Maytag MDB7749SAB0 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание MDB7749SAB0

Страница 1: ...r de la lavavajillas _a_ _ o_ Co_ DISHWASHER SAFETY 1 QUICK STEPS 3 DISHWASHER USE 3 CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS 5 DISHWASHER FEEDBACK SECTION 7 DISHWASHER FEATURES 8 DISHWASHER CARE 9 TROUBLESHOOTING 10 WAR RANTY 12 Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages...

Страница 2: ...the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm GROUNDING ...

Страница 3: ...ck Make sure nothing keeps spray arm s from spinning freely It is important for the water spray to reach all soiled surfaces _ Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the detergent dispenser Items should be loaded with soiled surfaces facing down and inward to the spray as shown This will improve cleaning and drying results Avoid overlapping items like bowls or plat...

Страница 4: ... the dispenser cap to Open and lift off Pour rinse aid into the opening until the indicator level is at Full Replace the dispenser cap and turn to Lock Make sure cap is fully locked USE RINSEAID FOR BETTER DRYING Lock i Open_ Add 1 4turn to lock NOTE For most water conditions the factory setting of 2 will give good results If you have hard water or notice rings or spots try a higher setting Turn t...

Страница 5: ...resu tsl this cycle will Clean your dishes using I Light to Medium 35 7 1 26 7 more water and energy For fast resu ts this cyc e will q _ clean y0u dishes using more water and energy For I I I I wash __ improved drying select the heated dry 0pt 0n I I I Use for rinsing dishes glasses and silverware that will All soil levels 20 20 1 8 6 9 not be washed right away _J _e DOnot use detergent During th...

Страница 6: ...I San t ze opt on adds heat and t me to the cycle _ Delays the start of a cycle up to All cycles 2 4 8 8 hours hours All loads When Control Lock is lit all buttons are disabled If you press any pad while your dishwasher is locked the light flashes The door can be opened while the controls are locked CONTROL PURPOSE COMMENTS To start or resume a If the door is opened during a CYcle or the power is ...

Страница 7: ...s a drain cycle if water remains in bottom of dishwasher Let the dishwasher drain completely The Cancel Drain light turns off after 2 minutes Changing A Cycle After Dishwasher Is Started 1 You can interrupt a cycle and restart your dishwasher from the beginning using the following procedure 2 Open the door slightly to stop the cycle Wait for the spraying action to stop then open the door completel...

Страница 8: ...s located in the center of the upper rack can be used to hold lightweight plastic items cooking utensils and knives in place Clip the item between the tine and the clip Cup Shelf Fold down the extra shelf on the left hand or right hand side of the top rack to hold additional cups stemware or long items such as utensils and spatulas i_ _ _i i TM iijiii ii iii i Adjustable Upper Racks The Adjustable...

Страница 9: ...option Do not use detergent Vinegar will mix with the wash water Dishwasher Maintenance Procedure To help avoid odor or odor causing residue in your dishwasher use affresh dishwasher and disposer cleaner recommended once a month as part of routine maintenance Affresh dishwasher and disposer cleaner is effective in all dishwasher brands IMPORTANT Read these instructions and the instructions found o...

Страница 10: ...r before starting the cycle DISHWASHER NOT DRYING NOTE Plastic and items with nonstick surfaces are difficult to dry because they have a porous surface which tends to collect water droplets Towel drying may be necessary Use of rinse aid along with the Heated Dry option is needed for proper drying Proper loading of items can affect drying See specific loading instructions within this guide Glasses ...

Страница 11: ...o become chipped or damaged See specific loading instructions within this guide If the START RESUME light is blinking press START RESUME and close the door within 3 seconds If the Clean light or any other lights are blinking and the dishwasher will not run call for service NOTES Liquid rinse aid is necessary for drying and to reduce spotting Use the correct amount of detergent Confirm that the clo...

Страница 12: ...ith electrical or plumbing codes or use of products not approved by Maytag 5 Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Maytag within 30 days from the date of purchase 6 Pickup and delivery This major appliance is intended to be repaired in your home 7 R...

Страница 13: ... call 1 800 688 9900 In Canada call 1 800 807 6777 If you need further assistance you can write to Maytag with any questions or concerns at the address below In the U S A Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence In Canada Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 20...

Страница 14: ...VE VAISSELLE 22 DI_PANNAGE 23 GARANTIE 26 Votre securite et celle des Buttes est tres importante Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager Assurez vous de toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de s_curit_ Ce symbole d alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et d...

Страница 15: ...lave vaisselle CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avertissements de la proposition 65 de I tat de Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I tat de Californie pour 6tre I origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I tat de Californie pour 6tre I origine de malformations et autres d6ficiences de naissance iNSTRUCTIO...

Страница 16: ...enir les aliments Placer les articles de plastique les petites assiettes et les verres dans le panier superieur Ne laver au lave vaisselle que les articles de plastique identifies comme lavable au lave vaisselle Pour eviter les bruits de choc et d entrechoc durant le fonctionnement Charger la vaisselle de fa _on ace que les articles ne se touchent pas les uns les autres S assurer que les articles ...

Страница 17: ...tourner le bouchon du distributeur sur Open ouvrir et le soulever pour le degager Verser I agent de rin age dans I ouverture jusqu a ce que I indicateur soit sur Full plein Remettre en place le bouchon du distributeur et le tourner jusqu a ce qu il soit sur Lock verrouillage S assurer que le bouchon est bien verrouill USE RINSE AIDFOR Full BETrER DRYING Lock o de tour pour verrouiller REMARQUE Pou...

Страница 18: ...sommation d eau et d 6nergie n6cessaires I i L 6t quette de consommat on d _nerg e est bas_e sur _ Intense 90 I 250 7 1 26 7 ce programme I I I I Utiliser ce programme pour les articles legerement L_ger 71 115 7 1 26 7 sales light I I I I Pour des r6sultats rapides ce programme utilise plus L_ger _ mod_r_ 35 65 7 26 7 d eau et d _nergie pour nettoyer la vaissel e Pour un _ _k mei eur s_chage s_ ec...

Страница 19: ... charges 2 4 8 ___ A utiliser avec un agent de ringage pour un meilleur sechage Desactiver Iorsque les charges contiennent de la vaisselle en plastique susceptible de ne pas resister a des temperatures elevees Lots du iingage finai la temperature de I eau s 61_ve environ 1540C 68 C Ce ringage haute Jet Clean Plus Steam nettoyage par aspersion avec vapeur Normal Light leger Quick Wash lavage rapide...

Страница 20: ...t va ssel e sur es moae es u _ chauff6e pour atteindre la temperature requisel a sposan_ aes commanaes a avant et sur e dessus de a Le voyant Clean and Sanitized propre et assaini s teint Iorsque I on porte pour es modeles dont ouvre et ferme la porte ou que I on appu e sur CANCEL annu ation _ les commandes sont dissimUleesl Annulation d un programme 1 Ouvrir legerement la porte pour arr_ter le pr...

Страница 21: ...es tiges Pousser doucement les tiges hors de chaque support vers le panier central et abaisser les tiges Attaches pour tasses Les attaches pour tasses situees au centre du panier superieur peuvent _tre utilisees pour _ _ maintenir les articles en plastique legers les ustensiles de cuisson et les couteaux en place Fixer I article entre la tige et I attache Tablettes d appoint pour tasses Rabattre l...

Страница 22: ...r au lave vaisselle un programme de lavage complet avec sechage I air ou une option de sechage economique Ne pas utiliser de detergent Le vinaigre se melangera I eau de lavage Procedure d entretien du lave vaisselle Afin d eviter toute mauvaise odeur ou formation de residus responsables de mauvaises odeurs dans le lave vaisselle utiliser le nettoyant pour lave vaisselle et broyeur a dechets affres...

Страница 23: ...eau plus froide Certaines options prolongeront le programme Voir la section Descriptions des programmes et options L option Heated Dry sechage avec chaleur ajoute 1 2heure Essayer le programme Quick Wash lavage rapide Faire couler I eau chaude au niveau d un robinet proche du lave vaisselle avant de demarrer le programme LE PROGRAMME FONCTIONNE TROP LONGTEMPS LE LAVE VAISSELLE NE SI CHE PAS REMARQ...

Страница 24: ...st ouverte la fin du programme ceci est normal Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit Verifier que les filtres sont bien installes On peut entendre un bruit sourd si des articles depassent des paniers et touchent les pales de lavage Reajuster la vaisselle et reprendre le programme Verifier que le lave vaisselle est correctement charge Un chargement incorrect peut considerableme...

Страница 25: ...normal apres avoir desactiv6 I option Heated Dry sechage avec chaleur Aucun detergent n est necessaire II y a une erosion de la surface de I article en verre qui peut etre provoquee par un melange de I eau trop chaude de I utilisation de trop de detergent avec une eau douce ou par un prelavage Le detergent a besoin de saletes d aliments pour agir En cas d attaque I article en verre est definitivem...

Страница 26: ...e service pour rectifier I installation du gros appareil menager montrer I utilisateur comment utiliser le gros appareil menager remplacer ou reparer des fusibles du domicile ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 3 Les visites de service pour reparer ou remplacer les ampoules electriques les filtres a air ou les filtres a eau de I appareil Les pieces consomptibles ne sont pas couvert...

Страница 27: ...vice ou en appelant Maytag Aux Etats Unis composer le 1 800 688 9900 Au Canada composer le 1 800 807 6777 8 lO Pour des informations supplementaires sur le produit aux 12 U visiter www maytag com Au Canada visiter www maytag ca Si vous n avez pas acces a Internet et que vous necessitez une assistance pendant I utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez vous vous pouvez contacte...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...W10401491A SP PN W10401492A 2012 Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Maytag Properties LLC ou de ses compagnies affiliees 1 12 Imprime aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MDB7749SAB0

Cafe CDWT280VSS

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 72

Бренд: Haier Страницы: 54

Бренд: Haier Страницы: 84

Бренд: Haier Страницы: 58

DW9-TFE1 Series

Бренд: Haier Страницы: 52

DW12-TFE3 series

Бренд: Haier Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Candy Страницы: 30

Бренд: Kalamazoo Страницы: 40

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Winterhalter Страницы: 11

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 48

Бренд: Smeg Страницы: 29

Бренд: Dynex Страницы: 95

Бренд: Ariston Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды