manualshive.com logo in svg

MAXXMEE 03020, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MAXXMEE 03020 Скачать руководство пользователя страница 1

Multi Dicer Plus Pro

DE

1

INHALTSVERZEICHNIS

Lieferumfang     

1

Auf einen Blick     

1

Symbole     

2

Signalwörter     

2

Bestimmungsgemäßer  Gebrauch     

2

Sicherheitshinweise     

3

Zubehör –  Funktionen     

3

Zubehör Zusammensetzen     

4

Stifte und Würfel schneiden     

4

 

Raspeln, Julienne oder Scheiben 
 schneiden     

5

Reinigung und  Aufbewahrung     

6

Entsorgung     

6

Produktdaten     

6

LIEFERUMFANG

• 

Schneideinsatz für Scheiben 1 x

• 

Rahmen für Schneid- und 
 Reibeinsätze 1 x

• 

Funktionsdeckel mit Stempel 1 x

• 

Rahmen für Gittereinsätze 1 x

• 

Glas-Auffangbehälter 1 x

• 

Gittereinsatz für kleine Stifte und 
Würfel 1 x

• 

Schneideinsatz für Julienne 1 x

• 

Reibeinsatz für feine Raspel 1 x

• 

Reibeinsatz für grobe Raspel 1 x

• 

Sieb 1 x

• 

Reinigungskamm 1 x

• 

Silikonuntersetzer 1 x 

• 

Fingerschutz 1 x

• 

Gittereinsatz für große Stifte und 
Würfel 1 x

• 

Gebrauchsanleitung 1 x

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit 
und die Bestandteile auf Transport-
schäden überprüfen. Bei Schäden 
nicht verwenden, sondern den Kun-
denservice kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder 
Transportschutz vom Produkt abneh-
men.  

Niemals eventuelle Warnhin-

weise entfernen!

AUF EINEN BLICK

(

Bild A

)

1 

Rahmen für Schneid- und 
 Reibeinsätze

2 

Handgriff, klappbar

3 

Rahmen für Gittereinsätze

4 

Funktionsdeckel mit Stempel, 
abnehmbar

5 

Glas-Auffangbehälter

6 

Sieb

7 

Schneideinsatz für Scheiben

8 

Reibeinsatz für feine Raspel

9 

Reinigungskamm

10 

Schneideinsatz für Julienne

11 

Silikonuntersetzer

12 

Reibeinsatz für grobe Raspel

13 

Gittereinsatz für große Stifte und 
Würfel

14 

Gittereinsatz für kleine Stifte und 
Würfel

15 

Fingerschutz

16 

Schneidfl äche, verstellbar

17 

Einstellrad zur Einstellung der 
Schnittstärke

Содержание 03020

Страница 1: ...zer 1x Fingerschutz 1 x Gittereinsatz für große Stifte und Würfel 1 x Gebrauchsanleitung 1 x Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transport schäden überprüfen Bei Schäden nicht verwenden sondern den Kun denservice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Produkt abneh men Niemals eventuelle Warnhin weise entfernen AUF EINEN BLICK Bild A 1 Rahmen fü...

Страница 2: ...mäße Behandlung Beschädigung oder Reparaturver suche entstehen Dies gilt auch für den normalen Verschleiß Liebe Kundin lieber Kunde wir freuen uns dass du dich für den MAXXMEE Multi Dicer Plus Pro entschieden hast Damit kommen Obst und Gemüse ganz leicht in appetitlich akkurate Form Einfach zum gewünschten Einsatz greifen und z B frische Möhren raspeln Papri ka würfen Käse reiben oder Gurken in ha...

Страница 3: ...ie Funktionsweise des Produktes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu verhindern ZUBEHÖR FUNKTIONEN Für das Schneiden von dünnen oder dicken Stiften und Wür feln werden die entsprechenden Gittereinsätze 14 oder 13 in den Rahmen für Gittereinsätze 3 ein gesetzt Mit Ausnahme der Gittereinsät ze werden alle übrigen Einsätze im Rahmen für Schneid und Reibeinsätze 1 befestigt Zum Schneiden...

Страница 4: ...n fixiert Der Funktionsdeckel sollte sich leicht auf und zuklappen lassen Gittereinsätze am Rahmen für Gittereinsätze befestigen Den Gittereinsatz für kleine bzw große Stifte und Würfel 14 oder 13 in die Öffnung im Rahmen für Gittereinsät ze 3 stecken Dabei auf den korrek ten Sitz der Rastnasen achten und sicherstellen dass die Schrift auf dem Gittereinsatz nach oben zeigt Der Gittereinsatz muss hö...

Страница 5: ...hen schä len und entkernen 2 Den Silikonuntersetzer unter den Glas Auffangbehälter legen 3 Den Handgriff 2 des Rahmens aufklappen 4 Den Rahmen auf den Auffangbe hälter setzen 5 Den gewünschten Einsatz am Rah men für Schneid und Reibeinsätze anbringen siehe Kapitel Zubehör zusammensetzen 6 Mithilfe des Einstellrades 17 die Schnittstärke stufenlos zwischen 0 5 bis 5 mm einstellen Anhand der Skala au...

Страница 6: ...ständig trocknen lassen oder mit einem Geschirrtuch abtrocknen Die Schneidfläche 16 mithilfe des Einstellrades 17 in Position der Skala stellen Auf diese Weise werden die Klingen des Einsatzes gesichert Den Handgriff 2 des Rahmens für Schneid und Reibeinsätze 1 einklappen Vor Staub und direktem Sonnen licht geschützt kühl und trocken außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren lagern Einige Gem...

Страница 7: ... guard 1 x Lattice insert for large sticks and cubes 1 x Operating instructions 1 x Check the items supplied for complete ness and the components for transport damage If you find any damage do not use the product but contact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the product Never remove any possible warnings AT A GLANCE Picture A 1 Frame for ...

Страница 8: ... Customer We are delighted that you have chosen the MAXXMEE Multi Dicer Plus Pro It allows fruit and vegetables to be cut into appetising shapes very easily Simply reach for the insert you want and then you can for example grate fresh carrots dice peppers grate cheese or chop cucumbers into wafer thin slices directly into the glass collecting container Particularly practical Fruit and vegetables c...

Страница 9: ...from working and to avoid possible damage ACCESSORIES FUNCTIONS For cutting thin or thick sticks and cubes the corresponding lattice inserts 14 or 13 are inserted into the frame for lattice inserts 3 With the exception of the lattice inserts all other inserts are fixed in the frame for cutting and grating inserts 1 For cutting julienne strips from fruit or vegetables the cutting insert for julienne...

Страница 10: ... 13 into the opening in the frame for lattice inserts 3 Make sure that the locking lugs fit correctly and ensure that the writing on the lattice insert is facing upwards The lattice insert must be heard to engage CUTTING STICKS AND DICING Please Note Only cut food by pressing down the functional lid Do not attempt to push it through a lattice insert with your hand There is a danger of injury Access...

Страница 11: ... tells you which cutting thickness has been set 7 Skewer the food onto the finger guard Larger food items e g cucum bers can initially be chopped up without the finger guard until it is of an appropriate size for this 8 Hold the handle of the frame securely with one hand and use your other hand to move the food back and forth on the insert Pic ture E As you do this gradually push down the grip of th...

Страница 12: ...Some types of fruit and vege tables e g beetroot may stain the plastic parts This is normal and quite safe and does not constitute grounds for warranty claims DISPOSAL Dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner so that it can be recycled The product should also be disposed of in an environ mentally friendly way if it is no longer going to be used PRODUCT DATA Article n...

Страница 13: ...Grille pour gros bâtonnets et dés1 x Mode d emploi 1 x S assurer que l ensemble livré est complet et que les composants ne pré sentent pas de dommages imputables au transport En cas de dommages ne pas utiliser le produit mais contacter le service après vente Enlever du produit les éventuels films protecteurs adhésifs et protections de transport Ne jamais enlever les éven tuelles mises en garde APER...

Страница 14: ... Plus Pro MAXXMEE Pour une mise en forme très aisée appétissante et appropriée des fruits et légumes Il suffit de prendre l accessoire de son choix pour râper par ex des carottes fraîches confectionner des dés de poivron râper du fromage ou des concombres en tranches ultrafines qui tomberont directement dans le bac de récupération en verre Particulièrement pratique les fruits et les légumes peuvent ...

Страница 15: ...ation voir paragraphe Nettoyage et range ment AVIS Risque de dégâts matériels Veiller à ce que le produit ne soit pas soumis à des chocs le protéger des sources de chaleur ou flammes des températures négatives de l humidité prolongée et du rayonne ment direct du soleil Ne pas poser d objets lourds sur le produit Utiliser uniquement des accessoires d origine du fabricant afin de ne pas entraver le bo...

Страница 16: ...es glissières de guidage du châssis puis le faire coulisser dans le châssis jusqu à ce qu il s enclenche audiblement Pose du couvercle fonctionnel sur le châssis pour grilles 1 Presser les deux leviers sur la face interne du châssis pour grilles 3 tout en plaçant le couvercle fonc tionnel avec poinçon 4 sur le loge ment en face supérieure du châssis 2 Relâcher les leviers Cela fixe le couvercle fon...

Страница 17: ...écupération en verre 5 Dessous de plat en silicone 11 Châssis pour accessoires à trancher et râper 1 Selon les besoins accessoires à trancher ou râper 7 10 ou 8 12 1 Laver les denrées à couper ou les éplucher et les épépiner le cas échéant 2 Placer le dessous de plat en silicone sous le bac de récupération en verre 3 Déployer la poignée 2 du châssis 4 Poser le châssis sur le bac de récupération 5 ...

Страница 18: ...r À l aide de la molette de réglage 17 amener la surface de coupe 16 sur la position de la graduation Cela sécurise les lames de l accessoire Rabattre la poignée 2 du châs sis pour accessoires à trancher et râper 1 Protéger le produit de la poussière et des rayonnements directs du soleil et le ranger au sec et au frais hors de portée des enfants et des animaux Certaines sortes de fruits ou de légu...

Страница 19: ...ingerbescherming 1 x Roosterinzetstuk voor grote repen en blokjes 1 x Bedieningshandleiding 1 x Controleer of de levering volledig is en of de onderdelen transportschade hebben opgelopen Gebruik het artikel niet als het is beschadigd maar neem contact op met de klantenservice Verwijder eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het product Verwijder nooit eventuele waarschu wingen EEN OVER...

Страница 20: ...dt als ondoelmatig Beste klant Hartelijk bedankt voor de aanschaf van de MAXXMEE Multi Dicer Plus Pro Daar mee krijg je fruit en groente heel gemakkelijk in een smakelijk accurate vorm Pak gewoon het gewenste inzetstuk en rasp bijv verse wortelen of kaas snijd paprika in blokjes of snijd komkommer in flinterdunne schijfjes direct in het glazen opvangreservoir Bijzonder praktisch fruit en groente kunnen vóór...

Страница 21: ...k zie hoofdstuk Reinigen en opbergen LET OP Risico van materiële schade Bescherm het product tegen warmtebronnen open vuur tempe raturen onder nul lang aanhoudend vocht direct invallend zonlicht en stoten Zet geen zware voorwerpen op het product Gebruik alleen origineel toebehoren van de fabrikant om de werking van het product niet negatief te beïn vloeden en om eventuele schade te verhinderen TOE...

Страница 22: ...or roosterinzetstukken 1 Druk de twee hendels aan de binnenkant van het frame voor roosterinzetstukken 3 ineen en zet tegelijkertijd het functioneel deksel met stempel 4 op de opname aan de bovenkant van het frame 2 Laat de hendels los Daardoor wordt het deksel aan het frame bevestigd Het functioneel deksel moet gemakkelijk open en dicht klappen Roosterinzetstukken bevestigen aan het frame Steek de r...

Страница 23: ...aspinzetstukken 1 Indien nodig snij of raspinzetstuk 7 10 resp 8 12 1 Was het te snijden voedsel schil het eventueel en ontpit het 2 Leg de silicone onderzetter onder het glazen opvangreservoir 3 Klap het handvat 2 van het frame open 4 Zet het frame op het opvang reservoir 5 Breng het gewenste inzetstuk aan aan het frame voor snij en rasp inzetstukken zie hoofdstuk Toebe horen in elkaar zetten 6 Stel...

Страница 24: ...deze af met een vaatdoek Zet het snijvlak 16 met behulp van het instelwiel 17 in de positie van de schaalverdeling Op die manier worden de klingen van het inzetstuk beschermd Klap het handvat 2 van het frame voor snij en raspinzetstukken 1 in Bewaar het product beschermd tegen stof en direct zonlicht koel en droog buiten het bereik van kinderen en dieren Door sommige soorten groente of fruit kunnen ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды