53
Programmes Steam (vapeur)
Utiliser les programmes Steam (vapeur) pour aider à aplanir les faux plis des articles secs, tels
que les vêtements qui ont été portés ou qui sont restés trop longtemps dans la sécheuse.
Lorsqu’un programme Steam est sélectionné, l'afficheur de durée restante estimée indique la
durée réelle restante du programme.
REMARQUE :
Les résultats peuvent varier en fonction du tissu. Les vêtements 100 %
coton au fini antifroissement obtiennent de meilleurs résultats que les autres.
L'utilisation d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommandée avec les
programmes vapeur; ceci pourrait causer des taches temporaires sur les vêtements.
Rapid Refresh Small Load (rafraîchissement rapide pour petites charges)
Le programme Rapid Refresh Small Load (rafraîchissement rapide pour petites charges) est
plus approprié pour aplanir les faux plis et réduire les odeurs des charges contenant un à
quatre articles secs en coton sans pli, coton/polyester, les tricots ordinaires et les vêtements
synthétiques. Au cours de ce programme une petite quantité d'eau est vaporisée dans le
tambour de la sécheuse après plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. Le culbutage avec
chaleur de la sécheuse se poursuivra, suivi d'un bref refroidissement. Le niveau de chaleur et
la durée du programme ne sont pas réglables.
Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé)
Ce programme est plus approprié pour aplanir les faux plis des vêtements qui sont restés dans
la sécheuse trop longtemps. Au cours de ce programme une petite quantité d'eau est
vaporisée dans le tambour de la sécheuse après plusieurs minutes de culbutage avec chaleur.
Le culbutage avec chaleur de la sécheuse se poursuivra, suivi d'un bref refroidissement. La
durée de séchage et la température peuvent être réglées pour ce programme.
REMARQUE :
Surcharger la sécheuse peut altérer la qualité des résultats.
*La température et l’ajustement du programme minuté ne peuvent être sélectionnés qu’avec
le programme de rafraîchissement personnalisé.
REMARQUE :
Le programme de rafraîchissement personnalisé a une durée minimale de
séchage 15 minutes et une durée maximale de 40 minutes. Seuls les réglages de
température Medium (moyenne) et High (élevée) peuvent être utilisés pour le programme
de rafraîchissement personnalisé.
Programmes minutés
Utiliser les programmes minutés pour sélectionner une durée de séchage précise et une
température de séchage. Lorsqu'un programme minuté est sélectionné, l'afficheur de la durée
résiduelle estimée indique la durée réelle restante pour le programme en cours. Il est possible
de modifier la durée réelle du programme en appuyant sur les flèches Timed Cycle Adjust
(vers le haut ou vers le bas). Voir “Changement des programmes, modificateurs et options”.
REMARQUE :
Les programmes minutés peuvent également être utilisés avec la grille de
séchage. Voir “Option de grille de séchage”.
Séchage minuté
Utiliser ce programme pour compléter le séchage si des articles sont encore humides après un
programme de séchage par détection. Le séchage minuté est également utile pour le séchage
d'articles lourds et encombrants tels que les couvre-lits et vêtements de travail. Les vêtements
légers, tels que les vêtements de gymnastique, peuvent être séchés en utilisant le séchage
minuté réglé à basse température. Le séchage minuté peut être également utilisé avec la grille
de séchage.
Préréglages des programmes de séchage par détection
Programmes de séchage par détection
Type de charge
Température
HEAVY DUTY (service intense)
Charges mixtes lourdes, articles en coton, jeans
High (élevée)
NORMAL
Velours côtelé, vêtements de travail, draps
Medium (moyenne)
WRINKLE CONTROL (commande antifroissement)
Vêtements de travail tout-aller, pressage permanent,
articles en synthétique
Low (basse)
DELICATE (articles délicats)
Lingerie, chemisiers, tricots lavables en machine
Extra-Low (extra-basse)
Préréglages du programme Steam Refresh (rafraîchissement à la vapeur)
Programmes minutés
Type de charge
Température par
défaut*
Durée par défaut
(Minutes)*
RAPID REFRESH (rafraîchissement à
la vapeur) Petites charges
Aide à aplanir les plis et réduire les
odeurs des charges d'un à quatre
articles.
Medium (moyenne)
15
CUSTOM REFRESH (rafraîchissement
personnalisé)
Aide à aplanir les plis des charges
laissées dans la sécheuse pendant une
période prolongée.
Medium (moyenne)
20
Préréglages des programmes minutés
Programmes minutés
Type de charge
Température par
défaut
Durée par défaut
(Minutes)
TIMED DRY
(séchage minuté)
Articles lourds et encombrants,
vêtements de travail
High (élevée)
40
