Maytag mdb8600awb Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 48

background image

1
2
3
...
»

Содержание mdb8600awb

Страница 1: ...Use 6 Cycles Options and Lights 7 10 10 Care and Cleaning 11 Troubleshooting 12 14 Warranty and Service 15 Guide de Utilisation et d entretien 16 Gui_ de Uso y Cuidado 32 Part No 6 919202 A www maytag...

Страница 2: ...items to be washed sharp or pointed items should be located with the handles up Also load sharp items so they are not likely to damage the door seal 8 Do not touch the heating element on the bottom of...

Страница 3: ...properly shut After a slight delay the cycle resumes automatically at the point of interruption If the door is opened during a running cycle there may be up to a 30 second delay before the dishwasher...

Страница 4: ...deeper on this side The Folding Tines select models located in the front right corner provide convenient loading space for large bulky items like pots and pans or mixing bowls_ To lower tines careful...

Страница 5: ...in basket some handles up and some down to avoid nesting Small lightweight items like baby spoons and plastic measuring spoons should be placed in a section of the basket with cover closed The split...

Страница 6: ...removed when tall or oversized items need to be loaded into the middle or lower rack Unload the rack before removing it from the dishwasher To remove rack with push tab rack stops select models 1 Roll...

Страница 7: ...university extension service can tell you the degree of water haldness in your alea Un e treraemy hard water conditions 13 grains per gallon or raorea it is difficult to achieve good resumts with any...

Страница 8: ...1 2 washes of water fills best suited for the 1 3 rinses Auto Clean soil level of each load Precision Clean Turbidity sensor is active with this cycle Rinses dishes being held until 9 I rinse Rinse On...

Страница 9: ...s temperature in the final rinse to 160 F This option can 160 Wash be used with any cycle except Quick Wash select models Heavy Wash Normal Wash select models and Rinse Only Auto Clean All cycles exce...

Страница 10: ...cycles the dishwasher cannot be operated until the controls are unlocked If desired the controls can be locked after a cycle or delay has started Setting the Control Lock 1 Press the Heated Dry pad f...

Страница 11: ...ware and flatware can safely be washed in your dishwasher Check with the manufacturer _ATE_i_ _i_ Aluminum Yes except anodized High water temperature and detergents may affect finish Cast Iron No Seas...

Страница 12: ...ution of white vinegar and water Formula 409 Glass and Surface Cleaner or similar multi surface cleaner Do Not use products containing chlorine bleach or citric acid Follow with rinse and dry Moderate...

Страница 13: ...internal food disposer chops hard items like fruit seeds nuts etc Humming during the drain is normal A snap noise is the detergent cup lid hitting the door liner when the dishwasher door is opened at...

Страница 14: ...tching has occurred the glassware is permanently damaged To prevent further etching adjust the detergent amount to match the water hardness stop prewashing and use water heating options only when inco...

Страница 15: ...ith concave bottoms hold water and require towel drying Locate these items on the more slanted side of the rack for improved results Dishware is chipped Sanitized light does not illuminate at the end...

Страница 16: ...e exclusion may not apply To Receive Warranty Service To locate an authorized service company in your area contact the Maytag dealer from whom your appliance was purchased or call Maytag ServicessM Ma...

Страница 17: ...d utilisation 18 Chargement 18 21 Utilisation du lave vaisselle 22 Articles lavables ou non en lave vaisselle 26 Entretien et nettoyage 27 D_pannage 28 30 Garantie et service 31 Cycles options et tbmo...

Страница 18: ...sure Iors du chargement du lave vaisselle il faut placer les articles pointus ou aiguis6s avec le manche vers le dessus De m_ me Ioger les articles pointus pour qu ils n endommagent pas le joint de la...

Страница 19: ...ge puis s arrete Pour arreter le lave vaisselle sans qu il ne commence une vidange appuyer deux fois sur la touche START Cancel Pour empecher des changements non prevus de cycle ou d option il n est p...

Страница 20: ...ite car le panier sup6rieur est plus profond a cet endroit Les Tiges pliables certaJns modeles_ sJtu6es darts le coin avant droJt fournJssent un espace pratique pour les grands articles encombrants co...

Страница 21: ...r les articles de s embo_ter les uns dans les autres en mettant un ustensJle par ouverture Ranger les couteaux le manche vers le haut et les cuJlleres et fourchettes le manche vers le bas dans les ouv...

Страница 22: ...nlev6s pour placer des articles de phs grandes dimensions dans les paniers inf6rieur ou interm6diaire D6charger d abord b panier avant de renlever_ Enl vement du partier avec buttes _ poussoir certain...

Страница 23: ...he 8 cuilleres _ the Niveaux Vetre station locale d approvisionnement en eau ou tout autre service competent de votre province peut vous donne1 le degre de durete de I eau dans votre legion En cas d e...

Страница 24: ...vaisselle en attente de prochaines charges Rinse Only 9 1 ringage Rin age seulement Quick Wash Lavage rapide pour vaisselle peu 38 1 lavage 1 ringage Lavage rapide sale Le cycle se termine par un cert...

Страница 25: ...ns modeles Nettoyage automatique Heated Dry S_chage avec chaleur Pour de meilleurs resultats de sechage selectionner cette option Lorsque Heated Dry Sechage avec chaleur n est pas choisi il peut etre...

Страница 26: ...yer sur la touche emay de nouveau Le temoin lumineux s eteindra et le cycle commencera ou reprendra immediatemenL Annulation d un d_marrage diff_r_ et d un cyde Appuyer une lois sur la touche START Ca...

Страница 27: ...etre laves en securite dans le lave vaisselle Verifier avec le fabricant Aluminium Oui sauf raluminium anodise De hautes temperatures et les detergents peuvent attaquer la finition Fonte Non L appr_t...

Страница 28: ...de tampons de nettoyage Linge souple ou eponge et un des produits suivants D6tergent doux et eau Solution de vinaigre blanc et d eau Produit de nettoyage pour verre et surface formule 409 ou produit...

Страница 29: ...ormal au cours de I _vacuation Un bruit de claquement est normal Iorsque le couvercle du godet b d6tergent frappe la doublure de porte Iorsque la porte du lave vaisselle est ouverte b la fin du cycle...

Страница 30: ...ent est non p6rim_ correctement rang_ et de haute qualit Si on ne peut pas enlever la couche terne cela _tant le r6sultat d une attaque himique Une 6rosion de la surface du verre est peut _ tre caus6e...

Страница 31: ...ur amCliorer le sCchage placer le sClecteur d agent de rin age _ la position MAX VCrifier la tempCrature de I eau page 22 SSlectionner I option Sanitize Lavage sanitaire certains modCles Augmenter la...

Страница 32: ...ion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects par consequent les limitations ou exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer a votre cas Pour faire appel _ la garantie Pour situer un r...

Страница 33: ...34 Carga del Lavavajillas 34 37 Uso del LavavajUlas 38 Ciclos Opciones y Luces 39 42 Lo Que Puede y No Puede ser Lavado 42 Cuidado y Limpieza 43 Localizaci6n y Soluci6n de Averias 44 46 Garantia y Ser...

Страница 34: ...una lesion cuando se est4 cargando el lavavajillas los artfculos puntiagudos o afilados deben colocarse con los mangos hacia arriba Adem4s coloque los artfculos afilados de modo que no vayan a dahar...

Страница 35: ...en curso oprima una vez la tecla START Cancel El lavavajillas se desaguar_ y luego se apagar Para apagar el lavavajillas sin desag0e oprima dos veces la tecla START Cancel Para evitar cambios inesper...

Страница 36: ...la rejilla superior es rods profunda en ese lado Los Soportas Abatibles modelos selectos situados en la esquina delantera derecha proveen espacio conveniente para articulos grandes y vohminosos tales...

Страница 37: ...pieza evite que los articulos queden anidados unos con otros colocando un utensilio en cada ranura Coloque los cuchillos con los mangos hacia arriba y las cucharas y tenedores con los mangos hacia aba...

Страница 38: ...media Retire todos los articulos de la rejilla antes de sacada Desmontaje de la rejilla provista de topes con long eta a presi6n modelos selectos 1 Deslice la rejilla hacia afuera aproximadamente un t...

Страница 39: ...Todos los 5 cucharaditas 8 cucharaditas Niveles Su compafifa de agua local o et servicio de extensi6n de a universidad estatal pueden infolmade sobre e grade de dureza del agua en su _rea En Doscases...

Страница 40: ...lo corto para suciedad leve de la vaiilla Dise_ado para seleccionar el nt_mero de Ilenados necesarios de acuerdo con el nivel de suciedad de cada carga El Sensor de Turbiedad Precision Clean est_ acti...

Страница 41: ...0n de Quick Wash Lavado Rapido y Rinse Only Auto Clean Enjuague Solamente Seleccione esta opci0n para mejorar la eficiencia del secado Cuando no se selecciona Heated Dry puede que sea necesario Heated...

Страница 42: ...nuevamente la tech Delay La luz indicadora se apagard y el ciclo comenzard o se reanudard inmediata mente Cancelaci6n de un lavado diferido y de un cido Optima START Cancem una vez para desaguar y apa...

Страница 43: ...ua de admisi6n es inferior a 49 C 120 F Las luces indicadoras CLEAN y SANITIZED modelos selectos no se volver_n a iluminar despu6s de una falla de energfa el6ctrica hasta que no se ejecute el ciclo si...

Страница 44: ...de tomate use polvos abrasives ni esponjas de limpieza Esponja o patio suave y uno de Io siguiente Detergente suave y agua Una soluci6n a base de vinagre blanca y agua Limpiavidrios y limpiador de su...

Страница 45: ...o semillas de frutas nueces etc Un sonido como un murmullo durante el desagiJe es normal Un sonido brusco es la tapa del depOsito del detergente que golpea el forro de la puerta cuando se abre la puer...

Страница 46: ...sea fresco est6 guardado de manera apropiada yes de una marca de alta calidad Si la nubosidad no puede quitarse quiere decir que se ha producido erosi6n de la superficie debido a que el agua est4 dema...

Страница 47: ...del aditivo de enjuague a la posiciOn MAXt Verifique la temperatura del agua P4g 38 Seleccione Sanitize Esteriliza0 modelos selectos Aumente la cantidad de detergente de acuerdo con la dureza del agu...

Страница 48: ...uede no aplicarse en su caso Para Recibir Servicio Bajo la Garantia Para Iocalizar una compa_ia de servicio autorizada en su area pOngase en contacto con el distribuidor Maytag a quien comprO el artef...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для mdb8600awb

Бренд: Hoonved Страницы: 18

Бренд: Manta Страницы: 19

Бренд: Wascomat Страницы: 50

Conservator 3955874A

Бренд: Crosley Страницы: 8

Бренд: arcelik Страницы: 60

Бренд: Magic Chef Страницы: 12

Бренд: Saturn Страницы: 12

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: Progress Страницы: 56

Бренд: Asko Страницы: 28

Бренд: Zanussi Страницы: 36

Бренд: GE Страницы: 30

Monogram WWA9800M

Бренд: GE Страницы: 31

Бренд: GE Страницы: 28

Profile ENERGY STAR WPGT9150H

Бренд: GE Страницы: 44

Monogram ZBD6605

Бренд: GE Страницы: 32

McClary XBXR2080

Бренд: GE Страницы: 32

Profile ENERGY STAR WPRE6150K

Бренд: GE Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды