Maytag FAV6800 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE OWNER

LAISSER CES EXPLICATIONS DE MISE EN

SERVICE AU PROPRIÉTAIRE

CERCIÓRESE DE DEJAR ESTAS INSTRUCCIONES

CON EL PROPIETARIO.

Printed in U.S.A.

6 2908990 Rev. B

AUTOMATIC WASHER

INSTALLATION INSTRUCTIONS

MISE EN SERVICE

MACHINE À LAVER

LAVADORA AUTOMÁTICA

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

Содержание FAV6800

Страница 1: ...CATIONS DE MISE EN SERVICE AU PROPRI TAIRE CERCI RESE DE DEJAR ESTAS INSTRUCCIONES CON EL PROPIETARIO Printed in U S A 6 2908990 Rev B AUTOMATIC WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS MISE EN SERVICE MACHIN...

Страница 2: ...pped in the spin basket Save the literature for future reference Close and tape lid Step 2 With the lid taped shut lay corner posts on the floor as shown Use one corner post to support the top and thr...

Страница 3: ...e machine and at the faucet for leaks NOTE Machine is supplied with 4 feet inlet hoses Accessory inlet hoses are available in various lengths up to 10 feet See accessory parts section 4 Plug power cor...

Страница 4: ...ow the washer to fill with hot water 5 Press Start Pause to pause the cycle 6 Allow the Lid to unlock lift the Lid and verify that the washer has filled with hot water 7 Lower the Lid and Press Off 8...

Страница 5: ...ll always maintain some water in the water valve pump and hose areas This can cause damage to belts pump hoses and other components Operating temperature should be above 60 F ALCOVE OR CLOSET INSTALLA...

Страница 6: ...LECTRICAL 120 Volt 60 Hz 15 AMP Fuse or Circuit Breaker Individual branch circuit serving only the washer is recommended NEVER USE AN EXTENSION CORD GROUNDING ELECTRICAL GROUND IS REQUIRED ON THIS APP...

Страница 7: ...de coin sur le sol comme il est indiqu L un des montants servira soutenir la partie sup rieure et les trois autres montants serviront pour la partie inf rieure Doucement incliner la laveuse sur l arri...

Страница 8: ...Des tuyaux d arriv e d eau de diff rentes longueurs allant jusqu 10 pieds 3 m sont disponibles en tant qu accessoires Voir la section sur les accessoires 4 Brancher le cordon d alimentation sur une al...

Страница 9: ...rouille le soulever et v rifier que la machine laver s est remplie d eau froide 15 Abaisser le couvercle et appuyer sur Off arr t 16 Appuyer sur Normal puis sur Spin Only essorage seul 17 Appuyer sur...

Страница 10: ...ourroies d entra nement la pompe les tuyaux et autres composants peuvent alors se trouver endommag s La temp rature de fonctionnement doit tre sup rieure 60 F 15 5 C MISE EN SERVICE DANS UNE ALCOVE OU...

Страница 11: ...e la machine VIS DE TERRE INSTALLATION N CESSAIRE LECTRICIT 120 V 60 Hz disjoncteur ou fusible de 15 A Un circuit de d rivation individuel alimentant uniquement la machine laver est recommand NE JAMAI...

Страница 12: ...trifugado Conserve los documentos para referencia futura Cierre la tapa y coloque la cinta tape 2 Con la tapa cerrada con cinta coloque los cuatro postes de esquina en el piso como se muestra Use un p...

Страница 13: ...22 m Las mangueras de entrada accesorias est n disponibles en varias longitudes hasta de 10 pies 2 54 m Vea la secci n de piezas accesorias 4 Enchufe el cord n el ctrico en un tomacorriente el ctrico...

Страница 14: ...a se haya llenado de agua fr a 15 Baje la tapa y oprima Off Apagar 16 Oprima Normal oprima Spin Only S lo exprim ir 17 Oprima Start Pause Arrancar Pausa para iniciar el ciclo 18 Verifique que la lavad...

Страница 15: ...gua en la v lvula del agua en la bomba y en las reas de las mangueras Esto puede causar que se da en las bandas la bomba las mangueras y otros componentes La temperatura de funcionamiento debe estar p...

Страница 16: ...accesorias PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE DA OS CON AGUA EN CASO QUE UNA MANGUERA GOTEE SIEMPRE TENGA EL GRIFO ACCESIBLEY CI RRELO CUANDO LA LAVADORA NO EST US NDOSE El calentador de agua debe estar a...