background image

Содержание DP1040XTXQ4

Страница 1: ...LLATiON iNSTRUCTiONS PORTABLEDISHWASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS iNSTRUCTiONS D INSTALLATION LAVE VAISSELLEENCASTRE MODELES A TRESGRANDE CUVE EN PLASTIQUE Table of Contents 2 Table des mati_res 7 W10255025A ...

Страница 2: ...bol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Tip Over Haz...

Страница 3: ...city of 7 gal 26 L per minute Top of sink or laundry tub that is at least 27 68 6 cm high and not higher than 48 122 cm from the bottom of dishwasher Floor support for dishwasher weight of 180 Ibs 81 6 kg Grounded electrical outlet Hot water faucet or hot and cold single spout water faucet within 30 76 2 cm of the back of dishwasher 20 120 psi 103 827 kPa water pressure Water Supply Requirements A...

Страница 4: ... helpful to place a piece of wood between the caster wheels and then lightly tap the wood with a hammer PREPARE THE DISHWASHER Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed Do not push down on open door Doing so can result in serious injury or cuts Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dishwasher Failure to do so can result in back or other injury St...

Страница 5: ...n and screen holder or aerator for future use Connecting the faucet adapter to faucets with external threads Insert the 2 screens and then the thin washer from the faucet adapter kit into the faucet adapter Attach the adapter onto the end of the faucet NOTE Do not use the thick washer Connecting the faucet adapter to faucets with internal threads Insert the 2 screens the thin washer and then the t...

Страница 6: ... temperature you want NOTE Turn the hot water back on after you draw water from the faucet Turn off the cold water Adjust water temperatu Disconnecting the Dishwasher 1 Turn off the hot water This can be done after the last rinse 2 Press the red button on the connector to release the water pressure 3 Lift slightly on the hose connector while pulling down the locking collar Pull down on the connect...

Страница 7: ...e possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Risque de basculement Ne pas ut...

Страница 8: ...er de buanderie qui puisse vidanger I eau avec une capacit6 minimale d acheminement de 7 gallons 26 litres par minute Le sommet de I evier ou de 1 6vier de buanderie dolt se trouver au moins 27 68 6 cm de hauteur sans d6passer 48 122 cm depuis le bas du lave vaisselle Le plancher dolt _tre capable de soutenir le poids d un lave vaisselle de 180 livres 81 6 kg Une prise de courant reli6e _ la terre...

Страница 9: ...t frapper le bois 16g6rement avec un marteau PREPARATIONDU LAVE VAISSELLE Risque de basculement Ne pas utiliser le lave vaisselle jusqu a ce qu il soit compl_tement install6 Ne pas appuyer sur la porte ouverte Le non respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour d6placer et installer le lave vaisselle Le n...

Страница 10: ...n de I adaptateur pour robinet aux robinets filetage externe InsUrer les deux filtres puis la rondelle mince de I ensemble de I adaptateur pour robinet dans I adaptateur pour robinet Fixer I adaptateur sur I extr_mit_ du robinet REMARQUE Ne pas utiliser la rondelle _paisse Connexion de I adaptateur pour robinet aux robinets filetage interne InsUrer les deux filtres la rondelle mince puis la rondel...

Страница 11: ...raccord _our relScher la ression d eau Ada 0 pour robinet Collet de blocage Jq_ Bouton rouge _ _ __ 3 Soulever I_gerement le raccord de tuyau tout en abaissant le collet de blocage Tirer le raccord vers le bas 4 Retourner le raccord pour vider I eau rest_e a I int_rieur 5 D_brancher le cordon de courant _lectrique et le ranger dans le compartiment de rangement 6 Replacer les tuyaux dans le compart...

Страница 12: ...W10255025A 2009 All rights reserved Tous droits reserves 9 09 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы: