MAXXMEE 00888 Скачать руководство пользователя страница 1

Digitale Heißluft-Fritteuse

DE

1

INHALTSVERZEICHNIS

Lieferumfang     

1

Auf einen Blick     

1

Symbole     

2

Signalwörter     

2

Bestimmungsgemäßer  Gebrauch     

3

Sicherheitshinweise     

3

Vor dem ersten Gebrauch     

5

Zubehör     

6

Funktionen     

6

Tipps     

7

Aufstellen und Anschließen     

7

Benutzung     

8

Reinigung und  Aufbewahrung     

9

Problembehebung     

9

Entsorgung     

10

Technische Daten     

10

Rezeptideen     

11

LIEFERUMFANG

• 

Heißluft-Fritteuse 1 x

• 

Schublade 1 x

• 

Rost 1 x

• 

Gebrauchsanleitung 1 x 

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit 
und die Bestandteile auf Transport-
schäden überprüfen. Bei Schäden nicht 
verwenden, sondern den Kundenservice 
kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder 
Transportschutz vom Gerät abnehmen. 

 Niemals das Typenschild und eventuelle 
Warnhinweise entfernen!

AUF EINEN BLICK

Haupteinheit

Lüftungsschlitze

Garraum mit Heizelement und Lüfter

Rost

Schublade

Griff

Bedienfeld

Bedienfeld

 Programm Gefl ügel

 Programm Fleisch

10 

 Lüfter-Anzeige (blau) und Heiz-

kontrollleuchte (rot)

11 

 Programm Gemüse

12 

°C

 leuchtet, wenn die Temperatur (in 

Grad Celsius) angezeigt wird

13 

min 

leuchtet, wenn die Garzeit (in 

Minuten) angezeigt wird

14 

 Timerzeit erhöhen

15 

 Timerzeit verringern

16 

 Start / Pause

17 

 Temperatur verringern

18 

 Temperatur erhöhen

19 

M

 Menü

20 

Anzeige (Temperatur, Garzeit)

21 

 Programm Pizza

22 

 Programm Pommes

23 

 Programm Scampi

24 

 Programm Fisch

00888_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb   1

00888_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb   1

11.01.2021   11:17:51

11.01.2021   11:17:51

Содержание 00888

Страница 1: ...fkleber oder Transportschutz vom Ger t abnehmen Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen AUF EINEN BLICK 1 Haupteinheit 2 L ftungsschlitze 3 Garraum mit Heizelement und L fter 4 R...

Страница 2: ...Gebrauchsanleitung sorgf ltig durch und bewahre sie f r sp tere Fragen und weitere Nutzer auf Sie ist ein Be standteil des Ger tes Hersteller und Importeur bernehmen keine Haftung wenn die Angaben in...

Страница 3: ...eisungen Bebil derungen und technischen Daten mit denen dieses Ger t versehen ist beachten Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen k nnen elektri schen Schlag Brand und...

Страница 4: ...lbst austauschen Wenn das Ger t die Anschlussleitung oder das Zubeh r des Ger tes besch digt sind m ssen diese durch den Hersteller Kundenservice oder eine Fachwerkstatt ersetzt werden um Gef hrdungen...

Страница 5: ...t Verbr hungs gefahr durch Hitze hei en Dampf oder Kondenswasser HINWEIS Risiko von Material und Sachsch den Darauf achten dass der austretende Dampf nicht direkt mit elektrischen Ger ten und Einricht...

Страница 6: ...s gew nschte Programmes leuchtet Programm Ge gel 8 Ideal f r alle Ge gelsorten egal ob Brust Keule Fl gel etc Temperatur 180 C Garzeit 21 Minuten Programm Fleisch 9 Ideal f r alle Fleischsorten au er...

Страница 7: ...en Garzeit pr fen ob die Speisen be reits durchgegart sind da die Garzeit etwas k rzer als in einem handels bli chen Backofen sein kann Bei einigen Lebensmitteln z B Pom mes frites o emp ehlt es sich...

Страница 8: ...ublade 5 einsetzen 3 Die Lebensmittel in die Schublade geben 4 Die Schublade in die Haupteinheit 1 einsetzen Im Bedienfeld 7 leuchten einmal alle Symbole auf und erlischen wieder Nur das Feld 16 bleib...

Страница 9: ...lma schine gereinigt werden 3 Alle Teile vollst ndig trocknen lassen oder abtrocknen 4 Das Ger t und alle Zubeh rteile bei l ngerem Nichtgebrauch an einem sauberen trockenen f r Kinder und Tiere unzug...

Страница 10: ...n und dann mit etwas Speise l betr ufeln W hrend des Gebrauchs l sst sich ein unangenehmer Geruch feststellen Es kommt Qualm aus dem Ger t Das Ger t ist verschmutzt Die Anweisungen des Kapitels Reini...

Страница 11: ...rgebnis zu erzielen Die Pommes frites sind gar wenn sie goldbraun sind Tipps Das l vor der Zugabe mit Ihren Lieblingsgew rzen und kr utern vermischen So gelingen z B auch schmackhafte Curry oder Papri...

Страница 12: ...ezept funktioniert auch f r wei tere H hnchenteile z B aus H hn chenbrust lets hierf r einfach die Garzeit je nach Gr e auf ca 10 20 Minuten verringern Kokosnuss Garnelen Zutaten 12 Garnelen gesch lt...

Страница 13: ...se Mehl ca Tasse Paniermehl Semmelbr sel 1 2 Eier Programm Gem se Zubereitung Die Zucchini in kleine Sticks schnei den Die Eier das Mehl und das Panier mehl bzw die Semmelbr sel in separate Sch lchen...

Страница 14: ...ion from the device Never remove the rating plate and any possible warnings AT A GLANCE 1 Main unit 2 Ventilation slots 3 Cooking chamber with heating element and fan 4 Rack 5 Drawer 6 Handle 7 Contro...

Страница 15: ...he device for the rst time please read through these operating in structions carefully and keep them for future reference and other users They form an integral part of the device The manufacturer and...

Страница 16: ...electric shock re and or injuries This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience and or knowledge if they...

Страница 17: ...aning and Storage chapter DANGER Danger of Electric Shock Use and store the device only in closed rooms Do not operate and store the device in rooms with high humidity Should the main unit fall into w...

Страница 18: ...om the mains power Do not pull or carry the device by the connecting cable Protect the device from other heat sources naked ames persistent moisture direct sunlight or impacts Keep the device in a dry...

Страница 19: ...Scampi programme 23 Ideal for scampi mussels etc Temperature 180 C Cooking time 12 minutes Fish programme 24 Ideal for sh sh ngers etc Temperature 180 C Cooking time 14 minutes The times and temperatu...

Страница 20: ...s and does not come into contact with hot surfaces e g of the device 1 Place the device on the kitchen unit or another dry clean at and heat re sistant work surface Ensure there is suf cient clear spa...

Страница 21: ...the set cooking time has elapsed three beeps are heard and the device automatically switches to stand by 9 Pull the drawer out of the main unit by the handle 6 and place it down on a heat resistant su...

Страница 22: ...a longer cooking time in the device first then add ingredients with a shorter cooking time later Items of food which require different cooking temperatures have been pre pared at the same time Prepare...

Страница 23: ...e of this device as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an of cially approved waste disposal company TECHNICAL DATA Article number 00888 Model number AF351EAK Po...

Страница 24: ...esult The chips are cooked when they are golden brown Tips Mix your favourite herbs and spices into the oil before adding it This will allow you for example to prepare tasty curry or paprika avoured c...

Страница 25: ...herbs and spices The recipe also works for other pieces of chicken e g from chicken breast llets for this purpose simply reduce the cooking time to approx 10 20 minutes depending on the size Coconut P...

Страница 26: ...lour approx cup Breadcrumbs 1 2 Eggs Programme Vegetables Preparation Cut the courgette into small sticks Place the eggs the our and the breadcrumbs into separate small bowls Whisk the eggs First roll...

Страница 27: ...u protections de transport Ne jamais ter la plaque signa l tique de l appareil ni les ventuelles mises en garde appos es APER U G N RAL 1 Corps de l appareil 2 Fentes d a ration 3 Espace de cuisson av...

Страница 28: ...de d emploi avant la premi re utilisation de l appareil et le conserver pr cieusement pour toute question ult rieure ainsi que pour les autres utilisateurs Il fait partie int grante de l appareil Le f...

Страница 29: ...S DE S CURIT AVERTISSEMENT pri re d observer l int gralit des consignes de s curit des instructions des illustrations et des caract ristiques techniques dont est dot cet appareil Tout manquement aux c...

Страница 30: ...pareil De m me ne pas remplacer le cordon de raccordement soi m me En cas d endommagement de l appareil lui m me de son cordon de raccordement ou de ses accessoires c est au fabricant au service apr s...

Страница 31: ...faire tomber De la vapeur br lante peut s chap per pendant le fonctionnement ainsi qu l extraction du tiroir Tenir de ce fait la t te et les mains loign es de la zone de danger Risque de br lure par...

Страница 32: ...grille FONCTIONS L appareil est dot d un r glage manuel de la temp rature et du temps de cuisson ainsi que de 7 programmes pr d nis Le panneau de commande est activ lorsque le champ 16 est ef eur Si l...

Страница 33: ...la proc dure de chauffe Pour un r glage rapide des va leurs laisser le doigt appuy sur le champ correspondant CONSEILS En r gle g n rale la pr paration des aliments ne n cessite aucun ajout d huile ou...

Страница 34: ...visible L appareil est en veille UTILISATION Cet appareil fonctionne chaleur tour nante Cet appareil n est pas une friteuse ordinaire dans laquelle les aliments sont plong s dans un bain de friture l...

Страница 35: ...reil le tiroir par sa poign e 6 pour le poser sur un support r sistant la chaleur 10 Pr lever les aliments du tiroir 11 Nettoyer les accessoires et l appareil une fois qu ils ont refroidi voir para gr...

Страница 36: ...cessitant des temps de cuisson diff rents ont t cuits en m me temps Placer en premier dans l appareil les aliments n cessitant un temps de cuisson plus long puis ajouter plus tard les ingr dients tem...

Страница 37: ...effet Cet appareil est assujetti la directive europ enne 2012 19 UE applicable aux d chets d qui pements lectriques et lectro niques DEEE Cet appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res et...

Страница 38: ...s sont cuites lorsqu elles ont un aspect dor Conseils Avant de verser l huile y ajouter pices et aromates On peut ainsi ob tenir de d licieuses frites parfum es au curry ou au paprika ou laisser libre...

Страница 39: ...ecette fonctionne galement pour d autres morceaux de poulet comme par ex les blancs de poulet il suf t juste de r duire le temps de cuis son en fonction de leur taille d env 10 20 minutes Crevettes la...

Страница 40: ...e env tasse de farine env tasse de panure de chapelure 1 ou 2 ufs Programme l gumes Pr paration Couper la courgette en petits b ton nets R server les ufs la farine et la panure ou la chapelure chacun...

Страница 41: ...olie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verw der nooit het typeplaatje en even tuele waarschuwingen OVERZICHT 1 Hoofdeenheid 2 Ventilatiespleten 3 Bakruimte met verwarmingselement en ve...

Страница 42: ...r en bewaar deze voor latere vragen en andere gebruikers Deze is een bestand deel van het apparaat Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakel kheid wanneer de informatie in deze bedieningshandl...

Страница 43: ...e op dit apparaat z n aangebracht in acht Nalatigheid b het nale ven van de veiligheidsaanw zingen en instructies kan een elektrische schok brand en of letsel tot gevolg hebben Dit apparaat kan worden...

Страница 44: ...Wanneer het apparaat het aansluit snoer of het toebehoren z n beschadigd dan moeten deze om gevaren te verm den worden vervangen door de fabri kant de klantenservice of door een professionele werkpla...

Страница 45: ...gevaar door hitte hete stoom of condenswater LET OP Risico van materi le schade Zorg ervoor dat de ontsnappende stoom niet rechtstreeks in contact komt met elektrische apparaten en inrichtingen die el...

Страница 46: ...gramma gevogelte 8 Ideaal voor alle soorten gevogelte of het nou let poten vleugels etc betreft Temperatuur 180 C Bakt d 21 minuten Programma vlees 9 Ideaal voor alle vleessoorten behalve gevogelte me...

Страница 47: ...ar is want de bakt d kan iets korter z n dan in een standaard oven B sommige voedingsmiddelen b v friet en dergel ken is het raadzaam om het voedsel van t d tot t d om te scheppen om een gel kmatig ba...

Страница 48: ...weer uit Alleen veld 16 bl ft zichtbaar 5 Raak veld aan om het bedieningsveld te activeren 6 Kies een van de standaard programma s of stel de gewenste temperatuur en bakt d handmatig in zie hoofdstuk...

Страница 49: ...e voor kinderen en dieren ontoegankel ke plek OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Wanneer het apparaat niet op de juiste w ze functioneert kun je nagaan of je een probleem zelf kunt oplossen Neem contact op met de...

Страница 50: ...het gebruik ontstaat er een onaangename geur er komt rook uit het apparaat Het apparaat is vuil Volg de aanwijzingen uit het hoofd stuk Reinigen en opbergen Het apparaat wordt voor de eerste keer geb...

Страница 51: ...ken af en toe om om een gel kmatig resul taat te bereiken De frieten z n gaar als ze goudbruin z n Tips Meng de olie met je favoriete spe cer en en kruiden voordat je deze toevoegt Op die manier kan b...

Страница 52: ...n toe te voegen Het recept werkt ook voor andere kipstukken b v van kip lets verkort de bakt d hiervoor eenvoudig tot ca 10 20 minuten afhankel k van de grootte Kokosnootgarnalen Ingredi nten 12 garna...

Страница 53: ...je meel ca kopje paneermeel broodkruimels 1 2 eieren Programma groenten Bereiding Sn de courgette in kleine sticks Doe de eieren het meel en het paneermeel of de broodkruimels in aparte kommen Klop he...

Страница 54: ...00888_Inlay_DE EN FR NL_A5_V2 indb 54 00888_Inlay_DE EN FR NL_A5_V2 indb 54 11 01 2021 11 18 53 11 01 2021 11 18 53...

Страница 55: ...00888_Inlay_DE EN FR NL_A5_V2 indb 55 00888_Inlay_DE EN FR NL_A5_V2 indb 55 11 01 2021 11 18 53 11 01 2021 11 18 53...

Страница 56: ...00888_Inlay_DE EN FR NL_A5_V2 indb 56 00888_Inlay_DE EN FR NL_A5_V2 indb 56 11 01 2021 11 18 53 11 01 2021 11 18 53...

Отзывы: