background image

Part Number: C850-V7-510

Date:  17 - 02 - 2015

 © Copyright MAZDA

Sheet 1 of 30

Expert Fitment Required

Montage durch Fachwerkstatt erforderlich

Montaje sólo por el concesionario

Montage par spécialiste nécessaire

E’ necessario in officina specializzata

Especialista em montagem requerido

Montage door vakman nodig

Montage ved professionelt værksted påkrævet

Nødvendig med montering fra fagvegverksted

Verkstadsmontage erfordras

Asennus tarpeen merkkikorjaamossa

Montáž ve specializované dÍln

ě

 nutná

A szereléshez szakm

ű

hely kell

Konieczny monta

ż

 przez warsztat specjalistyczny

N

α

 

τ

o

π

o

θεί

 

απ

συνεργεί

o

N

α

 

τ

o

π

o

θεί

 

απ

συνεργεί

o

 

Необходима

 

установка

 

специалистами

 

Необходима

 

установка

 

специалистами

D

ALARMANLAGE

Einbauanleitung

ALARM SYSTEM

Installation Instruction

GB

INSTALLATION D‘ALARME

Instructions de montage

F

SISTEMA DE ALARMA

Instrucciones de montaje

E

SISTEMA DI ALLARME

Istruzioni di montaggio

I

ALARMINSTALLATIE

Inbouw-instructie

NL

SISTEMA DE ALARME

Instruções de montagem

P

ALARMANLÆG

Monteringsvejledning

DK

ALARMANLEGG 

Monteringsveiledning

N

HÄLYTYSLAITE

Asennusohje

SF

ALARMANLÄGGNING

Monteringsanvisning

S

AUTOALARM

Návod k montáži

CZ

RIASZTÓBERENDEZÉS

Beszerelési utasítás

H

INSTALACJA ALARMOWA

Instrukcja zabudowy

PL

Συναγερμός

Οδηγίες

 

τοποθέτησης

GR

СИСТЕМА

 

ОХРАННОЙ

 

СИГНАЛИЗАЦИИ

 

инструкция

 

по

 

установке

RUS

CX-5 KE

Содержание C850-V7-510

Страница 1: ...lizovan d ln nutn A szerel shez szakm hely kell Konieczny monta przez warsztat specjalistyczny N o o o o N o o o o D ALARMANLAGE Einbauanleitung ALARM SYSTEM Installation Instruction GB INSTALLATION D...

Страница 2: ...re that the wiring harness and other components are neatly and securely located GB EINBAUANLEITUNG ALARMANLAGE VERWENDUNGSBEREICH CX5 Zur Vermeidung von Besch digungen an der Kabelisolation ist Ber hr...

Страница 3: ...nhold til illustrasjonene Monter panelene igjen og pass p at kabelbunten og andre deler er anbrakt ordentlig og p riktig sted N ASENNUSOHJE H LYTYSLAITE K YTT ALUE CX5 Pid huoli my s siit ett kaapeloi...

Страница 4: ...Sheet 4 of 30 RUS CX5 H CX5 GR CX5 PL CX5...

Страница 5: ...Yellow brown Gelbbraun Amarillo marr n Marron jaune Giallomarrone Castanho amarelado Geelbruin Gulbrun V Violet Violett Violeta Violet Viola Violeta Vilolet Violet W White Wei Bianco Blanc Bianco Bran...

Страница 6: ...uban adh sif Fissare con nastro adesivo Sujeitar com fita adesiva Vastzetten met tape Fastg res med tape Fest fast med klebeb nd F sted med tejp Kiinnytys teipill Upevnit lepic p skou R gz tse ragaszt...

Страница 7: ...Stosowa rubokr t krzy owy RUS Location Positionspfeil Flecha de posici n Fl che indiquant location Freccia di posizione Flexa de posi o Lokatie Lokaliseringspil Posisjonspil Positionpil Paikannusnuoli...

Страница 8: ...15x 2x 1x 1x W ARNIN G A N TI THEFT SYS T E M USER s MANUAL L M N O S U V X Y AB Z 1x 1x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 9x x 2 1x 1x 1x E1 E0 B R E2 B E3 L R A1 R A2 B A3 B R A4 B V A5 LB A6 LB G A7 Y...

Страница 9: ...Sheet 9 of 30 CODE 1 2 3 4...

Страница 10: ...Sheet 10 of 30 1 2 4 5 6 3 4 5 1 2 3 5 6 AB...

Страница 11: ...Sheet 11 of 30 2x 2x 1 2 3 1 2 7 8 9...

Страница 12: ...Sheet 12 of 30 11 10...

Страница 13: ...Sheet 13 of 30 2 1 13 12...

Страница 14: ...Sheet 14 of 30 15 14...

Страница 15: ...Sheet 15 of 30 1 2 17 16 L L R N S F O M L...

Страница 16: ...Sheet 16 of 30 1 2 F E0 Click 19 18...

Страница 17: ...Sheet 17 of 30 1 2 3 21 20 B B...

Страница 18: ...Sheet 18 of 30 E1 3 E1 3 24 22 23 T...

Страница 19: ...Sheet 19 of 30 1 2 E1 3 2 1 4x 4x 2 3 1 28 A7 8 T 27 25 26 B...

Страница 20: ...Sheet 20 of 30 A7 A8 3 LG B 24 pin Pin 3m 4 G 16 pin Pin 4c 2 3 4 1 A A Z A 2 4 1 3 RBCM 3m 4c M UNLOCK UNLOCK Y LB Y R 3x 3x 2 3 1 A7 8 29 28 A B...

Страница 21: ...Sheet 21 of 30 2x 2x 2 3 1 A7 8 2 1 Y2 7 mm 14 mm 6 mm Y2 Click A B 33 30 31 32 K...

Страница 22: ...Sheet 22 of 30 Y2 1 2 2 3 2x 1 AIRBAG 36 34 35 G G B...

Страница 23: ...Sheet 23 of 30 CLEANER 1 2 15 mm 15 mm 150 mm 150 mm J I J I 38 37 G...

Страница 24: ...Sheet 24 of 30 Click 1 2 Click 2x G I G G G G I G 40 39...

Страница 25: ...Sheet 25 of 30 10 mm 1 3 2 4 5 6 10 mm R R R W G W G W G W W G A1 41...

Страница 26: ...Sheet 26 of 30 10 mm LB LB LB L B L O L O L O 10 mm LB G LB G LB G L B L B A6 A5 1 4 5 6 7 8 9 10 2 3 1 2 3 4 43 42...

Страница 27: ...7 of 30 LG V 10 mm BR B R B R L G L G 10 mm B V B V B V V V A4 A3 1 2 3 4 5 6 7 G L 10 mm BR B R B R G G 10 mm B V B V B V L L A4 A3 1 2 3 4 5 6 7 DLC 2 Connector JMZKE 400000 JMZKE 400000 DLC 2 Conne...

Страница 28: ...Sheet 28 of 30 2 1 A0 2x 2 1 3 2x E1 E2 E3 E3 E1 A0 E2 B L R R 45 46 47 48 D H D H B...

Страница 29: ...Sheet 29 of 30 2 1 3 1x 1 2 2x 50 B B 49...

Страница 30: ...halten Reservadas modificaciones t cnicas So Technische wijzigingen voorbehouden Med forbehold for tekniske ndringer Tekniske forendringer forbeholdes Med reservation f r tekniska ndringar Tekniset mu...

Отзывы: