Maytag MLE24PDAYW0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Содержание MLE24PDAYW0

Страница 1: ...TION ffUNE SECHEUSECOMMERCIALESUPERPOSEE h gaz 120 Volts 60 Hz ou _lectrique 120 240Volts 60 Hz Table of Contents Table des mati_res 2 J Actual unit may or may not contain doors with windows depending...

Страница 2: ...cordement du conduit d evacuation 31 Achever I instattation 31 REGLAGE DE LA COMMANDE ELECTRONIQUE 31 iNSTRUCTIONS D ENTRETIEN 31 DRYERSAFETY Your safety and the safety of others are very important We...

Страница 3: ...c precautions including the following Read all instructions before using the dryer Do not repair or replace any part of the dryer or attempt Do not place items exposed to cooking oils in your dryer an...

Страница 4: ...g from dryer drum Check that all parts were included 10 32 x 5 16 serrated screw 4 Security cotter pin 2 Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Do not in...

Страница 5: ...al clearances for wall door and floor moldings may be required or if external exhaust elbow is used Product Dimensions 5 3 8 13 7 cm NOTE Gas lines located 1 1 2 inward from adjacent side top dryer ex...

Страница 6: ...ocal codes and ordinances or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition The National Electrical Code requires a 4 wire supply connection for homes buil...

Страница 7: ...ine of 1 2 rigid IPS pipe to the dryer location Pipe joint compounds that resist the action of LP gas must be used Do not use TEFLON _ ttape With LP gas piping or tubing size can be 1 2 minimum Usuall...

Страница 8: ...vent to prevent rodents and insects from entering the home or business Exhaust hood must be at least 12 30 5 cm from the ground or any object that may be in the path of the exhaust such as flowers ro...

Страница 9: ...be staggered to reduce the exhausted air from interfering with the other vents The maximum angle of each vent entering the main vent should be no more than 30 air flow _ B 4 A Individualdryervent B Ma...

Страница 10: ...en front to back If the dryer is not level adjust the legs of the dryer up or down until the dryer is level 2 Using a Torx T20 security driver open the control panel and rest it on the bottom edge of...

Страница 11: ...together Install power supply cord through the strain relief 4 A Strain relief clamp sections B Dryer cabinet C Strain relief screws Complete installation following instructions for your type of elect...

Страница 12: ...ief screw E Neutral center wire F Appliance neutral ground wire Use this method where local codes do not permit connecting neutral ground wire to neutral wire 5 Remove the center terminal block screw...

Страница 13: ...type of electrical connection Four wire recommended method Three wire if four wire is not available Direct Wire Four wire e ectrical connection to _r_e_jof _ _ 5 12 7cm _ Strip 5 12 7 cm of outercover...

Страница 14: ...block cover into slot of the dryer rear panel Secure cover with hold down screw C A External ground conductor screw B Center terminal block screw C Outer terminal block screws D Neutral center wire E...

Страница 15: ...complete a full heat cycle to make sure it is working properly ELECTRONICCONTROL SETUP See Tech Sheet for information on setup MAINTENANCE INSTRUCTIONS Maintenance instructions m Clean lint screen aft...

Страница 16: ...to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the commercial appliance 7 The removal and reinstallation of your commercial appliance if it is installed in an inaccessible loca...

Страница 17: ...nt percevrait une odeur de gaz Ces renseignements doivent _tre obtenus aupr_s de votre foumisseur de gaz m Placer I avertissement qui suit hun endroit bien visible POUR VOTRE SE_CURITE_ Ne pas entrepo...

Страница 18: ...du compartiment de s6chage Ne pas mettre la main dans la s6cheuse si le tambour est en mouvement Ne pas installer ni entreposer la s6cheuse oQ elle sera expos6e aux intemp6ries Ne pas jouer avec les c...

Страница 19: ...assage adequat de I air de combustion Voir la section instructions pour rinstallation dans un encastrement pour I espace de degagement minimal REMARQUE La secheuse ne dolt pas _tre installee en un end...

Страница 20: ...ou si le circuit d 6vacuation comporte un coude Dimensions du produit Bouche de d6charge sup6rieure canalisation de gaz sup6rieure 5 3 8 po 13 7 cm 37 po 94 0 cm 5 3 8 po 13 1 cm T NOTE Canalisation...

Страница 21: ...te s_cheuse dolt _tre reli_e la terre En cas de mauvais fonctionnement ou de panne la liaison la terre r_duira le risque de choc _lectrique en offrant au courant _lectrique un acheminement d _vacuatio...

Страница 22: ...d6 la borne de liaison la terre ou la borne sur la s6cheuse AVERTISSEMENT Le raccordement incorrect de cet appareil au conducteur de liaison la terre peut susciter un risque de choc 61ectrique En cas...

Страница 23: ...criptions du National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 aux I_ U on dolt installer un robinet d arr_t manuel sur la canalisation d atimentation _ moins de 6 pi 1 8 m de ta secheuse Au Canada le robinet d arr_...

Страница 24: ...Longueur du circuit d 6vacuation La longueur maximate du circuit d evacuation depend du type de conduit utilise du nombre de coudes et du type de bouche de decharge La Iongueur maximale pour le circu...

Страница 25: ...rcte h l extremit6 du conduit d evacuation P INSTRUCTIONS D INSTALLATION SECHEUSEA GAZ Risque du poids e cessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la s_cheuse Le non respect...

Страница 26: ...e des conducteurs neutres Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la secheuse Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d au...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...Mettre la secheuse en marche ta laisser executer un programme complet avec chateur paste programme de sechage I air pour v ifier qu etle fonctionne correctement P REGLAGEDELACOMMANDE ELECTRONIQUE Voi...

Страница 32: ...al 7 La depose et la reinstallation de votre appareil commercial si celui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 conformement aux instructions d installation fournies 8 Les...

Страница 33: ...TION ffUNE SECHEUSECOMMERCIALESUPERPOSEE h gaz 120 Volts 60 Hz ou _lectrique 120 240Volts 60 Hz Table of Contents Table des mati_res 2 J Actual unit may or may not contain doors with windows depending...

Страница 34: ...cordement du conduit d evacuation 31 Achever I instattation 31 REGLAGE DE LA COMMANDE ELECTRONIQUE 31 iNSTRUCTIONS D ENTRETIEN 31 DRYERSAFETY Your safety and the safety of others are very important We...

Страница 35: ...c precautions including the following Read all instructions before using the dryer Do not repair or replace any part of the dryer or attempt Do not place items exposed to cooking oils in your dryer an...

Страница 36: ...g from dryer drum Check that all parts were included 10 32 x 5 16 serrated screw 4 Security cotter pin 2 Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Do not in...

Страница 37: ...al clearances for wall door and floor moldings may be required or if external exhaust elbow is used Product Dimensions 5 3 8 13 7 cm NOTE Gas lines located 1 1 2 inward from adjacent side top dryer ex...

Страница 38: ...ocal codes and ordinances or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition The National Electrical Code requires a 4 wire supply connection for homes buil...

Страница 39: ...ine of 1 2 rigid IPS pipe to the dryer location Pipe joint compounds that resist the action of LP gas must be used Do not use TEFLON _ ttape With LP gas piping or tubing size can be 1 2 minimum Usuall...

Страница 40: ...vent to prevent rodents and insects from entering the home or business Exhaust hood must be at least 12 30 5 cm from the ground or any object that may be in the path of the exhaust such as flowers ro...

Страница 41: ...be staggered to reduce the exhausted air from interfering with the other vents The maximum angle of each vent entering the main vent should be no more than 30 air flow _ B 4 A Individualdryervent B Ma...

Страница 42: ...en front to back If the dryer is not level adjust the legs of the dryer up or down until the dryer is level 2 Using a Torx T20 security driver open the control panel and rest it on the bottom edge of...

Страница 43: ...together Install power supply cord through the strain relief 4 A Strain relief clamp sections B Dryer cabinet C Strain relief screws Complete installation following instructions for your type of elect...

Страница 44: ...ief screw E Neutral center wire F Appliance neutral ground wire Use this method where local codes do not permit connecting neutral ground wire to neutral wire 5 Remove the center terminal block screw...

Страница 45: ...type of electrical connection Four wire recommended method Three wire if four wire is not available Direct Wire Four wire e ectrical connection to _r_e_jof _ _ 5 12 7cm _ Strip 5 12 7 cm of outercover...

Страница 46: ...block cover into slot of the dryer rear panel Secure cover with hold down screw C A External ground conductor screw B Center terminal block screw C Outer terminal block screws D Neutral center wire E...

Страница 47: ...complete a full heat cycle to make sure it is working properly ELECTRONICCONTROL SETUP See Tech Sheet for information on setup MAINTENANCE INSTRUCTIONS Maintenance instructions m Clean lint screen aft...

Страница 48: ...to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the commercial appliance 7 The removal and reinstallation of your commercial appliance if it is installed in an inaccessible loca...

Страница 49: ...nt percevrait une odeur de gaz Ces renseignements doivent _tre obtenus aupr_s de votre foumisseur de gaz m Placer I avertissement qui suit hun endroit bien visible POUR VOTRE SE_CURITE_ Ne pas entrepo...

Страница 50: ...du compartiment de s6chage Ne pas mettre la main dans la s6cheuse si le tambour est en mouvement Ne pas installer ni entreposer la s6cheuse oQ elle sera expos6e aux intemp6ries Ne pas jouer avec les c...

Страница 51: ...assage adequat de I air de combustion Voir la section instructions pour rinstallation dans un encastrement pour I espace de degagement minimal REMARQUE La secheuse ne dolt pas _tre installee en un end...

Страница 52: ...ou si le circuit d 6vacuation comporte un coude Dimensions du produit Bouche de d6charge sup6rieure canalisation de gaz sup6rieure 5 3 8 po 13 7 cm 37 po 94 0 cm 5 3 8 po 13 1 cm T NOTE Canalisation...

Страница 53: ...e s_cheuse dolt _tre reli_e la terre En cas de mauvais fonctionnement ou de panne la liaison la terre r_duira le risque de choc _lectrique en offrant au courant _lectrique un acheminement d _vacuation...

Страница 54: ...rd6 la borne de liaison la terre ou la borne sur la s6cheuse AVERTISSEMENT Le raccordement incorrect de cet appareil au conducteur de liaison la terre peut susciter un risque de choc 61ectrique En cas...

Страница 55: ...criptions du National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 aux I_ U on dolt installer un robinet d arr_t manuel sur la canalisation d atimentation _ moins de 6 pi 1 8 m de ta secheuse Au Canada le robinet d arr_...

Страница 56: ...Longueur du circuit d 6vacuation La longueur maximate du circuit d evacuation depend du type de conduit utilise du nombre de coudes et du type de bouche de decharge La Iongueur maximale pour le circu...

Страница 57: ...ercte h l extremit6 du conduit d evacuation P INSTRUCTIONS D INSTALLATION SECHEUSEA GAZ Risque du poids e cessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la s_cheuse Le non respec...

Страница 58: ...e des conducteurs neutres Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la secheuse Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d au...

Страница 59: ...10 et on doit disposer d une prise de courant quatre atveoles de type NEMA 14 30R Le quatri_me conducteur liaison la terre doit _tre identifie par un isolant vert et le conducteur neutre par un isolan...

Страница 60: ...l C Si les codes Iocau ne permettent pas le raccordement entre conducteur neutre et conducteur de liaison _ la terre de la caisse 5 0ter la vis de la borne centrale du bloc de connexion 6 Detacher le...

Страница 61: ...etectrique 2 Oter la vis de retenue et le couvercte du bloc de connexion D f 3 A Vis pour conducteur exteme de liaison a la terre B Onglet C Couvercle du bloc de connexion D Vis de retenue Installer...

Страница 62: ...nneau arri_re de la secheuse Immobiliser le couvercte avec la vis de retenue A _ A Vispour conducteur exteme de liaison a la terre B Vis centrale du bloc de connexion C Vis extemes du bloc de connexio...

Страница 63: ...ie est propre 8 Mettre la secheuse en marche ta laisser executer un programme complet avec chateur paste programme de sechage I air pour v ifier qu etle fonctionne correctement P REGLAGEDELACOMMANDE E...

Страница 64: ...l 7 La depose et la reinstallation de votre appareil commercial si celui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 conformement aux instructions d installation fournies 8 Les...

Результаты поиска

Содержание MLE24PDAYW0

Отзывы:

Похожие инструкции для MLE24PDAYW0

Бренды по названию

Популярные бренды

Maytag MLE24PDAYW0, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание MLE24PDAYW0

Отзывы:

Похожие инструкции для MLE24PDAYW0

Бренды по названию

Популярные бренды