background image

9

10

FR

FR

INSTRUCTION D’OPERATION

Avant de l’

r, il faut le me re à la terre pour la prot

l’installa

tête d’étampe de chau

age

Fixer l’appareil de soudage et installer la pointe de chau

age, disposer l’appareil de soudage sur le support, 

installer la matrice de chau

age correspondante selon les normes de tuyaux requis, de plus, pincer avec 

Allen clé, généralement, le pe

st en avant et le grand est d’après de l’extrémité.

Ouvrir après la connexion à l’électricité

(La source d’électricité doit avoir les lignes de mise à la terre) connecté à la source, la lampe témoin verte 

s’allume, la lampe témoin rouge 5 s’éteint. Et après la machine de soudage est en mode auto, et on peut 

commencer à la manipuler. A en

contrôler automa

nt la température, 

la machine est aussi dans ce mode, ça n’a

ecte pas les opéra

Mode de soudage des tuyaux

Il faut couper v

calement les tuyaux par le coupe-tube, et après pousser simultanément les tuyaux et les 

pièces dans la tête d’étampe de machine de soudage, et le manipuler d’après le tableau suivant. Après le 

chau

age, il f

atement de la tête d’étampe, et les insérer rapidement et de façon droite 

dans l’endroit où la profondeur est comme on veut, ensuite le raccord est devenu une bride.

l’ajustement de température de soudure

Les matériels di

érents des tuyaux s’adaptent aux températures di

érentes de soudure, et on peut ajuster 

la température par le régulateur de température de N.3, et la limite est de 50 à 300 degrés.

Le tableau sur les paramètres de tuyaux soudés

Le diamètre 

extérieur du tuyau 

(mm)

Le profondeur 

thermo fusible 

(mm)

Le temps de 

chau

age (s)

Le temps de 

traitement (s)

Le temps de 

réfrigéra

20

14

5

4

3

25

16

7

4

3

32

20

8

4

4

40

21

12

6

4

50

22.5

18

6

5

63

24

24

6

6

Note: si la température de l’environnement d’opéra

st au dessous de 5 degrés, il faut prolonger le 

temps de chau

age de 50%.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Arrête

et coupez la puissance avant que toute opéra

ntre

e

ectuée,s'il vous plaît.

Entre

st très bien conçu qui peut f

nt une longue durée et ne nécessite que

très peu d'entre

btenir un e

et de travail con

et sa sfaisant, entre

roprié et

ne oyage régulier sont nécessaires.

Lubrifi

ca

st pas nécessaire d'êtr

e lubrifié en plus.

ENVIRONNEMENT

Ne jete

et l’emballage dans les ordures ménagères 

- conformément à la dir

ve européenne 2002/96/EG rela ve aux déchets d’équipements électriques ou 

électroniques, et à sa tr

a

a

vent être 

collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage respectueux de l’environnement

DÉPANNAGE

Descrip

Causes possibles

Méthode de dépannage

Pas d'alimenta

Allumer l'interrupteur mais 

l’appareil ne f

Reme r

e le fil de chauff

age en état 

par des personnes spécialisées

L’indicateur de commutateur n’est 

pas allumé

Reme re le commutateur et la 

source d’électricité en état par des 

personnes spécialisées

Pas de thermostat

Le thermostat est en panne

Changer le thermostat par des 

personnes spécialisées

L’indicateur de chau

age de 

l’appareil ne change pas

La prot

température est 

en panne

Changer la prot

température aux mêmes normes 

par des personnes spécialisées

Pas de chau

age

La fiche n

’arrive pas à brancher sur 

une prise de courant

Br

ancher la fiche sur la prise de 

courant

Pas de tension électrique sur la 

prise de courant de la source 

d’électricité

Reme re la source d’électricité en 

état

Le fil de chauff

age est en panne

Les personnes spécialisées changent 

le fil de chauff

age aux mêmes 

normes

(Fig.3)

(Fig.1) (Fig.4)

(Fig.2)

dans les ordures ménagères! 

LES DESCRIPTION DES SYMBOLES

Содержание MPPW750/1500

Страница 1: ...ity with the following standards CE DECLARATION OF CONFORMITY GB Nous d clarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normalis s suivants FR D CL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...reliability excellent security and the unique technology of demoulding without plas s y it is user friendly are devoted to con improving and perfec g the exis products Therefore the technical performa...

Страница 4: ...nables be er control of the power tool in unexpected situa f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or...

Страница 5: ...6 4 50 22 5 18 6 5 63 24 24 6 6 Note The hea extended by 50 if the ambient temperature is lower than 5 CLEANING AND MAINTANCE Please shut down the tool and cut o the power before any maintenance is c...

Страница 6: ...originale de d moulage non visco las et tout a permet aux usagers de manipuler facilement est d cid l am liora con et au perf nt de ses produits existants Par cons quent la performance technique et le...

Страница 7: ...bloc de ba eries de le ramasser ou de le porter Porter les o s en ayant le doigt sur l interrupteur ou brancher des ou don t l interrupteur est en posi marche est source d accidents d Enlevez tout de...

Страница 8: ...g ra 20 14 5 4 3 25 16 7 4 3 32 20 8 4 4 40 21 12 6 4 50 22 5 18 6 5 63 24 24 6 6 Note si la temp rature de l environnement d op ra st au dessous de 5 degr s il faut prolonger le temps de chau age de...

Страница 9: ...limpia y bien iluminada su rea de trabajo El desorden o una iluminaci n de ciente en las reas de trabajo pueden provocar accidentes b No e la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explos...

Страница 10: ...cidentes y da os personales se prohibe tocar la parte caliente de la herramienta con las manos ni con materiales de f cil in amable y explosivos La herramienta no debe ser operada ni arrancada por per...

Страница 11: ...or separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecol gicas SOLUCI N DE PROBLEMAS Problemas y fallos Posibles causas Soluci n de problemas corriente La m quina corriente...

Страница 12: ...5 7 5 I I 50 300 0 50 300 0 20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50 63 45 95 15 25 0 1 1 45 95 15 25 0 5 5 2 0 2 0 EPTA Procedure 01 2003 0 9 1 2 17 RU 004 2011 020 2011 MPPW800 MPPW750 1500 1 2 3 4 5 6 I 6...

Страница 13: ...PPW800 7 8 10 9 MPPW750 1500 750 4 19 RU 1 2 MPPW750 1500 3 1 2 2 1 2 10 0 10 35 0 75 3 4 MPPW750 1500 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 6 1 15 35 0 6 2 30 6 3 7 2 8 50 0 9 10 11 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 2 3 20 0 70 2 4...

Страница 14: ...20 RU 1 2 3 4 5 60 75 5 1...

Отзывы: