background image

 

Custom Panel Instructions 

 

Items you will need: 

 

-

  Custom Panel Door Front (max weight: 16 lbs)  

o

  Panel MUST be ¾ inch thick. 

-

  Tape Measure 

-

  Electric Drill 

-

  Torx (T-20) Head Screwdriver 

-

  1/8” Drill Bit 

-

  5/32” Drill Bit 

-

  Masking Tape 

-

  Safety Glasses 

-

  Original Installation Instructions 

 

Additional items required if using handle provided with dishwasher: 

 

-

  ¼” – 20 bolt, 2 ½” long 

-

  ¼” Drill Bit 

 

 

ALL ELECTRICAL WIRING, GROUNDING AND PLUMBING SHOULD BE DONE IN 

ACCORDANCE WITH NATIONAL AND LOCAL CODES BY QUALIFIED INDIVIDUALS

 

 

 

 

 

 

CHECK LOCAL PLUMBING CODES 

 

 

FOR APPROVED PLUMBING 

PROCEDURES AND ACCESSORIES.

 

 

 

This appliance must be connected to a  

grounded metal, permanent wiring system; 

or an equipment-grounded conductor must 

be run with the circuit conductors and con- 

nected to the equipment-grounding terminal 

or lead on the appliance. 

 

 

This dishwasher is designed for operation on 

an individual 120 VAC, 60 Hz grounded 

electrical circuit.  Use required fuse (15 amp) 

or comparable circuit breaker.  Two wire  

with ground service to the dishwasher is 

recommended for connection at the  

terminal box and for grounding. 

 

         

                                                                                                                           Part No.    6 918957 A 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

 

"

 

 

Содержание Jetclean II MDB8951AWW

Страница 1: ...ONAL AND LOCAL CODES BY QUALIFIED INDIVIDUALS CHECK LOCAL PLUMBING CODES FOR APPROVED PLUMBING PROCEDURES AND ACCESSORIES This appliance must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounded conductor must be run with the circuit conductors and con nected to the equipment grounding terminal or lead on the appliance This dishwasher is designed for operation on an in...

Страница 2: ...in the figure below 1 2 Drill holes in the back of the panel using the template provided Follow the instructions on the front of the template If the template is missing follow the instructions on following page Helpful Hint Use masking tape on your drill bit to mark a maximum drill depth of 3 8 3 8 ...

Страница 3: ...e 1 2 1 Find the center of panel at the top and bottom and draw and line through both points dividing the panel in two 1 2 2 Drill two 1 8 holes per above figure no more than 3 8 deep 1 2 3 Drill four 5 32 holes per above figure no more than 3 8 deep ...

Страница 4: ...ly and remove the second screw from the top on both the right and left sides of the door Save the screws 2 1 2 Slide the existing front panel upward approximately 1 Next pull the panel away from the dishwasher separating it from the door 2 2 Remove the two panel fasteners from the bottom of the front panel ...

Страница 5: ...emove the two panel fasteners from the face of the control panel on the inner door 2 4 Screw each of the four panel fasteners into the four 5 32 pilot holes previously drilled into the back of the wood panel ...

Страница 6: ...removing the two screws from the back of the front panel Discard the two large square washers 3 2 Drill two holes thru the custom panel per figure below These holes are also identified on the template 3 3 Attach the handle to the custom panel with the two 2 inch bolts See figure above NOTE The large square washer should NOT be used with a custom panel Step 3B Mounting Custom Handles If using any t...

Страница 7: ...4 2 Once all four fasteners are seated slide the custom panel down until the top of the custom panel is flush with the top of the control panel Check overall fit and appearance 4 3 Open door completely and verify alignment one last time Insert the two side screws into the existing holes then drive them into the two 1 8 pilot holes of the custom panel ...

Страница 8: ...g on the bracket 5 2 If the spring tension on the door is not enough then 5 2 1 Remove spring from bracket 5 2 2 Remove the bracket by removing the two screws 5 2 3 Drill two 5 32 holes one inch above the two existing screw holes in the collar frame 5 2 4 Secure bracket to collar frame using the two new holes ...

Страница 9: ... de 120 V CA 60 Hz avec liaison à la terre Utilisez un fusible 15 A ou un disjoncteur équivalent Une source de courant à deux fils et mise à la terre est recommandée au niveau du lave vaisselle pour le branchement dans la boîte à bornes et de la mise à la terre Couper le courant électrique alimentant le lave vaisselle avant de commencer Ne pas respecter cet avertissement risque de causer la mort o...

Страница 10: ... 1 2 Percez des trous à l ARRIÈRE du panneau en utilisant le gabarit fourni Suivez les instructions présentées sur le devant du gabarit S il n y a pas de gabarit suivez les instructions fournies à la page suivante Conseil utile Utilisez du ruban cache sur le foret pour indiquer la profondeur de perçage maximale de 3 8 po Ruban cache Perceuse 3 8 po ...

Страница 11: ...n deux 1 2 2 Percez deux trous de 1 8 po selon la figure à une profondeur maximale de 3 8 po 1 2 3 Percez quatre trous de 5 32 po selon la figure à une profondeur maximale de 3 8 po 3 1 8 po 7 9 cm 3 1 8 po 7 9 cm 2 1 8 po 5 4 cm 5 3 4 po 14 6 cm 23 po 58 4 cm 10 1 2 po 26 7 cm 10 1 2 po 26 7 cm TROU 5 32 po DE DIAMÈTRE TROU 1 8 po DE DIAMÈTRE TROU 5 32 po DE DIAMÈTRE 11 1 4 po 28 6 cm 11 1 4 po 2...

Страница 12: ... enlevez les deuxièmes vis à partir du haut à droite et à gauche de la porte Conservez ces vis 2 1 2 Faites coulisser le panneau de façade existant vers le haut d environ 1 po Puis tirez ce panneau en l éloignant du lave vaisselle et en le séparant de la porte 2 2 Enlevez les deux fixations au bas du panneau de façade Fixation du panneau ...

Страница 13: ...les deux fixations de panneau du devant du tableau de commande sur la contre porte 2 4 Vissez chacune des quatre fixations dans les quatre avant trous de 5 32 po percés préalablement à l arrière du panneau en bois ...

Страница 14: ... deux grosses rondelles carrées 3 2 Percez deux trous de po au travers du panneau personnalisé selon la figure suivante Ces trous sont également précisés sur le gabarit 3 3 Fixez la poignée au panneau personnalisé avec deux boulons de 2 po Consultez la figure ci dessus REMARQUE La grosse rondelle carrée NE doit PAS être utilisée avec un panneau personnalisé Étape 3B Montage des poignées personnali...

Страница 15: ...fixations bien assises faites coulisser le panneau personnalisé jusqu à ce que le haut de celui ci se trouve au ras du haut du tableau de commande Vérifiez l adaptation et l aspect de l ensemble 4 3 Ouvrez la porte au maximum et vérifiez l alignement pour une dernière fois Insérez les deux vis latérales dans les trous existants puis vissez les dans les deux avant trous de 1 8 po du panneau personn...

Страница 16: ...à un niveau plus bas 5 2 Si la tension du ressort de la porte est insuffisante 5 2 1 Décrochez le ressort de son support 5 2 2 Enlevez le ressort en retirant les deux vis 5 2 3 Percez deux trous de 5 32 po à un pouce au dessus des trous existants du cadre 5 2 4 Remontez le support sur le cadre en utilisant les deux nouveaux trous ...

Страница 17: ...as para conexión en la caja de bornes y para la puesta a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para evitar un contacto accidental con las conexiones eléctricas los modelos de lavavajillas empotrados no deben ser conectados a una fuente de corriente eléctrica a menos que el lavavajillas esté totalmente encerrado con los paneles delanteros colocados en su lugar Si la parte posterior o lateral d...

Страница 18: ...n la parte trasera del panel usando la plantilla provista Siga las instrucciones indicadas en el frente de la plantilla Si no tiene la plantilla siga las instrucciones de la página siguiente Sugerencia útil Use cinta protectora en la broca de su taladro para marcar una profundidad máxima de taladrado de 3 8 3 8 23 7 16 pulg 59 5 cm 29 7 8 pulg 75 8 cm Cinta Protectora Taladro ...

Страница 19: ...e acuerdo con la figura anterior de no más de 3 8 de profundidad 1 2 3 Taladre cuatro agujeros de 5 32 de acuerdo con la figura anterior de no más de 3 8 de profundidad 3 1 8 pulg 7 9 cm 3 1 8 pulg 7 9 cm 2 1 8 pulg 5 4 cm 5 3 4 pulg 14 6 cm 23 pulg 58 4 cm 11 1 4 pulg 28 6 cm 11 1 4 pulg 28 6 cm 10 1 2 pulg 26 7 cm 10 1 2 pulg 26 7 cm TALADRAR AGUJERO DE 5 32 DE DIAM TALADRAR AGUJERO DE 1 8 DE DI...

Страница 20: ...re el segundo tornillo desde el tope en ambos lados derecho e izquierdo de la puerta Conserve los tornillos 2 1 2 Deslice hacia arriba el panel delantero antiguo aproximadamente 1 Luego retire el panel del lavavajillas separándolo de la puerta 2 2 Retire de la parte inferior del panel delantero los dos sujetadores del panel Sujetador del Panel ...

Страница 21: ...el panel situados en el frente del panel de control en la puerta interior 2 4 Atornille cada uno de los cuatro sujetadores del panel en los cuatro agujeros pilotos de 5 32 previamente taladrados en la parte trasera del panel de madera ...

Страница 22: ...uadradas 3 2 Taladre dos agujeros de a través del panel personalizado de acuerdo con la figura siguiente Estos agujeros también están identificados en la plantilla 3 3 Instale la manija en el panel personalizado con los dos pernos de 2 pulgadas Ver la figura anterior NOTA La arandela cuadrada grande NO debe usarse con un panel personalizado Paso 3B Montaje de las Manijas Personalizadas Si usa cual...

Страница 23: ...o los cuatro sujetadores deslice el panel personalizado hacia abajo hasta que la parte superior del mismo quede al ras con la parte superior del panel de control Verifique el ajuste y el aspecto general 4 3 Abra completamente la puerta y verifique por última vez su alineamiento Inserte los dos tornillos laterales en los agujeros existentes luego atorníllelos en los dos agujeros pilotos de 1 8 del ...

Страница 24: ...en el soporte 5 2 Si la tensión del resorte de la puerta no es suficiente 5 2 1 Retire el resorte del soporte 5 2 2 Retire el soporte sacando los dos tornillos 5 2 3 Taladre dos agujeros de 5 32 una pulgada más arriba que los dos agujeros existentes del marco 5 2 4 Instale el soporte en el marco usando los dos agujeros nuevos ...

Отзывы: