background image

USER'S MANUAL

September 2013

E N G L I S H

Содержание M-BOOK 4500 U G1

Страница 1: ...USER S MANUAL September 2013 E N G L I S H...

Страница 2: ...EFT SIDE OVERVIEW 9 RIGHT SIDE OVERVIEW 11 BACK OVERVIEW 12 BOTTOM OVERVIEW 13 GETTING STARTED 14 Power Sources 14 CONNECTING THE POWER ADAPTERS 14 RECHARGING THE BATTERY 15 Starting Your Notebook 16...

Страница 3: ...fields To prevent possible overheating of the computer s processor make sure you don t block the openings provided for ventilation DO NOT press or touch the display panel DO NOT place on uneven or un...

Страница 4: ...r notebook by the display If you are traveling with your computer remember to carry it as hand luggage Do not check it in as baggage DO NOT place near fire or other sources of heat DO NOT tamper with...

Страница 5: ...ications CD Quick Start Guide or User Guide Depending upon the configuration of your notebook you may also need the following items Dual DVD RW Application CD Super Multi DVD RW Application CD Blu ray...

Страница 6: ...BEFORE YOU START 6 Familiarize yourself with the computer OPENING THE DISPLAY PANEL To open the display panel simply lift the lid up When closing it be sure not to slam it shut...

Страница 7: ...photo or create a video chat or video conference with just a click Microphone The built in microphone allows for the reception and transmission of voice and or other audio data to any program capable...

Страница 8: ...le rocker bar and a touch sensitive movement pad Status Indicator Lights The Status indicator lights correspond to specific operating modes These modes are Suspend Power On status battery AC adapter s...

Страница 9: ...rts The USB ports allow you to connect Universal Serial Bus devices They support v3 0 of the USB standard which allows data exchange rates as high as 4 8 Gb s USB 3 0 is backwards compatible with USB...

Страница 10: ...BEFORE YOU START 10 Kensington Lock Slot The Kensington lock slot allows you to secure your notebook to an immovable object with an optional security cable...

Страница 11: ...discs such as CDs and DVDs Depending on the configuration of your notebook it may also allow you to burn CDs and DVDs Optical Drive Eject Button The optical drive eject Button allows you to open the o...

Страница 12: ...BEFORE YOU START 12 BACK OVERVIEW The following is an overview of the back of the notebook...

Страница 13: ...or for swapping a discharged battery with a charged Lithium Ion battery Battery Release Latch The battery release latch holds the battery in place It can be released to remove the battery Fan Outlets...

Страница 14: ...apter 1 Plug the DC output cable into the DC power jack of your notebook PC 2 Plug the AC adapter into an AC electrical outlet Switching from AC Adapter Power to Battery Power 1 Be sure that you have...

Страница 15: ...ement There is danger of explosion of an incorrect battery type is used for replacement For computers equipped with a replaceable lithium ion battery pack the following applies if the battery is place...

Страница 16: ...hocks or vibration as you risk damaging the hard disk When you power on your notebook it will perform a Power On Self Test POST to check the internal parts and configuration for correct functionality...

Страница 17: ...S The status indicator lights correspond to specific operating modes These modes are Power on Suspend status Battery AC Adapter status and hard disk drive HDD activity Power On Indicator This light on...

Страница 18: ...g from the AC Adapter If you are charging your battery the indicator remains on even if your notebook is shut off If there is no battery activity the power adapter is not connected or the power switch...

Страница 19: ...FN F3 Allows you to change your selection of where to send your display video Each time you press the combination of keys you will step to the next choice The choices in order are built in display pa...

Страница 20: ...once and then immediately release it You also have the option to perform the clicking operation by tapping lightly on the TouchPad once Double Clicking Double clicking means pushing and releasing the...

Страница 21: ...ade module can be severely damaged by electrostatic discharge ESD Be sure you are properly grounded when handling and installing the module 6 Align the connector edge of the memory upgrade module chip...

Страница 22: ...ove the card from the slot thus eliminating it as a possible cause of failure 4 Make sure that any devices connected to the external connectors are plugged in properly You can also disconnect such dev...

Страница 23: ...stallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications...

Страница 24: ...MEMO...

Страница 25: ...2013 9...

Страница 26: ...2 5 5 6 6 7 9 11 12 13 14 14 14 15 16 16 17 19 20 21 22 22...

Страница 27: ...3...

Страница 28: ...4...

Страница 29: ...5 CD Dual DVD RW CD Super Multi DVD RW Blu ray DVD RW...

Страница 30: ...6...

Страница 31: ...7 HD VGA...

Страница 32: ...8 Windows TouchPad AC HDD...

Страница 33: ...9 LAN RJ 45 LAN 10 100 1000 Base T RJ 45 HDMI HDMI USB USB USB v3 0 4 8 Gb s USB 3 0 USB 2 0 MP3 PDA LAN RJ 45 USB HDMI Kensington...

Страница 34: ...10 Kensington Kensington...

Страница 35: ...11 USB USB USB 2 0 480 Mb s CD DVD CD DVD DVD CD USB...

Страница 36: ...12...

Страница 37: ...13 CPU...

Страница 38: ...14 2 1 2 1 2...

Страница 39: ...15...

Страница 40: ...16 POST BIOS POST POST...

Страница 41: ...17 AC HDD AC HDD...

Страница 42: ...18 AC AC AC AC HDD HDD...

Страница 43: ...19 12 F1 F12 FN FN F1 FN F2 FN F3 FN F4 FN F5 FN F6 FN F7 FN F8 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 FN Esc...

Страница 44: ...20 2 2...

Страница 45: ...21 8GB DIMM SDRAM 1 2 3 4 5 ESD 6 7 45o 8 5 7 9...

Страница 46: ...22 1 2 3 PC PC 4 5 10 6 7...

Страница 47: ...23 MEMO FCC FCC FCC 15 1 2 FCC RF FCC FCC 15 B FCC RF 1 2 FCC FCC...

Страница 48: ...MEMO...

Страница 49: ...MANUEL DE L UTILISATEUR Septembre 2013 F R A N A I S...

Страница 50: ...CHE 9 PR SENTATIONDU C T DROIT 11 PR SENTATIONDE LA FACE ARRI RE 12 VUE DE DESSOUS 13 MISE EN ROUTE 14 Sources d alimentation 14 CONNECTER L ADAPTATEUR D ALIMENTATION 14 RECHARGER LA BATTERI 15 D marr...

Страница 51: ...surchauffe du processeur de l ordinateur faites attention ne pas boucher les ouvertures pr vues pour la ventilation NE PAS toucher ni appuyer sur le panneau d affichage NE PAS le placer sur une surfa...

Страница 52: ...ok par l affichage Si vous voyagez avec votre ordinateur pensez le prendre comme bagage main Ne l enregistrez pas comme bagage de soute NE PAS placer pr s d un feu ou autre source de chaleur NE PAS ag...

Страница 53: ...d applications Guide de d marrage rapide ou Guide de l utilisateur En fonction de la configuration de votre notebook vous aurez peut tre aussi besoin des l ments suivants CD d application du DVD RW D...

Страница 54: ...T DE COMMENCER 6 Familiarisez vous avec l ordinateur OUVRIR LE PANNEAU D AFFICHAGE Pour ouvrir le panneau d affichage soulevez simplement le couvercle Quand vous le fermez prenez soin de ne pas le cla...

Страница 55: ...e Panneau d affichage Le panneau d affichage est un panneau LCD couleur avec r tro clairage pour l affichage du texte et des graphiques Certains mod les peuvent pr senter un panneau d affichage cran...

Страница 56: ...laire une souris avec une biellette unique et un pav tactile Lampes t moin d tat Les voyants d tat correspondent des modes de fonctionnement sp cifiques Ces modes sont tat Veille Marche tat batterie a...

Страница 57: ...riph rique vid o tel qu une t l vision un projecteur ou un magn toscope votre ordinateur Ports USB Les ports USB vous permettent de connecter des p riph riques USB Ils supportent la version v3 0 de l...

Страница 58: ...AVANT DE COMMENCER 10 Logement de verrouillage Kensington Le connecteur du verrouillage Kensington vous permet d attacher votre notebook un objet inamovible l aide du c ble de s curit optionnel...

Страница 59: ...des CD et des DVD Selon la configuration de votre notebook il peut aussi vous permettre de graver des CD et des DVD Bouton d jection du lecteur optique Le bouton d jection du lecteur optique vous perm...

Страница 60: ...AVANT DE COMMENCER 12 PR SENTATION DE LA FACE ARRI RE Vous trouverez ci dessous une pr sentation de la face arri re du notebook...

Страница 61: ...ilateur Ce sont des orifices permettant au ventilateur de dissiper la chaleur provenant des composants internes de l ordinateur Faites attention ne pas obstruer l orifice de ventilation en installant...

Страница 62: ...1 Branchez le c ble de sortie CC dans la prise d alimentation CC de votre notebook 2 Branchez l adaptateur CA la prise de courant CA Passer de l alimentation par adaptateur CA l alimentation par batte...

Страница 63: ...on si la batterie est remplac e par un type de batterie non appropri Pour les ordinateurs quip s d une batterie lithium ion rempla able les r gles suivantes s appliquent Si la batterie est plac e dans...

Страница 64: ...s ou des vibrations cas vous risquez d endommager son disque dur Quand vous allumez votre notebook il effectue un Auto test de d marrage POST pour v rifier que les parties internes et la configuration...

Страница 65: ...ur est mis sous tension T moin de Marche L indicateur d tat Batterie Adaptateur CA vous indique si votre ordinateur portable fonctionne partir de l adaptateur secteur ou de la batterie Lithium Ion et...

Страница 66: ...le voyant reste allum m me si votre ordinateur est teint S il n y a pas d activit de la batterie l adaptateur secteur n est pas connect ou l interrupteur d alimentation est sur teint l indicateur sera...

Страница 67: ...s fil FN F3 Vous permet de changer votre s lection de l endroit o envoyer votre vid o d affichage Chaque fois que vous appuyez sur la combinaison de touches vous passez au choix suivant Les choix dans...

Страница 68: ...Vous avez aussi la possibilit d effectuer le clic en tapant l g rement une fois sur le TouchPad Double cliquer Double cliquer signifie appuyer et rel cher deux fois le bouton gauche en succession rap...

Страница 69: ...yst me 5 Le module m moire peut tre gravement endommag par les d charges lectrostatiques ESD V rifiez que vous tes correctement raccord la terre quand vous manipulez et installez le module 6 Alignez l...

Страница 70: ...e Vous pouvez aussi retirer la carte du logement liminant ainsi un probl me possible de panne 4 V rifiez que les p riph riques connect s aux connecteurs externes sont correctement branch s Vous pouvez...

Страница 71: ...f rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut causer de...

Страница 72: ...MEMO...

Страница 73: ...BENUTZERHANDBUCH D E U T S C H September 2013...

Страница 74: ...E SEITE 9 RECHTE SEITE 11 R CKSEITE 12 UNTERSEITE 13 ERSTE SCHRITTE 14 Stromversorgung 14 ANSCHLIESSENDES NETZADAPTER 14 WIEDERAUFLADENDES AKKUS 15 Einschalten des Notebooks 16 EINSCHALTEN 16 STATUSAN...

Страница 75: ...aus Achten Sie darauf dass die L ftungs ffnungen nicht verdeckt werden um eine berhitzung des Prozessors zu vermeiden Dr cken Sie NICHT auf den Bildschirm Legen Sie dasNotebookNICHT auf unebene oder...

Страница 76: ...auf es als Handgep ck mitzunehmen Checken Sie es nicht mit dem anderen Gep ck ein Stellen Sie das Notebook NICHT in der N he von Feuer und anderen W rmequellen auf Versuchen Sie NICHT denAkku zu manip...

Страница 77: ...ogramm CD Kurzanleitung oder Benutzerhandbuch Je nach Konfiguration des Notebooks ist es m glich dass noch die folgenden Teile ben tigt werden Programm CD f r das DVD RW Laufwerk Super Multi DVD RW An...

Страница 78: ...UM BEGINN 6 Lernen Sie das Notebook kennen FFNEN DES BILDSCHIRMS Um mit dem Ger t zu arbeiten klappen Sie einfach den Deckel hoch Achten Sie beim Schlie en darauf dass der Deckel nicht zugeknallt wird...

Страница 79: ...stige Audiodaten k nnen hier ber ein entsprechendes Programm aufgenommen werden Bildschirm Beim Bildschirm handelt es sich um einen LCD Farbmonitor mit Hintergrundbeleuchtung Auf ihm werden die Texte...

Страница 80: ...ber hrungsempfindlichen Bewegungspad Statusanzeigelampen Die Statusanzeigelampen entsprechen den jeweiligen Betriebsmodi Betriebsmodi Suspend Power On Status Akku Netzbetrieb und Festplattenaktivit t...

Страница 81: ...B Anschl sse An die USB Anschl sse k nnen Sie USB Ger te anschlie en Sie unterst tzen den USB Standard v3 0 mit Daten bertragungsraten von bis zu 4 8 Gb s USB 3 0 ist r ckw rts kompatibel mit USB 2 0...

Страница 82: ...ZUM BEGINN 10 ffnung f r Kensington Schloss Mit Hilfe des Stahlkabels des Kensington Schlosses k nnen Sie das Notebook an einem festen Gegenstand befestigen und sichern...

Страница 83: ...und DVDs abspielen Bei bestimmten Notebookkonfigurationen k nnen Sie damit auch CDs und DVDs brennen Auswurftaste des optischen Laufwerks Dr cken Sie auf die Auswurftaste des optischen Laufwerks um d...

Страница 84: ...ZUM BEGINN 12 R CKSEITE Hier sehen Sie eine Ansicht des Notebooks von hinten...

Страница 85: ...er wenn ein entladenen Akku durch einen gef llten ersetzt wird Akkusicherungsriegel Die Akkusicherung sichert den Akku vor dem Herausfallen Der Riegel kann zum Herausnehmen des Akkus gel st werden L f...

Страница 86: ...k befindet Anschlie en des AC Netzadapters 1 Schlie en Sie das DC Kabel an die DC Netzanschlussbuchse des Notebooks an 2 Verbinden Sie den AC Netzadapter mit einer Netzsteckdose Wechseln zwischen Netz...

Страница 87: ...ein falscher Akkutyp verwendet wird besteht Explosionsgefahr Computer die mit einem austauschbaren Lithium Ionen Akku ausgestattet sind trifft folgendes zu Wenn sich der Akku in einem OPERATOR ACCESS...

Страница 88: ...f nicht in eingeschaltetem Zustand transportiert und St en oder Vibrationen ausgesetzt werden da dabei die Festplatte besch digt werden kann Wenn Sie das Notebook einschalten wird zun chst ein POST Te...

Страница 89: ...ivit t HDD Einschaltanzeige Diese Lampe an der Ein Aus Taste und an der Vorderseite des Systems leuchtet wenn das Notebook eingeschaltet ist Suspendstatus Anzeige Diese Lampe blinkt wenn sich das Note...

Страница 90: ...leuchtet w hrend der Akku aufgeladen wird und auch dann wenn das Notebook ausgeschaltet ist Die Lampe leuchtet nicht wenn der Akku nicht verwendet wird der Netzadapter nicht angeschlossen ist und wenn...

Страница 91: ...d festgelegt auf welchem Ger t das Bild angezeigt werden soll Bei jedem Dr cken dieser Tastenkombination wird die n chste Option angezeigt Die Reihenfolge ist nur eingebauter Monitor eingebauter Monit...

Страница 92: ...ken Sie zweimal schnell hintereinander die linke Taste an DerDoppelklick funktioniert nur bei der linken Taste Bei einem Doppelklick bewegen Sie den Cursor auf das Element das Sie ausw hlen m chten un...

Страница 93: ...5 Das Speichermodul kann durch elektrostatische Entladung schwer besch digt werden Achten Sie deshalb darauf dass Sie ausreichend geerdet sind wenn Sie das Modul in die Hand nehmen und installieren 6...

Страница 94: ...eingef hrt wurden Sie k nnen die Karte auch aus dem Steckplatz entnehmen und so eine m gliche Fehlerquelle ausschlie en 4 Stellen Sie sicher dass alle an die externen Anschl sse angeschlossenen Ger te...

Страница 95: ...e auch abstrahlen Wenn es nicht entsprechend den Anweisungen installiert und betrieben wird k nnen funktechnische St rungen auftreten Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass in bestimmten Ger...

Страница 96: ...MEMO...

Страница 97: ...MANUAL DEL USUARIO E S PA O L Septiembre de 2013...

Страница 98: ...IADEL LATERALDERECHO 11 VISTAPREVIAPOSTERIOR 12 VISTAPREVIAINFERIOR 13 PRIMEROS PASOS 14 Fuentes de alimentaci n 14 CONECTAR LOS ADAPTADORES DE ALIMENTACI N 14 CARGAR LABATER A 15 Iniciar su port til...

Страница 99: ...cos Para evitar el posible calentamiento del procesador del ordenador aseg rese de no bloquear las aperturas de ventilaci n NO presione ni toque la pantalla NO lo coloque en superficies desiguales o i...

Страница 100: ...manipule las bater as Mant ngalas fuera del alcance de los ni os Evite cambios bruscos de temperatura o humedad manteni ndolo alejado del aire acondicionado y calefactores NO exponga el ordenador a l...

Страница 101: ...aplicaciones Gu a de inicio r pido o Gu a del usuario Dependiendo de la configuraci n de su port til puede que tambi n necesite estos art culos CD de aplicaci n para DVD RW Dual CD de Aplicaci n Super...

Страница 102: ...ANTES DE COMENZAR 6 Familiar cese con el ordenador ABRIR LA PANTALLA Para abrir la pantalla simplemente levante la tapa Cuando la cierre aseg rese de no golpearla bruscamente...

Страница 103: ...recepci n y transmisi n de voz y u otros datos de audio a cualquier programa capaz de aceptar dicha entrada Pantalla La pantalla es una pantalla LCD de color con luz de fondo para la visualizaci n de...

Страница 104: ...plataforma t ctil plataforma sensible al movimiento Luces indicadoras de estado Las luces indicadoras de estado corresponden a modos de operaci n espec ficos Estos modos son estado suspendido encendi...

Страница 105: ...sitivos de Bus Serie Universal Soportan la versi n v3 0 del est ndar USB que permite tasas de intercambio de datos de hasta 4 8 Gb s USB 3 0 es compatible con USB 2 0 Lector de tarjetas de memoria El...

Страница 106: ...ANTES DE COMENZAR 10 Ranura de bloqueo Kensington La ranura de bloqueo Kensington le permite fijar su portatil a un objeto fijo a traves de un cable de seguridad opcional...

Страница 107: ...la configuraci n de su port til puede que tambi n le permita grabar en CD y DVD Boton de expulsion de la unidad optica El boton de expulsion de la unidad optica le permite abrir la bandeja de la unida...

Страница 108: ...ANTES DE COMENZAR 12 VISTA PREVIA POSTERIOR Esta es una vista previa de la parte posterior del port til...

Страница 109: ...biar una bateria gastada por una bateria de litio cargada Pestillo de apertura de la bater a El bloqueo de la bater a mantiene la bater a en su lugar Puede soltarse para quitar la bater a Salidas del...

Страница 110: ...a Conexi n de un adaptador de CA 1 Conecte el cable de salida DC en la clavija de alimentaci n DC de su PC port til 2 Conecte el adaptador de CA en un enchufe el ctrico de CA Cambiar de la alimentaci...

Страница 111: ...ci n Cambio de la bater a Existe el riesgo de explosi n si la bater a se reemplaza por otra del tipo incorrecto Para ordenadores equipados con bater as de litio reemplazables existen las siguientes op...

Страница 112: ...de da ar el disco duro Cuando encienda su port til realizar una prueba autom tica de encendido POST para verificar si las partes internas y la configuraci n son correctas para el funcionamiento Si se...

Страница 113: ...encendido Esta luz del bot n de alimentaci n en la parte frontal del sistema se ilumina cuando el ordenador est encendido Indicador del estado de suspensi n Esta luz parpadea cuando el ordenador est e...

Страница 114: ...o la bater a el indicador se mantiene encendido incluso con el ordenador apagado Si no hay actividad en la bater a el adaptador de corriente no est conectado o si el interruptor de encendido est apaga...

Страница 115: ...ica FN F3 Le permite cambiar la selecci n de destino para enviar el v deo de la pantalla Cada vez que pulse la combinaci n de teclas saltar a la siguiente opci n Las opciones en orden son pantalla inc...

Страница 116: ...ar pulse el bot n derecho una vez y su ltelo inmediatamente Tambi n puede realizar la funci n de hacer clic pulsando ligeramente en el TouchPad una vez Hacer doble clic Hacer doble clic significa puls...

Страница 117: ...de ampliaci n de memoria puede da arse seriamente por descarga electroest tica ESD Aseg rese de estar bien conectado a tierra cuando manipule e instale el m dulo 6 Alinee el borde del conector del m d...

Страница 118: ...nura eliminando as la posible causa del fallo 4 Compruebe que los dispositivos conectados a los conectores externos est n enchufados correctamente Tambi n puede desconectar los dispositivos eliminando...

Страница 119: ...nas en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede desprender energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza seg n las instrucciones puede causar interferencias da inas...

Страница 120: ...MEMO...

Страница 121: ...MANUALE DELL UTENTE I TA L I A N O Settembre 2013...

Страница 122: ...9 PANORAMICADEL LATO DESTRO 11 PANORAMICAPOSTERIORE 12 PANORAMICAINFERIORE 13 GUIDA INTRODUTTIVA 14 Sorgenti di alimentazione 14 COLLEGAMENTO DEI TRASFORMATORI 14 RICARICADELLABATTERIA 15 Avvio del co...

Страница 123: ...n surriscaldamento possibile del processore nel computer assicurarsi che le aper ture per la ventilazione non siano mai bloccati NON premere sul o toccare il pannello del display NON posare sulle supe...

Страница 124: ...tere la batteria Tenerla fuori dalla portata dei bambini Sempre evitare cambi bruschi della temperatura o dell umidit tenendolo lontano dal A C e dai fonti di calore NON esporre il computer alla piogg...

Страница 125: ...imentazione CD contenente driver e applicazioni Guida introduttiva o Guida dell utente A seconda della configurazione specifica del computer portatile possibile che siano presenti anche i seguenti ele...

Страница 126: ...PRELIMINAR 6 Familiarizzare con il computer APERTURA DEL PANNELLO DELLO SCHERMO Per aprire il pannello display basta sollevare il coperchio Al momento della chiusura assicurarsi di non esercitare tro...

Страница 127: ...smettere voce e o altri dati audio a qualsiasi programma in grado di accettare tale input Pannello dello schermo Il pannello dello schermo un pannello LCD a colori con retroilluminazione per la visual...

Страница 128: ...ante e di una finestra sensibile a tocco e movimento LED indicatori di stato I LED indicatori di stato corrispondono a modalit specifiche di funzionamento Queste modalit sono stato Sospensione Acceso...

Страница 129: ...onsentono di collegare dispositivi USB Queste porte supportano la versione 3 0 dello standard USB capace di trasferire dati fino alla velocit di 4 8 Gb s USB 3 0 compatibile con la versione precedente...

Страница 130: ...ONI PRELIMINAR 10 Slot bloccaggio Kensington Lo slot per il sistema di bloccaggio Kensington consente di assicurare il computer portatile ad un oggetto inamovibile per mezzo di un cavo di sicurezza op...

Страница 131: ...lla velocit di 480 Mb s Unit ottica L unit ottica consente di riprodurre dischi multimediali quali CD e DVD Dipendendo dalla ocnfigurazione del notebook pu anche permettere di masterizzare CD e DVD Pu...

Страница 132: ...OPERAZIONI PRELIMINAR 12 PANORAMICA POSTERIORE Quanto segue rappresenta una panoramica della parte posteriore del computer portatile...

Страница 133: ...ia in posizione Rilasciando il blocco possibile rimuovere la batteria Fessure di ventilazione Queste sono porte aperte che consentono alla ventola di dissipare il calore proveniente dai componenti int...

Страница 134: ...fomatore c a 1 Inserire il cavo di uscita c c nella presa di alimentazione c c DC del PC portatile 2 Collegare il trasformatore c a a una presa di corrente Passaggio da una modalit di alimentazione al...

Страница 135: ...tuzione della batteria L utilizzo di una batteria di tipo errato pu causare un esplosione Per i computer equipaggiati con un pacco batteria agli ioni di Litio sostituibile si applicano le misure segue...

Страница 136: ...porlo a urti o vibrazioni poich vi il rischio di danneggiare il disco rigido Al momento dell accensione del computer esso provveder ad eseguire un test Power On Self Test POST per controllare la corre...

Страница 137: ...censione Questo indicatore luminoso sul pulsante di alimentazione nella parte anteriore del sistema si accende quando il computer acceso Indicatore stato di sospensione Questa spia lampeggia quando il...

Страница 138: ...imentatore Se la batteria in carica l indicatore resta acceso anche quando il notebook spento L indicatore sar spento quando non c attivit della batteria quando l alimentatore non collegato e quando l...

Страница 139: ...ni relative alla periferica di visualizzazione Ad ogni pressione della combinazione dei tasti si passer alla scelta successiva Le opzioni nell ordine sono solo pannello di visualizzazione incorporato...

Страница 140: ...selezionare premere una volta il pulsante destro e rilasciarlo immediatamente anche possibile eseguire il clic picchiettando il TouchPad per una volta Doppio clic Fare doppio clic significa premere e...

Страница 141: ...Il modulo di aggiornamento di memoria pu essere danneggiato seriamente dalle scariche elettrostatiche ESD Assicurarsi di avere una corretta messa a massa al momento di maneggiare e installare il modul...

Страница 142: ...ssibile rimuovere la scheda dalla slot eliminandola quindi quale possibile causa dell anomalia 4 Assicurarsi che le periferiche collegate ai connettori esterni siano collegate correttamente anche poss...

Страница 143: ...renze dannose in una installazione residenziale L apparecchio genera utilizza e pu irradiare energia in radiofrequenza e se non installato e utilizzato in accordo con le istruzioni pu causare interfer...

Страница 144: ...MEMO...

Страница 145: ......

Страница 146: ......

Страница 147: ......

Страница 148: ......

Страница 149: ......

Страница 150: ......

Страница 151: ......

Страница 152: ......

Страница 153: ......

Страница 154: ......

Страница 155: ......

Страница 156: ......

Страница 157: ......

Страница 158: ......

Страница 159: ......

Страница 160: ......

Страница 161: ......

Страница 162: ......

Страница 163: ......

Страница 164: ......

Страница 165: ......

Страница 166: ......

Страница 167: ......

Страница 168: ...MEMO...

Страница 169: ......

Страница 170: ......

Страница 171: ......

Страница 172: ......

Страница 173: ......

Страница 174: ...6...

Страница 175: ...7...

Страница 176: ...8...

Страница 177: ...9...

Страница 178: ...10...

Страница 179: ...11...

Страница 180: ...12...

Страница 181: ...13...

Страница 182: ......

Страница 183: ...15...

Страница 184: ...16...

Страница 185: ...17...

Страница 186: ...18...

Страница 187: ...19...

Страница 188: ...20...

Страница 189: ...21...

Страница 190: ......

Страница 191: ......

Страница 192: ......

Страница 193: ......

Страница 194: ...2...

Страница 195: ...3...

Страница 196: ...4...

Страница 197: ...5...

Страница 198: ...6...

Страница 199: ...7...

Страница 200: ...8...

Страница 201: ...9...

Страница 202: ...10...

Страница 203: ...11...

Страница 204: ...12...

Страница 205: ...13...

Страница 206: ...14...

Страница 207: ...15...

Страница 208: ...16...

Страница 209: ...17...

Страница 210: ...18...

Страница 211: ...19...

Страница 212: ...20...

Страница 213: ...21...

Страница 214: ...22...

Страница 215: ...23 MEMO...

Страница 216: ...MEMO...

Отзывы: