Maytag MDB9150AWW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Built-in Dishwasher

I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n s

Please read complete instructions before you begin

Francais 7-11 and Español 12-16

Leave installation instructions and user’s guide with owner

All electric wiring and plumbing must be done

in accordance with national and local codes.

Printed in USA

6 915513 B

Содержание MDB9150AWW

Страница 1: ...read complete instructions before you begin Francais 7 11 and Espa ol 12 16 Leave installation instructions and user s guide with owner All electric wiring and plumbing must be done in accordance with...

Страница 2: ...to complete this enclosure Failure to follow this warning could result in death or serious injury WARNING CAUTION To prevent the possibility of electrical shock this dishwasher as other electrical app...

Страница 3: ...Water Hook Up Kits Available Water line water valve fitting Teflon tape tee valve fitting 5 Braided Stainless SteelPart 19950153 5 CopperPart 19950152 Available through an authorized Parts Retailer N...

Страница 4: ...oss the top of the tub all bends must be gradual to prevent kinking or collapsing of the hose IMPORTANT Do not attach the drain hose to any connection smaller than 1 2 I D IMPORTANT Never cut the corr...

Страница 5: ...face Mounting It may be necessary to provide an additional anchoring source for mounting screws Wood strips across the top of the dishwasher opening can be used for solid surface or granite type count...

Страница 6: ...und If a question arises refer to your local electrical codes Replace the terminal box cover Check local plumbing codes for approved plumbing procedures and accessories All plumbing should be done in...

Страница 7: ...es lectriques C o m m e n c e r i c i Caract ristiques Instructions de Mise la Terre Raccordement sur l alimentation d eau R glage des ressorts de la porte Pour augmenter la tension des ressorts Si la...

Страница 8: ...nduite d eau coude pour l lectrovanne d eau ruban d tanch it en T flonMD raccord en t pour l lectrovanne Un tuyau flexible en acier inoxydable de 5 pieds Pi ce n 19950153 Un tuyau rigide en cuivre de...

Страница 9: ...minimum de 32 pouces partir du plancher fini puis le brancher sur la conduite des rejets l gout existante La vis et le collier fournis doivent tre utilis s pour retenir le tuyau de vidange cette haut...

Страница 10: ...s armoires tiroirs ou fixations CONSEIL Ne pas tenir compte de l querrage de l ouverture de l armoire par rapport au lave vaisselle La garniture lat rale de la cuve pourra tre posi tionn e et ou coup...

Страница 11: ...de connexions Consulter les codes de la plomberie de la municipalit pour conna tre les proc dures et les accessoires approu v s en vigueur Toute la plomberie doit tre ex cut e conform ment au code can...

Страница 12: ...icos REQUISITOS Instrucciones Para la Puesta a Tierra Requisitos de plomer a Ajuste del resorte de la puerta Para aumentar la tensi n del resorte si la puerta cae con demasia da rapidez Apriete el tor...

Страница 13: ...uera de desag e suministrado No incluido Herramientas que se requieren para la preparaci n de la abertura del armario Juegos disponibles para la conexi n del agua L nea de agua accesorios de la llave...

Страница 14: ...NTE No conecte la manguera de desag e a ninguna conexi n con un di metro interior menor que _ IMPORTANTE Nunca corte la porci n ondulada de la manguera de desag e Todas las conexiones deben hacerse a...

Страница 15: ...r la puerta sin interferir con ning n armario con cajones o con los herrajes SUGERENCIA Ignore la perpendicularidad del armario con relaci n al lavavajillas El acabado lateral de caucho de la caja se...

Страница 16: ...ornes Abra la llave de suministro de agua y verifique que no hayan fugas desde las conexiones Abra el suministro de corriente el ctrica Vuelva a instalar los paneles de Acceso y de Puntera que se reti...