background image

Содержание MGDE300VF - Performance Series 27-in Gas Dryer

Страница 1: ...EATURES OPER a IION PERFORMANCE PARTS ACCESSORIES OR SERVICE CAI I 1 800 688 9900 IN CANADA CAll 1 800 807 6777 VISIT OUR WEBSITE AT WWW MAYTAG COM IN CANADA WWW MAYIAG CA AU CANADA POUR ASSISTANCE IN...

Страница 2: ...n and Moving Care 23 Changing the Drum Light 23 TROUBLESHOOTING 24 Dryer Operation 24 Dryer Resu Its 25 ASSISTANCE OR SERVICE 26 In the U S A 26 In Canada 26 MAYTAG _ MAJOR APPLIANCE WARRANTY 27 P TAB...

Страница 3: ...reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed iiiiiiiii i i WARNING For your safety the information in this manual must be followed to minimize the ris...

Страница 4: ...artment Do not reach into the dryer if the drum is moving Do not install or store the dryer where it will be exposed to the weather Do not tamper with controls Do not repair or replace any part of the...

Страница 5: ...cm respectively For a garage installation you will need to place the 10 25 4 cm pedestal at east 9 22 9 cm above the floor You will need to place the 15 5 39 4 cm pedestal at east 3 5 8 9 cm above the...

Страница 6: ...ust not be installed or stored in an area where it will be exposed to water and or weather Check code requirements Some codes limit or do not permit installation of the dryer in garages closets mobile...

Страница 7: ...n spacing for cabinet installation _ 3 _cm For cabinet installation with a door minimum ventilation openings in the top of the cabinet are required 7 17 8crn o cm 5 311 2 1 12 7 cm 80 0cm 2 5 cm 2 5cm...

Страница 8: ...prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 120 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused electrical supply...

Страница 9: ...an 20 ft 6 1 m use larger pipe NOTE Pipe joint compounds that resist the action of I P gas must be used I o not use TEFI_ON i_t tape Must include a shutoff valve In the U S A An individual manual shut...

Страница 10: ...heavy metal vent Do not use a plastic vent Do not use a metal foil vent Failure to follow these instructions can result in death or fire WARN I NG To reduce the risk of fire this dryer MUST BE EXHAUST...

Страница 11: ...nts Exhaust vent must not be connected or secured with screws or other fastening devices that extend into the interior of the duct Do not use duct tape Clamp Exhaust Recommended hood styles are shown...

Страница 12: ...nverted to exhaust out the right side left side or through the bottom If you prefer you may contact your local dealer to have the dryer converted Fire Hazard Cover unused exhaust holes with one of the...

Страница 13: ...es venting requirements that will help to achieve the best drying performance Vent system chart NOTE Side and bottom exhaust installations have a 90 turn inside the dryer To determine maximum exhaust...

Страница 14: ...to connect the dryer to the existing gas line Shown is a recommended connection Your connection may be different according to the supply line type size and location 3 Examine the leveling legs Find t...

Страница 15: ...to grounded 3 prong outlet Turn on power Remove any protective film or tape remaining on the dryer Dispose of recycle all packaging materials Read Dryer Use Wipe the dryer drum interior thoroughly wit...

Страница 16: ...ral different models Your dryer may not have all of the cycles and features described The following is a guide to starting your dryer Please refer to specific sections of this manual for more detailed...

Страница 17: ...drying and increase the accuracy of the end dryness eve After the first 5 minutes of a Sensor cycle the estimated time display will adjust based on the approximate load size cycle dryness eve selected...

Страница 18: ...d dryness level or temperature for your load If a Sensor Cycle is running the display shows the estimated cycle time when your dryer is automatically sensing the dryness level of your load If a Timed...

Страница 19: ...ight glows the load is about 80 dry NOTE The Damp indicator does not glow during timed cycles Cool Down The Coo Down light glows during the coo down part of the cycle I aundry is cooling down for ease...

Страница 20: ...ght is selected the drum light turns on and will remain on until DRUM I IGHT is pressed again the door is open and closed or the door is left open for 20 minutes drum light When the dryer is not runni...

Страница 21: ...drying time and 3 much dryer clothes approximately 30 more drying time 1 The Sensor Cycles Dryness settings cannot be changed while the dryer is running 2 Press and hold the Sensor Cycles Dryness butt...

Страница 22: ...nt screen is located in the door opening of the dryer A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint screen straight up Roll lint off the screen with your fingers I o not r...

Страница 23: ...g on dryer usage Vacation care Operate your dryer only when you are at home If you wi be on vacation or not using your dryer for an extended period of time you should 1 Unplug dryer or disconnect powe...

Страница 24: ...ed up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer PF power failure check the following Was the drying cycle interrupted by a power fa...

Страница 25: ...nd vapors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire Is the dryer located in...

Страница 26: ...ices I l C Customer Assistance toll free 1 800 688 9900 or vist our website at www maytag com Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Install...

Страница 27: ...vel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your...

Страница 28: ......

Страница 29: ...ment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IZ III iiiiiiiii i i AVERTISSEMENT Pour votre s_curit_ les renseignements dans ce manuel doivent 6t...

Страница 30: ...peries Ne pas jouer avec les commandes Ne pas reparer ni remplacer une piece de la secheuse ou essayer d en faire I entretien moins d une recommandation specifique dans le guide d utlilisation et d en...

Страница 31: ...nements veui ez consulter a section Assistance ou service Pour I installation dans un garage vous dewez placer le pi6destal de 10 25 4 cm _ au moins 9 22 9 cm au dessus du sol Vous aurez besoin de pla...

Страница 32: ...ne pas cu buter convenab ement et es programmes automatiques command6s par d6tecteur peuvent ne pas fonctionner correctement Pour installation dans un garage vous devez placer a s6cheuse _ au moins 18...

Страница 33: ...rd avec orifices d entr6e d air Espacement requis Pour une 6vacuation par e c6t6 ou par e fond un espacement de 0 0 cm est permis Installation dans un encastrement ou placard s_cheuse sur pi_destal 1...

Страница 34: ...ison la terre Ne pas utiiiser un adaptateur Ne pas utiiiser un c bie de raiionge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique I appareil dolt 6tre aliment6...

Страница 35: ...stration Un tuyau IPS de V est recommand6 Pour es ongueurs inf6rieures b 20 pi 6 1 m on peut uti iser des tuyaux approuv6s de V_ en a uminium ou en cuiwe si es codes et e fournisseur de gaz e permette...

Страница 36: ...cana isation d arriv6e de gaz Risque d incendie Utiiiser un conduit d _vacuation en m_tal ourd Ne pas uti iser un conduit d _vacuation en piastique Ne pas utiiiser un conduit d _vacuation en feuiiie...

Страница 37: ...permettent une mei eure circulation de air que es coudes b_90 Brides de serrage Bon Meilleur Utiliser des brides pour sceller tous les joints I e conduit d 6vacuation ne doit pas 6tre connect6 ou fix...

Страница 38: ...e JT li B C A Acheminement standard du conduit d dvacuation par I arri6re B Acheminement du conduit d dvacuation par la gauche ou par la droite C Acheminement du conduit d dvacuation par le bas Autres...

Страница 39: ...aideront atteindre a mei eure performance de s6chage Tableau des syst_mes d 6vacuation REMARQUE I es installations d 6vacuation du conduit par e c6t6 ou par e bas cornportent un changement de directi...

Страница 40: ...ssous une illustration d un raccordement recommand6 I_e raccordement 9eut varier se on e type a dimension et emplacement de a imentation 3 4 5 1 Examiner les pieds de nivellement I ocaliser le symbole...

Страница 41: ...humide pour 61iminer route trace de poussi6re 10 R6gler la s6cheuse pour un programme de s6chage complet pas le programme de s6chage _ I air de 20 minutes et mettre la s6cheuse en marche Si la s_cheu...

Страница 42: ...omporter l ensemble des programmes et caract6ristiques d6crits l es renseignements suivants vous guideront pour la mise en marche de votre s6cheuse Veuillez vous r6f6rer aux sections sp6cifiques de ce...

Страница 43: ...de d_tection Cette caract6ristique am6liore le rendement de s6chage avec la fonction de d6tection automatique de humidit6 plus qui fait avancer e programme au fur et _ mesure que humidit6 est extrait...

Страница 44: ...intentionnelle de la s6cheuse On peut aussi utiliser la caract6ristique de verrouillage des commandes pour emp6cher des changements non intentionnels de programme ou d option durant le fonctionnement...

Страница 45: ...minutes Si la caract6ristique WRINI LE PREVENT est s61ectionn6e les v6tements cessent de culbuter et la partie Dry sec du t6moin s illumine Wet mouill_ l e t6moin lumineux de statut mouill6 est allum6...

Страница 46: ...charges ou les articles qui requi6rent un temps de s6chage court R_glages des programmes manuels pr_r_gl_s Programmes manuels Temp Dur_e par ddaut Type de charge Minutes TIMED DRY s_chage minute 40 Ar...

Страница 47: ...use 2 Choisir e nouveau modificateur et ou a nouve e option 3 Appuyer sans rel_cher sur START PAUSE pour poursuivre le programme Modifier les pr_r_glages de degr_ de s_chage des programmes de d_tectio...

Страница 48: ...e au besoin pour comp 6ter e s6chage Se r6f6rer au tableau suivant 7 Appuyer environ 1 seconde sur e bouton HOI D TO START appuyer sans re cher pour mettre en marche REMARQUE Vous devez en ever a gril...

Страница 49: ...ette accumulation peut augmenter es temps de s6chage ou entra ner un arr6t de a s6cheuse avant que a charge ne soit s6che Si de a charpie tombe du fi tre e fi tre est probab ement encrass6 Nettoyer e...

Страница 50: ...ace Si I utilisateur dolt partir en vacances ou n uti ise pas a s6cheuse pendant une p6riode pro ong6e i convient d ex6cuter es op6rations suivantes 1 D6brancher a s6cheuse ou d6connecter a source de...

Страница 51: ...r es Instructions d insta ation Les v_tements sont ils emm_16s ou en boule Une charge en boule rebondit ce qui fait vibrer la s6cheuse S arer les articles de la charge et remettre a s6cheuse en marche...

Страница 52: ...s d installation Risque d explosion Garder les mati_res et les vapeurs inflammables telle que I essence loin de la s_cheuse Placer la s_cheuse au moins 46 cm 18 po au dessus du plancher pour une insta...

Страница 53: ...soumettant route question ou prob 6me _ Maytag Services I I_C ATTN CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 Dans votre correspondance veui ez indiquer un num6ro de t6 6phone o0 on peut vous j...

Страница 54: ...nsport pour e service d un produit si votre gros apparei est situ6 dans une r6gion 6 oign6e o_ un service d entretien Maytag autoris6 n est pas disponib e 10 I_a d6pose et a r6insta ation de votre gro...

Страница 55: ......

Страница 56: ...rademark of Maytag Corporation or its related companies Used under license by Maytag Limited in Canada Marque d6pos6e r _Marque de commerce of Maytag Corporation ou de ses compagnies affi i6es Emp oi...

Отзывы: