Maytag 7MMVW7230LC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LA

LAVADORA

WASHER USE & CARE MANUAL

Modelos/Models:

7MMVW7230LW

7MMVW7230LC

Si tiene cualquier problema o duda, visítenos en

www.maytag-latam.com.

If you have any problems or questions, visit us at

www.maytag-latam.com.

W11524021A

Содержание 7MMVW7230LC

Страница 1: ...LA LAVADORA WASHER USE CARE MANUAL Modelos Models 7MMVW7230LW 7MMVW7230LC Si tiene cualquier problema o duda vis tenos en www maytag latam com If you have any problems or questions visit us at www ma...

Страница 2: ...alo con cuidado Capacidad M xima ropa seca 7MMVW7230LW 7MMVW7230LC Capacidad 28 kg 29 kg Consumo de Corriente 6 A 6 A Altura 109 cm Ancho 70 cm Profundidad 71 cm M xima Presi n de agua de Alimentaci n...

Страница 3: ...A PELIGRO Este es el s mbolo de alerta de seguridad Este s mbolo le llama la atenci n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi n a usted y a los dem s Todos los mensajes de...

Страница 4: ...clo Apagado Medio R pido TEMP Toque esta opci n para modificar las temperaturas de ciclo disponibles Ambiente Fr a Semifr a Tibia Caliente NIVEL DE SUCIEDAD Toque esta opci n para modificar los nivele...

Страница 5: ...nes de registro y conectividad los t rminos de uso y la pol tica de privacidad en www maytag latam com conecta Una vez instalada inicie la aplicaci n y ser guiado por los pasos para registrarse y crea...

Страница 6: ...namiento ptimo No coloque los art culos en sentido longitudinal alrededor de la placa de lavado o del agitador Sistema de lavado con modelo de llenado profundo A medida que la lavadora moja y mueve la...

Страница 7: ...Extra Ligera R pido Medio Apagado Llenado M ximo Utilice este ciclo para lavar elementos de gran tama o como chaquetas y edredones peque os La lavadora se llenar con suficiente agua para mojar la car...

Страница 8: ...mpieza de Lavadora con affresh Use este ciclo con la canasta vac a Toallas jeans cargas informales y mixtas Tela resistente Toallas Caliente Tibia Semifr a Fr a Ambiente Extra Intensa Intensa Normal L...

Страница 9: ...de estado del WiFi NOTA Cuando se desconecta el WiFi la prioridad pasa a la primera opci n luego a medida que se agregan otras opciones vuelve a la ltima nuevamente Conectado No conectado Suavizante A...

Страница 10: ...e Cierre la tapa de la lavadora f Seleccione el ciclo Limpieza de Lavadora con affresh g Mantenga presionado el bot n INICIAR PAUSAR para comenzar el ciclo A continuaci n se describe c mo funciona el...

Страница 11: ...congele Debido a que puede quedar un poco de agua en las mangueras el congelamiento puede da ar la lavadora Si va a almacenar o mover la lavadora durante una temporada de temperaturas de congelamient...

Страница 12: ...Manual de instrucciones de instalaci n y cuidado para ubicar nivelar y conectar la lavadora 2 Antes de usar la lavadora nuevamente p ngala a funcionar seg n el procedimiento recomendado a continuaci n...

Страница 13: ...ribuidor correspondiente no siendo v lida Ia presente sin su firma y o sello correspondiente 2 Condiciones de validez de la Garant a Especial superior plazo especial y derechos del Beneficiario Titula...

Страница 14: ...nal y voluntaria respecto del plazo otorgado m s all del t rmino m nimo exigido por Ia normativa aplicable en cada pa s por lo que dicho plazo especial y adicional se rige por los t rminos aqu descrit...

Страница 15: ...336294 Para productos marca Whirlpool comun quese en Ciudad de Panam a la l nea 833 6294 y desde el resto del pa s a l nea telef nica gratuita nacional 0 8000 570058 L nea de atenci n para productos m...

Страница 16: ...ant information about how to operate and take care of your washer in a proper and safe manner Please read it carefully Model 7MMVW7230LW 7MMVW7230LC Capacity 28 kg 29 kg Power Consumption 6 A 6 A Heig...

Страница 17: ...sly injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of inju...

Страница 18: ...ycle s available water temperatures Ambiente Tap Cold Fr a Cold Semifr a Cool Tibia Warm Caliente Hot NIVEL DE SUCIEDAD Soil Touch to modify the cycle s available soil levels Increase soil level for h...

Страница 19: ...and connectivity instructions terms or use and privacy policy www maytag latam com conecta Once installed launch the app and you will be guided through the steps to subscribe and create your user acc...

Страница 20: ...ll increase cleaning power in the cycle selected WATER FAUCET OPERATION Press the faucet button once to turn on To turn the faucet off press the button again Faucet will automatically shut off after 1...

Страница 21: ...ttings must be used to achieve proper sanitization Be sure to add an Oxi product to the basket before starting cycle Swimsuits and items requiring rinsing without detergent Drenar y Exprimir Enjuagar...

Страница 22: ...s Ropa Blanca Whites Caliente Hot Tibia Warm Semifr a Cool Fr a Cold Ambiente Tap cold Extra Intensa Extra Heavy Intensa Heavy Normal Normal Ligera Light Extra Ligera Extra Light R pido Fast Medio Med...

Страница 23: ...Status Indicator NOTE When the WiFi is disconnect ed the priority goes to the first then as other options added it goes to the least again Connected Disconnected Image Description Status Fabric Soften...

Страница 24: ...avadora con affresh Clean Washer Cycle g Touch and hold the INICIAR PAUSAR Start Pause button to begin the cycle The Limpieza de Lavadora con affresh Clean Washer Cycle Operation is described below NO...

Страница 25: ...ot TRANSPORTING YOUR WASHER 1 Shut off both water faucets Disconnect and drain water inlet hoses 2 If washer will be moved during freezing weather follow WINTER STORAGE CARE directions before moving 3...

Страница 26: ...onnect water inlet hoses Turn on both water faucets 2 Plug in washer or reconnect power 3 Run washer through Voluminosos Bulky Items cycle to clean washer and remove antifreeze if used Use only HE Hig...

Страница 27: ...nt is not valid without its signature and or corresponding stamp 2 Conditions of validity of the Warranty Special superior special term and the rights of the Beneficiary Holder The Beneficiary Holder...

Страница 28: ...ary Owner thereof more rights than those expressly indicated in this document This is without prejudice to the mandatory rights that each country recognizes which will be effective according to the te...