Maytag JDB3610AWE Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

1
2
3
...
»

Содержание JDB3610AWE

Страница 1: ...rob lems before consulting a servicer If you have questions write us include your model number and phone number or call Table of COnl Safety Instructions Maytag Appliances Sales Company Attn CAIR _ Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 1 800 688 9900 USA 1 800 688 2002 CANADA 1 800 688 2080 USA TTY for deaf hearing impaired or speech impaired Mon Fri 8am 8pm Eastern Time http www maytag com ...

Страница 2: ...void electrical overload 6 Children should never be permitted to operate or play in with or around this dishwasher 7 To reduce the risk of injury when loading items to be washed sharp or pointed items should be located with the handles up Also load sharp items so they are not likely to damage the door seal 10 11 12 Be careful not to touch the heating element on the bottom of the tub during or at t...

Страница 3: ...spatulas and spoons or short items like cups or juice glasses Fold it up for taller items like bowls plates etc Removing the Upper Rack The upper rack can be removed when tall or oversized items need to be loaded into the lower rack To remove Roll the upper rack 1 3 to 1 2 of the way out Remove the plastic rack stop from the end of each track To remove each plastic rack stop push inward towards th...

Страница 4: ...ill the dispenser turn the cap counterclockwise to open Pour the rinse aid into the reservoir Replace the cap and be sure it is securely in place before closing the dishwasher door Check the dispenser monthly and refill as needed Rinse aid is available in solid form for models without a liq uid dispenser When using a solid rinse aid fasten it to the back right corner of the lower rack Purchase mor...

Страница 5: ...ns on the heating element during dry for enhanced drying results Cancelling Heated Dry turns the heating element off Towel drying of some items may be nec essary Drain OFF Pressing the pad once will drain the dishwasher and then turn it off Pressing the pad twice will turn it off without draining Indicator Lights CLEAN glows at the end of the dry cycle DRY light glows during the entire dry period ...

Страница 6: ...ilkglass can yellow with repeated dishwasher washing Pewter Tin Plastics Stainless Steel Sterling Silver or Silverplate Wooden Items Always check manufacturer s recommendation before washing Plastics vary in their capacity to withstand high water temperatures and detergents Disposable plastic items are not dishwasher safe for this reason Run a Rinse Only cycle if not washing immediately Prolonged ...

Страница 7: ...ergent cup lid hitting the door liner when the dishwasher door is opened at the end of the cycle This is normal Proper installation affects the noise level Cycle Takes Too Long Heating Delay Light Stays On select models AccuTemp M or Temp Boost Iselect models_ has been selected and the cycle is extended if the water temperature is low Check to see that the incoming water temperature is 120 140 F 4...

Страница 8: ...The Dishwasher Tub Itself Is Stained Discolored AlLm_inum utensils or pans can leave marks when they rub against other items Leave a slight space between items Iron deposits in the water can leave a yellow brown or orange film on dishes or the dishwasher tub A filter may be needed check with a water treatment company RoVer Rust Remover _ tpart no 057961 _ can be used to remove rust Do not use RoVe...

Страница 9: ...ert s and gently flex out slightly Slide panel s out about two inches Continue to flex insert panel s enough to remove them Use care edges may be sharp 3 Select color and reinstall panel s Place insert panel s notched corners at the top on the inside of the lower door panel trim Make sure the upper notched comers of the insert s are under the control panel 4 Reinstall the side trim ...

Страница 10: ...VL YlAI3 MAYTAG 403 VV 4_ Street N o P O Box 39 Newton Rowa 50208 9 Litho U S A http www maytag com ...

Страница 11: ... r_soudre plusieurs probl_mes simples sans recourir hun d_pai_leur Pour toute question nous _crire inclure le module le num6ro de s_rie et le num6ro de t61_phone ou t_l_phoner au Maytag Appliances Sales Company Attn CAIR _ Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 I_tats Unis 1 800 688 2002 CANADA Lundi vendredi 8 h h 8 h heure de l est Internet http www maytag com i i ii ii_i_i Mesures de Secur...

Страница 12: ...urcharge 61ectrique 6 Ne pas laisser les enfants utiliser le lave vaisselle ni jouer avec dedans ou autour 7 Pour r6duire les risques de blessures lors du charge ment du lave vaisselle placer tout objet pointu ou coupant manche vers le haut Veiller 6galement h le charger de facon h ce qu il ne puisse pas abimer le joint de la porte 8 Ne pas toucher l _l_ment chauffant situ_ au fond de la cuve dura...

Страница 13: ...a rabattre pour maintenir en place couteaux h long manche spatules et cuill_res ou encore des articles de peu de hauteur tels que tass es ou verres _ jus de fruit La relever pour pem_ettre de placer des articles plus hauts tels que bols assiettes etc 10 Couverts Pour Retirer le Panier Sup rieur On peut retirer le panier sup_rieur si on d_sire placer des arti cles de plus grandes dimensions dans le...

Страница 14: ...l agent de ringage dans le r e_ voir Revisser le capuchon et s assurer qu il soit bien en place avant de fem_er la porte du lave vaisselle V4rifier le distributeur tousles mois et le remplir selon le besoin Des agents de rincage sont disponibles en forme solide pour les mod qes qui ne comportent pas un distrfbuteur de liq uide Lots de l utilisation d un agent de rincage solide on dolt le fixer dan...

Страница 15: ...ge avec chauffage turns on the heating element during dry for enhanced drying results Cancelling Heated Dry turns the heating element off Tuwel drying of some items may be necessary Drain OFF Vidange Arr_t Une pression sur la touche Drain Off commande la vidange puis l arrg_t du lave vais selle Si on appuie deux fois sur la touche Fappareil s arr_te sans ex6cuter une vidange T4moins umineux CLEAN ...

Страница 16: ... Toujours vOrifier les recommandations du fabricant avant de laver Un voile peut se former sur certains types de cristal de plomb apr_ s des lavages rOp4_t4 s Peut laisser une tache ou un dOp6t poisseux sur la paroi intOrieure du lave vaisselle L opaline jaunit lorsqu elle est lavOe au lave vaisselle de facon rOp4 t4 e Ternit Toujours vOrifier les recommandations du fabricant avant le lavage Les p...

Страница 17: ...u Un claquement provient du couvercle du compartiment du distributeur de dgtergent qui tappe dans l habillage intgrieur de la porte lorsque la porte du lave vaisselle est ouverte h la fin du c cle Cela est normal Le niveau de bruit depend de la qualitg de la mise en service ke cycle est trop long le voyant _Heating Delay_ reste allum6 certains modules Les options AccuTemp_ tempgrature prgcise or T...

Страница 18: ...t tach4s d4color4s Les plats ou ustensiles en aluminkm_ peuvent hisser des marques lorsqu ils entrent en contact avec d autres articles_ Laissor un petit espace entre les articles Le fer dans l eau pout laisser une pellicule jaune bruno ou orange sur la vaisselle ou la cuve du lave vaisselle Un filtre peut tro necessaire v6rifier avec une compagme sp_cialis_e comme RoVer Rust Remover _pout _tro ut...

Страница 19: ...6rieur Glisser le panneau vers l ext6rieur sur environ 2 po 5 cm Continuer 5 plier le panneau pour en permet tre le retrait Agir avec pr6caution car les rebords peuvent _tre coupants 3 S6lectionner la couleur d6sir6e et remettre le panneau ou les deux panneaux en place Les placer coins 6vid6s vers le haut sous la moulure inf6rieure Veiller 5 ce que les coins 6vid6s se trouvent sous le tableau de c...

Страница 20: ...o Ha sido diseflada para ayudarle a resolver problemas b5sicos antes de consultar a un t_alico Si tiene preguntas comunlquese induya el nfimero de modelo y su nfimero telef6nico por escrito o por tel6fono a ndice Instrucciones de Seguridad 20 Maytag Appliances Sales Company Atend6n CAIR _ Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 1 800 688 9900 EE UU 1 800 688 2002 CANADA de lunes a viernes de 8...

Страница 21: ...l tamaho ade cuado para evitar sobrecargas el6ctricas 6 Nunca se debe permitir que los nihos operen o jueguen dentro con o alrededor de esta lavaplatos 7 Para reducir el riesgo de lesiones cuando cargue articulos para lavar los articulos filosos o puntiagudos deben colo carse con los mangos hacia arriba Tambi6n cargue los articulos filosos de modo que no dahen el sello de la puerta CONNNNVN ESTAS ...

Страница 22: ...ela hacia arriba para artfculos altos como tazones platos etc Cubiertos para 10 Personas Remoci6n de la Parrilla Superior La parrilla superior puede quitarse cuando se necesite cargar articulos altos o demasiado grandes en la parrilla inferior Para Quitarla Saque la tercera parte o la mitad de la parrilla superior Quite el tope de plSstico de la parrilla en cada extremo del carril Para quitar cada...

Страница 23: ... tapa y asegdrese de que est_ firmemente colocada antes de cerrar la puerta del lavavajillas Revise el distribuidor men sualmente y vuelva a llenarlo seg_n sea necesario Para los modelos que no tienen un distribuidor de agente de enjuague liquido se dispone de un agente de enjuague s61i do Cuando use un agente de enjuague s61ido col6quelo en la esquina derecha trasera de la canastilla inferior Com...

Страница 24: ...el elemento calefactor durante el secado para mejorar los resukados del secado A1 cancelar Heated Dry se apaga el elemento calefactor Puede que sea necesario secar algunos artfculos con toalla Drain OFF Drenado Apagar A1 oprimir esta tecla una vez desaguar5 el lavavajillas y luego lo apagar A1 oprimir la tecla dos veces apagar5 el lavavajillas sin desaguarlo Luces Indicadoras CLEAN limpeiza se ilu...

Страница 25: ...en el interi Filtros Calentadora para calentadoI or de la lavaplatos Si Vidrio Vajillas Enchapadas en oro Peltre Estafio Pl_isticos No No Si en la parrilla superior Acero Inoxidable Plata de Ley y Acero Plateado Articulos de Madera E1 vidrio de criolita se volver a amarillo con repetidas lavadas en lavaplatos Se descolorar_L Siempre consulte las recomendaciones del fabricante antes de lavar Los pl...

Страница 26: ...rgente pegandole al recubrimiento de la puerta cuando se abre la puerta de la lavaplatos al final del ciclo Esto es normal La instalaci6n apropiada tiene que ver con el nivel de ruido El ciclo se tarda mucho ka luz de Heating Delay permanece encendida modelos selectos La opci6n AccuTemp _ Temperatura Exacta_ o Temp Boost _Aumento de Temperatura_ modelos selectos _ ha side seleccionada y el ciclo s...

Страница 27: ...9 60 C_ Est_n los articulos lavados en la lava platos o la tina misma manchados o descolorados Los utensilios o cacerolas de aluminio pueden dejar marcas cuando se talla contra otros artfculos deje un pequef_o espacio entre los articulos E1hierro en el agua puede de ar una pelicula amarilla cafe o anaranjada en las vasijas o en la tina de la lavaplatos Puede nece sitarse un filtro revise con una c...

Страница 28: ...l lo suficiente para sacarlos Tenga cuidado los bordes pueden estar filosos 3 Seleccione el color y vuelva a h_stalar el panel Coloque el panel del inserto con las esquinas melladas en la parte supe rior en la parte interior del adomo del panel de la puerta inferior Cerci6rese de que las esquinas melladas superiores del inserto se encuentren debajo del panel de control 4 Vuelva a instalar el adorn...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JDB3610AWE

Бренд: NEFF Страницы: 2

Бренд: NEFF Страницы: 2

Бренд: NEFF Страницы: 2

Бренд: ETNA Страницы: 100

Бренд: Blomberg Страницы: 40

3VK730XC - annexe 1

Бренд: BALAY Страницы: 24

Бренд: Hanseatic Страницы: 78

Бренд: Insinger Страницы: 104

Бренд: Proline Страницы: 65

Бренд: Hallman Страницы: 20

FRONT-LOADING MULTI-LOAD COIN-OPERATED COMMERCIAL WASHER

Бренд: Maytag Страницы: 4

Бренд: UNITED Страницы: 32

Бренд: Hansa Страницы: 40

Бренд: Hansa Страницы: 38

Бренд: NEFF Страницы: 56

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: NEFF Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды