background image

W10494218A 

W10494225A - SP

If you have any problems or questions, visit us at 

www.maytag.com

Pour tout problème ou question, consulter

 www.maytag.ca

Use & Care Guide 

Guide d’utilisation et d’entretien

ELECTRONIC DRYER 

SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE

Para obtener acceso  

al Manual de uso y  

cuidado en español, o para  

obtener información adicional 

acerca de su producto, visite:  

www.maytag.com

.

Содержание W10494218A

Страница 1: ... com Pour tout problème ou question consulter www maytag ca Use Care Guide Guide d utilisation et d entretien ELECTRONIC DRYER SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español o para obtener información adicional acerca de su producto visite www maytag com ...

Страница 2: ...NG 15 WARRANTY 18 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover TABLE DE MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 19 ACCESSOIRES 21 VÉRIFICATION D UNE CIRCULATION D AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME D ÉVACUATION 22 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 23 GUIDE DE PROGRAMMES 25 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE 27 TÉMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME 29 CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES 30 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE 31 DÉPANNAGE 33 GARAN...

Страница 3: ...3 IMPORTANT When discarding or storing your old clothes dryer remove the door ...

Страница 4: ...ssories In Canada call 1 800 807 6777 or visit www maytag ca 15 Pedestal Color matched pedestals raise the washer and dryer to a more comfortable working height The large drawer provides convenient storage Stack Kit If space is at a premium the stack kit allows the dryer to be installed on top of the washer Worksurface The worksurface bridges the washer and dryer and provides a convenient working ...

Страница 5: ...d fabric care from the dryer During Sensor Cycles drying air temperature and moisture level are sensed in the load This sensing occurs throughout the drying cycle and the dryer shuts off when the load reaches the selected dryness Use the NORMAL dryness level to provide optimal energy savings With Timed Dry the dryer runs the amount of time set and sometimes results in shrinkage wrinkling and stati...

Страница 6: ...l models 3 10 Cycle Models 9 Cycle Models 2 1 START Touch and hold until the LED comes on to start a cycle or touch once while a cycle is in process to pause it TIMED DRY ADJUST for TIMED CYCLES Use and with Timed Cycles to increase or decrease the length of a Timed Dry or Rapid Dry cycle 5 4 3 2 1 4 4 5 6 6 7 7 NOTE The control panel features a sensitive surface that responds to a light touch of ...

Страница 7: ... or off The light will also turn on when the door is open and turn off automatically after about 5 minutes Reduce Static Touch to add the Reduce Static option to selected Sensor cycles see Cycle Guide The dryer will automatically tumble pause and introduce a small amount of moisture into the load to help reduce static This option adds approximately 8 minutes to the total cycle time 5 Steam Boost S...

Страница 8: ...mended for all fabrics Use for large loads of heavyweight fabrics Jackets comforters Bedding Medium More 55 Damp Dry Signal Use for drying large bulky items pillows Normal Wrinkle Prevent do not overfill dryer drum Partway Less Steam Boost through the cycle the signal will sound for 2 minutes to indicate when it is time to rearrange items for optimal drying Items to dry Cycle Drying Temperature Dr...

Страница 9: ... steam cycle after 60 minutes This is available only with High and Medium Drying Temperature settings Shirts blouses Refresh Medium 15 Wrinkle Prevent Use to reduce light wrinkles from loads left in the and slacks Reduce Static dryer too long Do not add dryer sheets Mixed Loads Custom High 16 25 Wrinkle Prevent Use to smooth out wrinkles and reduce odors from Refresh Medium depending Reduce Static...

Страница 10: ...een to remove lint Wet lint is hard to remove Push the lint screen firmly back into place For additional cleaning information see Dryer Care 2 Load the dryer Open the door by pulling on the handle Place laundry in the dryer Add a dryer sheet to wet load if desired Close the door IMPORTANT Do not tightly pack the dryer Items need to tumble freely Tightly packing can lead to poor drying performance ...

Страница 11: ...ustom Refresh with Steam Smooths out wrinkles and reduces odors from loads consisting of one to 9 dry items of wrinkle free cotton cotton polyester blend common knits and synthetic garments Select 1 3 4 6 or 7 9 garments The time will adjust with your selection 6 Select any additional options Add additional options such as Reduce Static or Steam Boost by touching that option If you will be unable ...

Страница 12: ...oam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using the Air Only setting 6 When the cycle is selected the Estimated Time Remaining display shows the default time You can change the actual time in the cycle by increasing or decreasing the cycle time 7 Start the dryer NOTE Check the lint screen and remove any lint accumulated from items dried on the drying rack after the cycle is finish...

Страница 13: ...d in the door opening of the dryer The control panel has an indicator light to remind you to clean the lint screen after each load A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint screen straight up Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove 2 Push the lint screen firmly back into place IMPORTANT n Do n...

Страница 14: ... dryer for an extended period of time you should 1 Unplug dryer or disconnect power 2 Clean lint screen See Cleaning the Lint Screen 3 Turn off the water supply to the dryer This helps to avoid unintended flooding due to a water pressure surge while you are away Moving Care For power supply cord connected dryers 1 Unplug the power supply cord 2 Gas models only Close shut off valve in gas supply li...

Страница 15: ... with the floor Clothing is balled up in dryer When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer Dryer Results Dryer will not heat Household fuse is blown or circuit breaker has tripped The drum may be turning but you may not have heat Electric dryers use 2 household fuses or circuit breakers Replace the fuses or reset the circuit breake...

Страница 16: ... 9 dry items of wrinkle free cotton cotton polyester blend common knits and synthetic garments NOTE Refer to garment care label instructions Dry clean only garments are not recommended The dryer was tightly packed Dry smaller loads that can tumble freely When using the Custom Refresh cycle on some models adjust the garment number based on the load size Results may also vary depending on fabric typ...

Страница 17: ...r the type of vent you are using Refer to Plan Vent System in the Installaton Instructions for details Select a Timed Dry heated cycle and restart the dryer If the message persists have your entire home venting run cleaned Check Vent cycle status indicator lights up blocked vent or low airflow condition PF power failure The dryer is in need of service If a code beginning with an F appears in the d...

Страница 18: ...umbers that have been removed altered or cannot be easily determined The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW Some states...

Страница 19: ... repair parts distributors and service companies Maytag designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States and Canada AssistAnce oU service Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez vérifier la section Dépannage ou visiter le site www maytag com help Cette vérification peut vous faire économi...

Отзывы: