 38 BEEP setting The beep so...

Страница 229: ...Black plate 229 1 MEMO 6 35 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page229 Thursday March 9 2017 8 35 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 230: ...dcast signal becomes weak reception automatically changes from STEREO to MONO for reduced noise and the ST indicator will turn off Tuning The radio has the following tuning methods Manual Seek Scan Pr...

Страница 231: ...and the channel number will be displayed Auto memory tuning This is especially useful when driving in an area where the local stations are not known Additional AM FM stations can be stored without dis...

Страница 232: ...The selected mode will be indicated If FM stereo is being received ST will be displayed NOTE If the FM broadcast signal becomes weak reception automatically changes from STEREO to MONO for reduced no...

Страница 233: ...where the local stations are not known Press and hold the auto memory button for about 2 seconds until a beep is heard the system will automatically scan and temporarily store up to 6 stations with t...

Страница 234: ...during reception If there is no programme type code None will be displayed To choose a programme type Press the programme type information button when the programme type code is displayed To scan for...

Страница 235: ...Black plate 235 1 MEMO 6 41 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page235 Thursday March 9 2017 8 35 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 236: ...3 WMA AAC files playback of the two or three file types differs depending on how the disc was recorded Inserting the CD Insert the CD into the slot label side up The auto loading mechanism will set th...

Страница 237: ...ction scans the titles on a CD and plays 10 seconds of each song to aid you in finding a song you want to listen to During MP3 WMA AAC CD playback This function scans the titles in a folder currently...

Страница 238: ...playback press the button again after 3 seconds CD random 1 Press the random button during playback and then press the button again within 3 seconds to play the tracks on the CD randomly DISC RDM is...

Страница 239: ...layed to return to the beginning of the title NOTE The number of characters which can be displayed is restricted Message display If CHECK CD is displayed it means that there is some CD malfunction Che...

Страница 240: ...ion CHECK CD CD is inserted upside down Insert the CD properly If the error indication continues to display consult an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer CD is defective Insert...

Страница 241: ...e press down the volume switch Type A Type B qChanging the Source AM reception type Press the mode switch to change the audio source FM1 radio FM2 radio AM radio CD player AUX USB iPod cyclical MW and...

Страница 242: ...port the mode is not switched to USB iPod mode qSeek Switch Type A Type B When listening to the radio Press the seek switch up or down The radio switches to the next previous stored station in the or...

Страница 243: ...h to skip to the next track Press down the seek switch to repeat the current track Press and hold the seek switch in the up or down position to continuously switch the tracks up or down qMute Switch P...

Страница 244: ...ngerous as it could distract your attention from the vehicle operation which could lead to a serious accident Always adjust the portable audio unit or a similar product while the vehicle is stopped Do...

Страница 245: ...Insert or pull out the plug with the plug perpendicular to the auxiliary jack USB port hole l Insert or remove the plug by holding its base qHow to use AUX mode Audio Unit Audio Control Switches 1 Swi...

Страница 246: ...Press the source change button of the audio unit or the mode switch of the audio control switches on the steering wheel to switch to the USB mode and start playback NOTE l When the USB device is not c...

Страница 247: ...rt the scan play operation the track number will flash Press the scan button again to cancel scan playback NOTE If the unit is left in scan normal playback will resume where scan was selected Repeat p...

Страница 248: ...ay the rest of the characters of a long title press the scroll button The display scrolls the next 12 characters Press the scroll button again after the last 12 characters have been displayed to retur...

Страница 249: ...be operated while it is connected to the unit because the unit controls the iPod functions Playback 1 Switch the ignition to ACC or ON 2 Press the power volume dial to turn the audio system on 3 Press...

Страница 250: ...um Song Podcast Genre Composer and Audio book List search Press the list down button to select the previous list and press the list up button to select the next list NOTE When the selected category is...

Страница 251: ...nformation that have been input the display switches between display of the file name and other information each time the text button is pressed during playback File number Elapsed time File number Ca...

Страница 252: ...ent recorded in the iPod has playable files and connect correctly If the message reappears have the unit checked by an Authorised Mazda Repairer qError Indications If you see an error indication on th...

Страница 253: ...after the ignition is switched off and the ignition key is removed with all doors closed The light also turns off when l The ignition is switched on and all doors are closed l The driver s door is lo...

Страница 254: ...lluminated entry system is on Light on qMap Lights The map lights are switched on or off by pressing the switches qLuggage Compartment Light Switch Position Luggage Compartment Light Light off Light o...

Страница 255: ...isplay Functions The information display has the following functions Function status is displayed l Clock l Ambient Temperature Display l Air Conditioning Display Fully Automatic Type Refer to Air Con...

Страница 256: ...12 59 1 00 NOTE When the 00 button is pressed the seconds will start at 00 qAmbient Temperature Display With fully automatic type air conditioner Without rear ventilation system When the ignition is...

Страница 257: ...e available fuel l The average vehicle speed Switch the ignition ON Press the INFO button to change the display mode Average vehicle speed mode Distance to empty mode Average fuel economy mode Current...

Страница 258: ...km mpg will be displayed for about 1 minute before the fuel economy is recalculated and displayed Distance to empty mode This mode displays the approximate distance you can travel on the remaining fu...

Страница 259: ...uids while the vehicle is moving Using a cup holder to hold hot liquids while the vehicle is moving is dangerous If the contents spill you could be scalded Do not put anything other than cups or drink...

Страница 260: ...up retainer bar Storage box Second row right side seat To use pull out the storage box page 6 70 Third row seat Two cup holders are in the side trim on both the left and right sides 6 66 Interior Comf...

Страница 261: ...the storage boxes closed when driving Do not put articles in storage spaces with no lid Putting articles in storage spaces with no lid is dangerous as they could be thrown around the cabin if the veh...

Страница 262: ...in the small item storage spaces which can roll around easily or stick out is dangerous During emergency braking or a collision the objects could be thrown around the cabin and cause injury The spaces...

Страница 263: ...irmly press in the centre of the glove compartment lid qCentre Console qUnderseat Storage Storage space is available under the seat bottoms of both second row seats When either the centre seat cushion...

Страница 264: ...its on road position first make sure there is no object lodged between the seatback and the seat belt buckle and then move the buckle rearward while lowering the seat bottom If the seat bottom is retu...

Страница 265: ...buckle and the seatback the buckle could be damaged by a passenger sitting in the seat or an object placed on the seat Buckle To use the storage box 1 Unfasten the lap portion of the centre rear seat...

Страница 266: ...place Attempt to lift the seat bottom to make sure it is firmly locked down CAUTION When folding the seatback of the right second row seat make sure the storage box is stowed If the storage box is not...

Страница 267: ...it an occupant in the cabin if a curtain air bag was to deploy which could result in serious injury or death Always hang clothes on the coat hooks and the assist grips without hangers Coat hook qLugga...

Страница 268: ...size l Golf bags up to nine inches in diameter can be carried Accessory Sockets Switch the ignition to ACC or ON Only use genuine Mazda accessories or the equivalent requiring no greater than 120 W D...

Страница 269: ...he audio playback depending on the device connected to the accessory socket l Depending on the device connected to the accessory socket the vehicle s electrical system may be affected which could caus...

Страница 270: ...Black plate 270 1 6 76 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page270 Thursday March 9 2017 8 36 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 271: ...lat Tyre 7 3 Spare Tyre and Tool Storage 7 3 Changing a Flat Tyre 7 7 Overheating 7 14 Overheating 7 14 Emergency Starting 7 16 Starting a Flooded Engine 7 16 Jump Starting 7 17 Push Starting 7 22 Eme...

Страница 272: ...it Hazard warning flasher Depress the hazard warning flasher and all the direction indicators will flash NOTE l The direction indicators do not work when the hazard warning lights are on l Check loca...

Страница 273: ...ols are stored in the locations illustrated in the diagram Towing eyelet Spare tyre Wheel brace Jack lever Jack Tool bag Screwdriver Wrench In Case of an Emergency Flat Tyre 7 3 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edi...

Страница 274: ...he direction shown in the figure Wing bolt Jack screw 3 Turn the wing bolt completely to secure the jack NOTE If the jack is not completely secured it could rattle while driving Make sure the jack scr...

Страница 275: ...n using the temporary spare tyre driving stability may decrease compared to when using only the conventional tyre Drive carefully l To avoid damage to the temporary spare tyre or to the vehicle observ...

Страница 276: ...rgo sub compartment Boot board Cargo sub compartment 4 Turn the tyre hold down bolt anticlockwise with the wheel brace To secure the spare tyre Perform the removal procedure in reverse 7 6 In Case of...

Страница 277: ...jack Allowing someone to remain in a vehicle supported by a jack is dangerous The occupant could cause the vehicle to fall resulting in serious injury NOTE Make sure the jack is well lubricated befor...

Страница 278: ...the select lever is in P which could result in an accident 1 Loosen the wheel nuts by turning them anticlockwise one turn each but do not remove any wheel nuts until the tyre has been raised off the...

Страница 279: ...ignated jack up position or place any objects on or under the jack Jacking up the vehicle in a position other than the designated jack up position or placing objects on or under the jack is dangerous...

Страница 280: ...jack up the vehicle higher than is necessary Jacking up the vehicle higher than is necessary is dangerous as it could destabilize the vehicle resulting in an accident Do not start the engine or shake...

Страница 281: ...e wheel nuts could loosen while driving and cause the tyre to come off resulting in an accident 2 Mount the spare tyre 3 Install the wheel nuts with the bevelled edge inward tighten them by hand WARNI...

Страница 282: ...configuration Because the wheel studs and wheel nuts on your Mazda have metric threads using a non metric nut is dangerous On a metric stud it would not secure the wheel and would damage the stud whic...

Страница 283: ...plate 283 1 NOTE To prevent the jack and tool from rattling store them properly In Case of an Emergency Flat Tyre 7 13 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page283 Thursday March 9 2017 8 36 PM Form No 8DF6 E...

Страница 284: ...gauge indicates overheating 1 Drive safely to the side of the road and park off the right of way 2 Put a vehicle with an automatic transaxle in park P a manual transaxle in neutral 3 Apply the parking...

Страница 285: ...e engine is cool and no leaks are obvious Carefully add coolant as required page 8 14 CAUTION If the engine continues to overheat or frequently overheats have the cooling system inspected The engine c...

Страница 286: ...or the brake pedal Automatic transaxle 5 Switch the ignition to START and hold it there for up to ten seconds If the engine starts release the key and accelerator immediately because the engine will...

Страница 287: ...garettes and sparks away from open battery cells Flames and sparks near open battery cells are dangerous Hydrogen gas produced during normal battery operation could ignite and cause the battery to exp...

Страница 288: ...V motor generator set SKYACTIV G 2 0 Connect leads in numerical order and disconnect in reverse order Jumper leads Booster battery Discharged battery MZR 2 0 Jumper leads Connect leads in numerical o...

Страница 289: ...d with your finger approx 4 mm 0 2 in Then lift the cover slightly to clear the lock Clip CAUTION 2 Detach the clip facing the vehicle interior first and pull it outward with your finger approx 4 mm 0...

Страница 290: ...he ground point indicated in the illustration away from the discharged battery 4 5 Start the engine of the booster vehicle and run it a few minutes Then start the engine of the other vehicle 6 When fi...

Страница 291: ...0 Set the battery cover to the battery tray as shown in the figure while being careful that it does not contact the cowl grille SKYACTIV G 2 0 Cowl grille Tab Hole Battery cover Cowl grille MZR 2 0 CA...

Страница 292: ...o not push start your Mazda WARNING Never tow a vehicle to start it Towing a vehicle to start it is dangerous The vehicle being towed could surge forward when its engine starts causing the two vehicle...

Страница 293: ...els off the ground If excessive damage or other conditions prevent this use wheel dollies Wheel dollies When towing with the rear wheels on the ground release the parking brake CAUTION Do not tow the...

Страница 294: ...teering will not be available when the engine is not running Towing Hooks CAUTION l The towing eyelet should be used in an emergency to get the vehicle out of a ditch or a snow bank for example l When...

Страница 295: ...cover to remove it Cover 3 Securely install the towing eyelet using the wheel brace Wheel brace Towing eyelet 4 Hook the towing rope to the towing eyelet Towing eyelet CAUTION If the towing eyelet is...

Страница 296: ...er the following conditions l Do not tow a vehicle heavier than yours l Do not suddenly accelerate your vehicle as it will apply a severe shock to the towing hook or rope l Do not attach any rope othe...

Страница 297: ...Overview 8 10 Engine Oil 8 11 Engine Coolant 8 14 Brake Clutch Fluid 8 16 Power Steering Fluid 8 17 Automatic Transaxle Fluid ATF MZR 2 0 8 17 Window and Headlight Washer Fluid 8 19 Body Lubrication...

Страница 298: ...ng may result in problems This could lead to vehicle damage or an accident and injuries For expert advice and quality service consult an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer The o...

Страница 299: ...required Inspect and if necessary replace the air filter Emission control and related systems The ignition and fuel systems are highly important to the emission control system and to efficient engine...

Страница 300: ...0 000 km 75 000 miles if noisy adjust Drive belts 1 I I I I I I I I I I I I I I I I Fuel filter Replace every 60 000 km 37 500 miles Spark plugs 2 Replace every 120 000 km 75 000 miles Evaporative sys...

Страница 301: ...I I R I I I R Parking brake I I I I I I I I I I I I I I I I Power brake unit Brake booster and hoses I I I I I I I I Disc brakes I I I I I I I I I I I I I I I I Power steering fluid lines hoses and c...

Страница 302: ...eplace the engine oil and oil filter more often than the recommended intervals a Driving in dusty conditions b Extended periods of idling or low speed operation c Driving for long period in cold tempe...

Страница 303: ...week l Engine Oil Level page 8 11 l Engine Coolant Level page 8 14 l Brake and Clutch Fluid Level page 8 16 l Washer Fluid Level page 8 19 l Battery Maintenance page 8 29 l Tyre Inflation Pressure pag...

Страница 304: ...ols and equipment to do the work Have maintenance work done by a qualified technician Performing maintenance work on a vehicle is dangerous if not done properly You can be seriously injured while perf...

Страница 305: ...mpartment do not forget and leave items such as tools or rags in the engine compartment Tools or other items left in the engine compartment could cause engine damage or a fire leading to an unexpected...

Страница 306: ...ick Engine oil dipstick Engine coolant reservoir Engine coolant reservoir Windscreen washer fluid reservoir Fuse block Fuse block Power steering fluid reservoir Power steering fluid reservoir Cooling...

Страница 307: ...engine from damage caused by poor lubrication it is vitally important to make use of engine oil with the correct specification Do not use oils which do not meet the below specification or requirement...

Страница 308: ...30 40 20 0 20 40 60 80 100 40 40 SKYACTIV G 2 0 Grade Temperature Range SAE Viscosity Numbers API SG SH SJ SL SM SN or ILSAC GF II GF III GF IV GF V 30 20 10 0 10 20 30 40 20 0 20 40 60 80 100 40 40 M...

Страница 309: ...engine oil under normal driving conditions Engine oil consumption may be as high as 0 8 L 1000 km 1 L 800 miles This may be as a result of evaporation internal ventilation or burning of the lubricatin...

Страница 310: ...e engine compartment can become very hot You could be burned Carefully inspect the engine coolant in the coolant reservoir but do not open it Switch the ignition to off and make sure the fan is not ru...

Страница 311: ...evel to F Securely tighten the coolant reservoir tank cap after adding coolant CAUTION l Radiator coolant will damage paint Rinse it off quickly if spilled l Use only soft demineralised water in the c...

Страница 312: ...pected A low brake clutch fluid level is dangerous A low level could indicate brake lining wear or a brake system leak which could cause the brakes to fail and lead to an accident The brakes and clutc...

Страница 313: ...saxle fluid level should be inspected regularly Measure it as described below CAUTION Always check the automatic transaxle fluid level according to the following procedure If the procedure is not done...

Страница 314: ...ls of several seconds and then shift to the park position P again 7 Drive 5 km 4 mile or more in a city 8 Park on a level surface shift the shift lever to the park position P and set the parking brake...

Страница 315: ...fluid if necessary To inspect the washer fluid level in the front reservoir pull off the cap Then holding your thumb over the hole in the centre of the cap lift it straight up The fluid level can be...

Страница 316: ...n is switched ON the wipers may move automatically in the following cases l If the windscreen above the rain sensor is touched l If the windscreen above the rain sensor is wiped with a cloth l If the...

Страница 317: ...the wiper arms slowly lower the wiper arm from the passenger s side first while supporting it with your hand Forcefully lowering the wiper arms could damage the wiper arm and blade and may scratch or...

Страница 318: ...w blade rubber so that the curve is the same as it was in the old blade rubber 4 Carefully insert the new blade rubber Then install the blade assembly in the reverse order of removal NOTE Install the...

Страница 319: ...and slide it out of the blade holder 3 Remove the metal stiffeners from the blade rubber and install them in the new blade CAUTION Do not bend or discard the stiffeners You need to use them again 4 Ca...

Страница 320: ...yes with water for 15 minutes or wash your skin thoroughly and get medical attention Always keep batteries out of the reach of children Allowing children to play near batteries is dangerous Battery fl...

Страница 321: ...ar open battery cells are dangerous Hydrogen gas produced during normal battery operation could ignite and cause the battery to explode An exploding battery can cause serious burns and injuries Mainte...

Страница 322: ...be damaged To prevent damaging the battery cover remove install the battery cover using the following procedure Removing battery cover 1 Detach the clip facing the side of the vehicle first and pull...

Страница 323: ...battery cover 1 SKYACTIV G 2 0 Being careful not to contact the cowl grille insert the tab on the one end of the battery cover into the holes of the battery tray and engage the tab MZR 2 0 Set the ba...

Страница 324: ...t the cover is completely secured If it is not completely secured it could contact other systems while the vehicle is driven causing a malfunction Verification location SKYACTIV G 2 0 Verification loc...

Страница 325: ...l Lower level Inspect the electrolyte level at least once a week If it s low remove the caps and add enough distilled water to bring the level between the upper and lower level illustration Don t over...

Страница 326: ...ING Using Different Tyre Types Driving your vehicle with different types of tyres is dangerous It could cause poor handling and poor braking leading to loss of control Except for the limited use of th...

Страница 327: ...efer to the specification charts page 10 6 NOTE l Always check tyre pressure when tyres are cold l Warm tyres normally exceed recommended pressures Do not release air from warm tyres to adjust the pre...

Страница 328: ...nce will be reduced if rotated from side to side qReplacing a Tyre WARNING Always use tyres that are in good condition Driving with worn tyres is dangerous Reduced braking steering and traction could...

Страница 329: ...on driving conditions l The temporary spare tyre is for limited use however if the tread wear solid band indicator appears replace the tyre with the same type of temporary spare page 8 33 qReplacing...

Страница 330: ...Black plate 330 1 Light Bulbs 8 34 Maintenance and Care Owner Maintenance Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page330 Thursday March 9 2017 8 36 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 331: ...uld cause the bulb to overheat and explode when lit Always keep halogen bulbs out of the reach of children Playing with a halogen bulb is dangerous Serious injuries could be caused by dropping a halog...

Страница 332: ...5 Install the new bulb in the reverse order of the removal procedure Low beam bulbs 1 Make sure the ignition is switched off and the headlight switch is off 2 Lift the bonnet 3 Disconnect the electric...

Страница 333: ...fully remove the bulb from its socket in the reflector by gently pulling it straight backward out of the socket 5 Install the new bulb in the reverse order of the removal procedure Front direction ind...

Страница 334: ...because it is an integrated unit The LED bulb has to be replaced with the unit We recommend an Authorised Mazda Repairer when the replacement is necessary Brake lights Tail lights Rear direction indic...

Страница 335: ...de into the clips on the vehicle side and install the unit Clip Hook Reverse light Rear fog light 1 Make sure the ignition is switched off and the headlight switch is off 2 Remove the cover with a clo...

Страница 336: ...placement is necessary Number plate lights 1 Make sure the ignition is switched off and the headlight switch is off 2 Wrap a flathead screwdriver with a soft cloth to prevent damage to the lens and th...

Страница 337: ...from the socket 5 Install the new bulb in the reverse order of the removal procedure Without overhead console 1 Wrap a flathead screwdriver with a soft cloth to prevent damage to the trim and gently i...

Страница 338: ...t the appropriate circuit protector If a fuse has blown the inside element will be melted If the same fuse blows again avoid using that system and consult an expert repairer we recommend an Authorised...

Страница 339: ...from a circuit not essential to vehicle operation such as the MIRROR or CIGAR circuit CAUTION Always replace a fuse with one of the same rating Otherwise you may damage the electric system 7 Reinstall...

Страница 340: ...erform the replacement Replacing the fuse by yourself is dangerous because the MAIN fuse is a high current fuse Incorrect replacement could cause an electrical shock or a short circuit resulting in a...

Страница 341: ...40 A ABS 7 DCDC2 40 A For protection of various circuits 8 EVVT 20 A Engine control system 9 FAN1 30 A Cooling fan 10 HEATER3 30 A Heater 11 BTN 60 A For protection of various circuits 12 IG KEY2 40...

Страница 342: ...ng fan 27 A C MAG 10 A Magnet clutch 28 HORN 15 A Horn 29 AUDIO1 15 A Audio system 30 DCDC3 25 A For protection of various circuits 31 ABS V 20 A ABS 32 TAIL 15 A Tail lights Position lights Number pl...

Страница 343: ...ABS P 40 A ABS 7 P SLIDE L 20 A Power slide door LH 8 TCM EVVT 20 A Transaxle control system 9 HEATER1 40 A Heater 10 GLOW1 HEATER3 30 A Heater DCDC2 40 A 11 BTN 60 A For protection of various circui...

Страница 344: ...M 15 A Interior lights 26 TAIL ENG FAN 15 A Tail lights Position lights Number plate lights Rear fog light 27 A C MAG 10 A Magnet clutch 28 ABS V 20 A ABS HORN 15 A 29 SUN ROOF 20 A Sunroof AUDIO1 15...

Страница 345: ...em 8 CIGAR 15 A Accessory sockets Front 9 MIRROR 7 5 A Power control mirror Audio 10 A C 10 A Heater 11 F WIP 25 A Windscreen wipers and washer 12 R WIP 15 A Rear window wiper 13 ENG IG 5 A Engine con...

Страница 346: ...acids If these aren t removed they can eat away the clear and colour base coat of the vehicle s paintwork When insects stick to the paint surface and decompose corrosive compounds form These can erode...

Страница 347: ...hicle s tyres hits your vehicle How to avoid paint chipping Keeping a safe distance between you and the vehicle ahead reduces the chances of having your paint chipped by flying gravel NOTE l The paint...

Страница 348: ...tment Otherwise it could result in engine starting problems or damage to electrical parts CAUTION l When washing and waxing the vehicle be careful not to apply excessive force to any single area of th...

Страница 349: ...nels are clean Insects tar tree sap bird droppings industrial fallout and similar deposits can damage the finish if not removed immediately When prompt washing with plain water is ineffective use a mi...

Страница 350: ...r materials will usually also take off the wax Rewax these areas even if the rest of the vehicle doesn t need it qPaint Damage Touch up Repair damage to the finish caused by stone chipping damage duri...

Страница 351: ...irs should be made Consult an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer qAluminium Wheel Maintenance A protective coating is provided over the aluminium wheels Special care is needed t...

Страница 352: ...d deform plastic parts or damage the paint l Do not use wax containing compounds polish Otherwise it could result in paint damage l In addition do not use an electrical or air tool to apply wax Otherw...

Страница 353: ...ing them uncleaned will make it difficult to clean them later and it may affect the smooth retracting of the seat belt qVinyl Upholstery Maintenance Remove dust and dirt from the vinyl upholstery usin...

Страница 354: ...the leather quality and colouring If the cabin temperature becomes hot the vinyl may deteriorate and adhere to the genuine leather qPlastic Part Maintenance CAUTION Do not use polishing agents Dependi...

Страница 355: ...pe or scratch the inside of the window glass It could damage the thermal filaments l When washing the inside of the window glass use a soft cloth dampened in lukewarm water gently wiping the thermal f...

Страница 356: ...Black plate 356 1 8 60 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page356 Thursday March 9 2017 8 36 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 357: ...ng Your Vehicle in A Foreign Country 9 2 Add On Non Genuine Parts and Accessories 9 3 Cell Phones 9 4 Cell Phones Warning 9 4 Recording of Vehicle Data 9 5 Recording of Vehicle Data 9 5 Declaration of...

Страница 358: ...In addition you should be aware of the following issues Satisfactory vehicle servicing may be difficult or impossible in another country The fuel specified for your vehicle may be unavailable Parts se...

Страница 359: ...certify the suitability of such products Mazda is not liable for any damage caused by the use of such products WARNING Be very careful in choosing and installing add on electrical equipment such as m...

Страница 360: ...er s hands Use of these devices will cause the driver to be distracted and could lead to a serious accident If a passenger is unable to use the device pull off the right of way to a safe area before u...

Страница 361: ...g on the vehicle grade and optional equipment Voice and images are not recorded Data handling Mazda and its subcontracting parties may obtain and use the recorded data for vehicle malfunction diagnosi...

Страница 362: ...Black plate 362 1 Declaration of Conformity 9 6 Customer Information Declaration of Conformity Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page362 Thursday March 9 2017 8 36 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 363: ...your Mazda Identification Numbers 10 2 Vehicle Information Labels 10 2 Specifications 10 4 Specifications 10 4 Personalisation Features 10 9 Personalisation Features 10 9 10 1 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edit...

Страница 364: ...e The number is on a plate attached to the cowl panel located on the left corner of the instrument panel This plate can easily be seen through the windscreen qModel Plate qChassis Number qTyre Pressur...

Страница 365: ...Black plate 365 1 SKYACTIV G 2 0 Forward Identification Numbers 10 3 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page365 Thursday March 9 2017 8 37 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 366: ...Mazda Repairer for details 2 The spark plugs provide the SKYACTIV G its optimum performance Consult an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer for details CAUTION When cleaning the...

Страница 367: ...t 5 8 Imp qt Manual transaxle oil 2 85 L 3 01 US qt 2 51 Imp qt Automatic transaxle fluid MZR 2 0 8 14 L 8 60 US qt 7 16 Imp qt SKYACTIV G 2 0 7 8 L 8 2 US qt 6 9 Imp qt Fuel tank 60 0 L 15 9 US gal 1...

Страница 368: ...r plate lights 5 W5W 1 UNECE stands for United Nations Economic Commission for Europe 2 LED is the abbreviation for Light Emitting Diode Interior light Light bulb Category Wattage UNECE 1 Luggage comp...

Страница 369: ...vehicle For details contact an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer Check the tyre pressure label for tyre size and inflation pressure page 8 31 Standard tyre Tyre size Inflation...

Страница 370: ...wear limit specification for the brake disc plates and the measurement method please contact an expert repairer we recommend an Authorised Mazda Repairer The information is made freely available 10 8...

Страница 371: ...d Activated Deactivated The function allowing the interior lamp to turn off automatically when any door is opened or not securely closed can be changed Activated Deactivated The time required for the...

Страница 372: ...Black plate 372 1 10 10 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page372 Thursday March 9 2017 8 37 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 373: ...Black plate 373 1 11 Index 11 1 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page373 Thursday March 9 2017 8 37 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Страница 374: ...ng the Engine 4 5 After getting in 4 5 Before getting in 4 5 B Body Lubrication 8 20 Bonnet Release 3 31 Bottle Holder 6 67 Brake Clutch Fluid 8 16 Brakes Anti lock brake system ABS 5 18 Brakes assist...

Страница 375: ...ergency Towing 7 23 Emission Control System 4 3 Engine Bonnet release 3 31 Coolant 8 14 Exhaust gas 4 4 Oil 8 11 Overheating 7 14 Starting 5 3 Engine Compartment Overview 8 10 E Engine Coolant Overhea...

Страница 376: ...ument Panel Illumination 5 41 I Interior Care 8 56 Cleaning the window interiors 8 59 Instrument panel top maintenance 8 58 Leather upholstery maintenance 8 57 Panel maintenance 8 58 Plastic part main...

Страница 377: ...0 9 P Power Sliding Doors 3 14 Power Steering 5 30 Fluid 8 17 Power steering malfunction indicator light 5 30 Power Windows 3 26 Push Starting 7 22 R Rear Coat Hooks 6 73 Rear Door Child Safety Locks...

Страница 378: ...partments 6 67 Cargo sub compartment 6 73 Centre console 6 69 Glove compartment 6 69 Overhead console 6 69 Rear coat hooks 6 73 Underseat storage 6 69 Sunroof 3 32 Sunshade 3 34 Sunvisors 6 59 T Tacho...

Страница 379: ...essure 5 45 High engine coolant temperature 5 46 Malfunction 5 44 Warranty 9 2 Washer Fluid 8 19 Wheel Replacement 8 33 Windows Power windows 3 26 Windscreen Washer 5 61 Windscreen Wipers 5 58 Blades...

Страница 380: ...Black plate 380 1 11 8 Mazda5_8DF6 EI 13J_Edition7 Page380 Thursday March 9 2017 8 37 PM Form No 8DF6 EI 13J...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Mazda5

Бренд: EAL Страницы: 4

RadioPRO 5 RP5-GM41

Бренд: PAC Страницы: 3

Бренд: Pyle Страницы: 4

Бренд: Spiral Audio Страницы: 2

Бренд: RAM Страницы: 616

Бренд: Nav TV Страницы: 9

Бренд: Honda Страницы: 81

Бренд: Lexus Страницы: 34

Бренд: Toyota Страницы: 32

Бренд: Vangear Страницы: 5

Бренд: Safe Fleet Страницы: 20

2008 B2300 Truck

Бренд: Mazda Страницы: 280

CMPC-22 Fujitsu-Siemens PocketLoox 410

Бренд: Carcomm Страницы: 2

Бренд: ideus Страницы: 116

Бренд: Kargo Master Страницы: 18

Бренд: TIS Страницы: 6

Бренд: Jaeger Страницы: 17

Бренд: Rand McNally Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды