Maytag 8101P641-60 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Contents

Important Safety Information ............................... 2

Parts, Tools, Materials ......................................... 6

STEP 1: Prepare The Electrical Connection ....... 8

STEP 2: Prepare The Venting System ................ 9

STEP 3: Prepare The Venting Blower .................11

STEP 4: Prepare The Wall & Upper Cabinet

For Installation ......................................13

STEP 5: Install The Mounting Plate ....................15

STEP 6: Attach The Oven To The Wall ...............17

Over The Range

Installation Instructions

Electric Microwave

Keep instructions for future reference.

Be sure manual stays with microwave.

Part No.8101P641-60

3828W5U0363

Содержание 8101P641-60

Страница 1: ...3 Prepare The Venting Blower 11 STEP 4 Prepare The Wall Upper Cabinet For Installation 13 STEP 5 Install The Mounting Plate 15 STEP 6 Attach The Oven To The Wall 17 Over The Range Over The Range Inst...

Страница 2: ...oes tomatoes and similar foods before cooking with microwave energy When skin is pierced steam escapes evenly 5 Do not operate equipment without load or food in oven cavity 6 Use only popcorn in packa...

Страница 3: ...example near a kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool and the like 12 DO NOT immerse cord or plug in water 13 Keep cord AWAY from HEATED surfaces 14 DO NOT let cord hang over edge of...

Страница 4: ...rer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modification to this microwave oven It is the responsibility of the user to correct such interference IMPORTANT SAFETY IN...

Страница 5: ...trong heating vents BE SURE you have enough space See Figure 3 below for minimum vertical and horizontal clearance This microwave oven can be installed over gas or electric cooking products no more th...

Страница 6: ...e upper cabinet template Not Actual Size One rear wall template Not Actual Size 3 pieces mounting plate only 12 4 REAR WALL TEMPLATE CAUTION IF EXHAUST ADAPTOR IS POSITIONED OUTSIDE RECOMMENDED DIMENS...

Страница 7: ...llips Screwdriver for the screws Pencil Flat Blade Screwdriver for the toggle bolts Measuring Tape metal preferred Small Side Cutters or Tin Snips Keyhole Saw for the power cord hole 3 8 and 3 4 wood...

Страница 8: ...0 Hz AC only with a 15 or 20A fused electrical supply IMPORTANT If you do not have the proper wall outlet you MUST have one installed by a qualified electrician 2 You will cut the power supply cord ho...

Страница 9: ...7 NOTE If you choose the rear exhaust method roof or wall venting be sure there is enough clearance within the wall for the exhaust duct REMEMBER AS YOU INSTALL THE VENTING Keep the length of the duc...

Страница 10: ...three 90 degree elbows and keep length as short as possible Below are the standard fittings and their equivalent length in feet To calculate the equivalent length of each duct piece used see the exam...

Страница 11: ...ar wall 3 Locate exhaust adaptor grease filters and hardware packet 4 At this point remove any adhesive tape if there is any on the exhaust adaptor the grease filters and the power supply cord Room Ve...

Страница 12: ...e 22 4 Reassemble the blower wire See Figure 14 5 Rotate the unit so that the exhaust ports face the rear of the cabinet See Figure 16 When you insert blower unit blower wire must be like figure 15 6...

Страница 13: ...ange or counter top is at least 30 inches See Figure 23 4 Center mounting plate in operating by lining up the plumb line on wall with centerline on mounting plate Make sure the minimum width is 30 inc...

Страница 14: ...t for the bolts See Figure 25 Mark the center of each filler block and drill a 3 8 diameter hole at the marks Align filler blocks over the two openings in the top of the microwave oven cabinet and att...

Страница 15: ...ller must use these holes for proper installation Use toggle bolts through these holes unless one of them lines up with a stud Use a wood screw for studs NOTE Draw a fifth circle inside area E through...

Страница 16: ...the wall template to determine the location and size of the box cutout for the rear wall duct Attach the exhaust adaptor to the rear mounting plate back plate wall side Push in securely until it is p...

Страница 17: ...ven upward so the top of oven is against the bottom of the upper cabinet or cabinet frame 3 Then insert a bolt down through each hole in the upper cabinet bottom See Figure 32 Tighten the bolts until...

Страница 18: ...he power supply cord clamp using a screw as shown in Figure 34 to inside of the cabinet 7 Grasp filter screen with one hand holding the ring and the other hand holding the opposite end Insert the end...

Страница 19: ...O 3 Preparaci n del ventilador 29 PASO 4 Preparaci n de los gabinetes de pared y superior parainstalaci n 31 PASO 5 Instalaci n de la placa de montaje 33 PASO 6 Sujeci n del horno a la pared 35 Sobre...

Страница 20: ...mentos similares antes de cocinarlos con energ a de microondas Cuando se perfora la c scara el vapor escapa uniformemente 5 No opere el equipo sin una carga o alimentos en el interior del horno 6 Use...

Страница 21: ...osas por el estilo 12 NO sumerja el cord n ni la clavija en agua 13 Mantenga el cord n ALEJADO de las superficies CALIENTES 14 NO deje que el cord n cuelgue por el extremo de la mesa o del mostrador 1...

Страница 22: ...ificaci n sin autorizaci n al horno de microondas Es responsabilidad del usuario el corregir dicha interferencia INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DECLARACI N DE INTERFE...

Страница 23: ...ra 3 m s adelante para saber los espacios m nimos verticales y horizontales Este horno de microondas puede instalarse sobre productos para cocci n de gas o el ctricos que no midan m s de 36 pulgadas 9...

Страница 24: ...nos de 1 4 x 3 Tama o real para asegurar en el gabinete superior Cuatro cabeza con articulador de muelle Tama o real para los pernos acodillado Un gabarit pour armoire sup rieure Dimensions r duites U...

Страница 25: ...os tornillos L piz Destornillador de hoja plana para los pernos acodillados Cinta de medir met lica de preferencia Alicates peque as de corte lateral o de hojalatero Sierra para orificios para el orif...

Страница 26: ...o de fusiblesde 15 20 A IMPORTANTE Si no tiene el tomacorriente de pared adecuado DEBE hacer que le instale uno un electricista calificado 2 Necesitar cortar el orificio del cord n de suministro de co...

Страница 27: ...y la Figura 8 ducto redondo de 6 15 cm Ventilaci n hacia la habitaci n Si el horno est ubicado en una pared interior de la casa como se muestra en la Figura 7 NOTA Si elige el m todo de escape por la...

Страница 28: ...a la longitud lo m s corta posible A continuaci n se encuentran los accesorios est ndar y su longitud equivalente en pies Para calcular la longitud equivalente de cada pieza de ducto que se use vea lo...

Страница 29: ...ento retire cualquier cinta adhesiva si la hubiera en el adaptador de escape los filtros de grasa y el cable de alimentaci n de energ a Instalaci n de ventilaci n ambiente recirculaci n Este horno se...

Страница 30: ...de modo que los puertos de escape queden frente a la parte trasera del gabinete Consulte la Figura 16 Cuando inserte la unidad del ventilador el cable del mismo debe quedar como en la Figura 15 6 Vue...

Страница 31: ...76 cm 30 pulg Consulte la Figura 23 4 Centre la placa de montaje que utiliza al alinear la cuerda de plomada con la l nea central de la placa de montaje Cerci rese de que el ancho m nimo sea 76 cm 30...

Страница 32: ...e cada bloque de relleno y taladre un orificio de 3 8 dedi metro en las marcas Alinee los bloques de relleno sobre las dos aberturas en la parte superior del gabinete del horno de microondas y sujete...

Страница 33: ...arte inferior a fin de hacer coincidir con la ubicaci n de un travesa o Para ventilaci n en pared El horno requiere una abertura recortada de pared trasera para el ducto de la pared trasera asimismo e...

Страница 34: ...je trasera contraplaca al deslizarlo en las gu as en la parte central superior de la placa del lado de la pared Empuje firmemente hasta que pase las leng etas de sujeci n superiores e inferiores Tenga...

Страница 35: ...del horno quede hacia la parte inferior del gabinete superior o del marco del gabinete 3 Inserte un perno a trav s de cada agujero en la parte inferior del gabinete superior Consulte la Figura 32 Apr...

Страница 36: ...e muestra en la Figura 34 al interior del gabinete 7 Sujete la pantalla del filtro con una mano sosteniendo el anillo y con la otra mano sostenga el extremo contrario Inserte el extremo de la pantalla...

Страница 37: ...ilateur d vacuation 47 TAPE 4 Pr parer le mur et l armoire sup rieure la pose 49 TAPE 5 Poser la plaque de montage 51 TAPE 6 Fixer le four au mur 53 Au dessus de la cuisini re Mise en service lectriqu...

Страница 38: ...et aliments similaires avant de les cuire au four micro ondes Lorsque la peau est perc e la vapeur peut s chapper uniform ment 5 Ne pas faire fonctionner l appareil vide sans aliments ou liquides 6 U...

Страница 39: ...en tout autre endroit similaire 12 NE PAS plonger le cordon lectrique ou la prise dans l eau 13 Garder le cordon lectrique DISTANCE S RE de surfaces CHAUFF ES 14 NE PAS laisser le cordon pendre d une...

Страница 40: ...pas responsable du brouillage de r cepteurs de radio ou de t l vision provoqu s par une modification non autoris e apport e ce four micro ondes La responsabilit revient l utilisateur decorrigercetyped...

Страница 41: ...a figure 3 ci dessous pour les d gagements minimum verticaux et horizontaux n cessaires Ce four micro ondes peut tre pos au dessus d appareils de cuisson lectriques ou au gaz d une largeurmaximumde 36...

Страница 42: ...ns 1 4 x 3 po Grandeur r elle pour attacher l armoire sup rieure Quatre crous ailettes Grandeur r elle pour les boulons ailettes Plantilla de un gabinete superior No es de tama o real Plantilla en la...

Страница 43: ...is lame plate pour les boulons ailettes Ruban mesurer de pr f rence en m tal Pince coupe de c t ou ciseaux m taux Scie guichet pour d couper le trou du cordon d alimentation Forets bois de 1 2 po et3...

Страница 44: ...g par un fusible de 15 ou 20 A IMPORTANT En cas d absence d une prise de courant qui convienne il FAUT en faire poser une par un lectricien qualifi 2 Le trou pour le cordon lectrique montr la figure...

Страница 45: ...7 REMARQUE Dans le cas d une vacuation par l arri re vacuation par le mur ou par le toit v rifier qu il y a suffisamment de place dans le mur pour le conduit d vacuation PENDANT LA POSE DU MAT RIEL D...

Страница 46: ...a longueur de conduit quivalente Figure 9 Pour les CONDUITS de 3 1 4 x 10 po 8 2 x 25 4 cm 1 coude de 3 1 4 x 10 pi 8 2 x 25 4 cm 25 pi 7 6 m 1 capuchon de mur 40 pi 12 m conduit droit de 8 pi 2 4 m 8...

Страница 47: ...res graisse et le paquet de mat riel 4 ce point enlever tout ruban adh sif si n cessaire du raccord d vacuation des filtres graisse et du cordon d alimentation vacuation dans la pi ce recirculation de...

Страница 48: ...Voir la figure 14 5 Faire tourner le dispositif de fa on ce que les bouches d vacuation soient dirig es vers l arri re de l armoire Voir la figure 16 Pour ins rer le ventilateur le fil lectrique doit...

Страница 49: ...Centrer la plaque de montage en alignant la ligne plomb le long du mur et sur l axe central de la plaque de montage S assurer que la largeur minimum est de 76 cm 30 po et que le haut de la plaque de m...

Страница 50: ...ou de 3 8 10 mm de diam tre en ce point Aligner les morceaux de bois de remplissage sur les deux ouvertures du dessus du four et les fixer en place l aide de ruban adh sif Voir la figure 26 3 Couper o...

Страница 51: ...nd et soit plac l emplacement d un montant vacuation par le mur Le four doit avoir une ouverture d coup e dans le mur arri re pour le conduit mural arri re et le raccord d vacuation doit tre fix la pl...

Страница 52: ...r fermement jusqu ce qu il aille au del des pattes de verrouillage sup rieures et qu il soit ins r dans les pattes de verrouillage inf rieures Veiller s assurer que la charni re du clapet soit en plac...

Страница 53: ...on ce que le dessus du four soit contre le dessous de l armoire sup rieure ou de son encadrement 3 Ins rer un boulon dans chaque trou du dessous de l armoire sup rieure Voir la figure 32 Serrer les bo...

Страница 54: ...c ble l int rieur de l armoire l aide d une vis tel qu indiqu la figure 34 7 Saisir l l ment du filtre une main tenant l anneau et l autre le c t oppos Ins rer l extr mit de l l ment sans anneau dans...

Страница 55: ......

Страница 56: ...Part No 8101P641 60 3828W5U0363 Form No A 04 04 Printed in Korea 2004 Maytag Appliance...

Результаты поиска

Содержание 8101P641-60

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Maytag 8101P641-60, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 8101P641-60

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды