background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE 

BUILT-IN OVEN

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ 30" (76,2 CM) - 

SIMPLE ET DOUBLE

Table of Contents / Table des matières

BUILT-IN OVEN SAFETY.............................................................. 2

INSTALLATION REQUIREMENTS............................................... 3

Tools and Parts........................................................................... 3
Location Requirements .............................................................. 3
Electrical Requirements.............................................................. 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS................................................. 6

Prepare Built-In Oven ................................................................. 6
Make Electrical Connection........................................................ 6
Install Oven ................................................................................. 7
Complete Installation.................................................................. 8

SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ...............................................9

EXIGENCES D'INSTALLATION .................................................10

Outillage et pièces ....................................................................10
Exigences d'emplacement .......................................................10
Spécifications électriques ........................................................12

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...........................................13

Préparation du four encastré....................................................13
Raccordement électrique .........................................................13
Installation du four ....................................................................15
Achever l'installation.................................................................16

IMPORTANT:

 

Save for local electrical inspector's use.

IMPORTANT :

À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.

8303102B

Содержание 30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN

Страница 1: ...TRUCTIONS 6 Prepare Built In Oven 6 Make Electrical Connection 6 Install Oven 7 Complete Installation 8 S CURIT DU FOUR ENCASTR 9 EXIGENCES D INSTALLATION 10 Outillage et pi ces 10 Exigences d emplace...

Страница 2: ...he instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all s...

Страница 3: ...cabinet A 1 2 5 cm minimum diameter hole should have been drilled in the right rear or left rear corner of the support surface to pass the appliance cable through to the junction box NOTE For underco...

Страница 4: ...m of upper cabinet door C 32 81 3 cm bottom of cutout to floor D 28 72 4 cm cutout width E 1 3 8 cm min bottom of cutout to top of cabinet door F 27 70 5 cm min cutout height A 28 72 1 cm max recessed...

Страница 5: ...g plate The model serial number rating plate is located at the bottom of the right hand mounting rail See the following illustration Models rated from 7 3 to 9 6 kW at 240 volts 5 5 to 7 2 kW at 208 v...

Страница 6: ...ven to the junction box through a UL listed or CSA approved conduit connector 6 Tighten screws on conduit connector 7 See Electrical Connection Options Chart to complete installation for your type of...

Страница 7: ...en into cabinet Do not push against outside edges 2 Push against seal area of front frame to push oven into cabinet until shipping feet almost contact cabinet 3 On models with shipping feet use a Phil...

Страница 8: ...ep was skipped 2 Check that you have all of your tools 3 Dispose of recycle all packaging materials 4 For oven use and cleaning read the Use and Care Guide Check Operation of Oven 1 Turn power on PF s...

Страница 9: ...de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez vous...

Страница 10: ...avoir t perc dans l angle arri re gauche ou droit de la surface de support pour le passage du c ble d alimentation de l appareil jusqu au bo tier de connexion REMARQUE Pour l installation sous un pla...

Страница 11: ...placard sup rieur C 32 81 3 cm du fond de l ouverture au plancher D Largeur de l ouverture 28 72 4 cm E 1 3 8 cm min du fond de l ouverture la porte du placard sup rieur F Hauteur de l ouverture 27 7...

Страница 12: ...est situ e au bas de la glissi re de droite Voir l illustration ci dessous Un mod le de 7 3 9 6 kW 240 volts 5 5 7 2 kW 208 volts doit tre aliment par un circuit ind pendant de 40 A Un mod le de 7 2...

Страница 13: ...ation de ce four comporte un conducteur neutre blanc et un conducteur vert ou nu de liaison la terre connect la caisse ces deux conducteurs sont torsad s 1 D connecter la source de courant lectrique 2...

Страница 14: ...TANT Utiliser le c ble 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile lorsque les codes locaux autorisent un tel raccordement 1 Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs C avec un connecte...

Страница 15: ...r compl tement le four dans le placard centrer le four dans la cavit du placard 5 Fixer solidement le four sur les l ments du placard avec les vis n 8 14 x 1 fournies 2 pour un four simple 4 pour un f...

Страница 16: ...eter recycler tous les mat riaux d emballage 4 Pour l utilisation et le nettoyage du four lire le Guide d utilisation et d entretien Contr le du fonctionnement du four 1 Mettre l appareil sous tension...

Отзывы: