background image

Controllo per i-HPV5 

Chillers and Inverter Air/Water heat pumps with axial fan

6

1. PURPOSE AND CONTENT OF THE MANUAL

The purpose of the control manual for i-HPV5 units is to provide the essential information necessary for the correct use of all the functions of the 

machine, in particular, it provides the essential information for the setup of unit control. The informations contained in this manual are written 

for the installer and for the user who uses the machine: the user, even if he does not have specific information, will find in these pages the indi

-

cations that will allow him to use it effectively. It is reccomended that the user carefully follows the instructions given in this manual, especially 

the safety instructions and routine maintenance. The manual describes the machine at the time it was commercialised; the Company reserves 

the right to make changes and tecnological improvements to the product and it is not obliged to update manual of previous versions. Besides, the 

Company declines all responsability for any errors contained in the manual, if due to printing or transcription errors. Be sure to use the manual, 

in case of updates or doubts contact the company.

1.1 

HOW TO KEEP THE MANUAL

The manual has to always be kept together with the unit it refers to. It has to be stored in a safe place, protected from dust and moisture and 

easily accessible to the operator who must consult it any time he is in doubt on how to operate the equipment. Any updates sent to the customer 

must be kept in an attachment to this manual. The company is available to give any detailed information about this manual and to give informa

-

tion regarding the use and the maintenance of the units.

1.2 

GRAPHIC SYMBOLS USED IN THE MANUAL

Indicates prohibited operations.

Indicates operations that can be dangerous for people and/or for the correct operation of the machine.

Indicates operations where there is a risk of electrocution due to dangerous electrical voltage.

Indicates important information that the operator has to follow in order to guarantee the correct operation of the unit in 

complete safety. Also indicates some general information.

2. PERMITTED USED

• 

The company excludes all contractual and extra-contractual liability for damage caused to persons, animals or things, due to installation, 

adjustment and maintenance errors, improper use or partial or superficial reading of the information contained in this manual.

• 

These units are built for the heating and/or cooling of water. Any other use not expressaly authorised by the manufacturer is considered 

improper and therefore not allowed.

• 

Modification of the operating logic and/or control parameters must be executed by experienced and qualified personnel. Access to the 

electrical panel and the connection of external devices are only permitted to qualified personnel.

• 

This appliance is intended to be used by experienced or trained operators in shops, light industry and on farms, or for commercial use by 

non-experted personnel.

• 

The appliance may be used by children at least 8 years old and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or without 

experience or the necessary knowledge as long as they are supervised or after they themselves have received instructions on the safe use 

of the appliance and understand the relevant dangers. Children must not play with the appliance. The cleaning and maintenance which the 

user is expected to carry out on the unit cannot be done by children without supervision.

• 

Direct interaction with the unit by personnel with electrically controlled medical devices, such as pacemakers, is prohibited, because it may 

cause harmful interference. It is reccomended to mantein an appropriate distance from the installation site of the unit, as indicated by the 

medical system used.

3. GENERAL SAFETY GUIDELINES

Before starting any type of operation on the unit, every user and operator must have perfect knowledge of operation of the machine and of its 

controls and have read all of the information in this manual and in the user-installer manual.

Содержание i-HPV5H 0140

Страница 1: ...er any form of the texts and of the figures contained in this manual This manual is a translation from the official italian language version For reasons of environmental respect the Company will not p...

Страница 2: ...B First emission Rev Date Compiled Approved Note Code Serie MCO01080100001 Chillers and inverter Air Water heat pumps with axial fans Controllo per i HPV5 Chillers and Inverter Air Water heat pumps w...

Страница 3: ...NU PAR 10 4 9 OPERATING HOURS MENU OHR 10 4 10 LOG MENU HIST 10 4 11 FIRWARE VERSION MENU FIR 10 4 12 USB MENU USB 10 4 12 1 FIRMWARE UPDATE UPdF 10 4 12 2 PARAMETERS UPDATE UPPA 10 5 SYSTEM RESOURCES...

Страница 4: ...YSTEM HEALTH INTEGRATION RESISTENCE 19 21 4 INTEGRATION RESISTANCE SELECTION MODE 19 21 5 CIRCULATOR MANAGEMENT WITH ACTIVE RESISTANCE 19 21 6 BOILER ENABLING 19 21 7 LOGIC OF INTEGRATION HEATERS AND...

Страница 5: ...5 Controllo per i HPV5 Chillers and Inverter Air Water heat pumps with axial fan 24 13 LACK OF VOLTAGE 28 24 14 UTILITIES BLOCK ALARM TABLE 28 25 MODBUS VARIABLES 29...

Страница 6: ...on due to dangerous electrical voltage Indicates important information that the operator has to follow in order to guarantee the correct operation of the unit in complete safety Also indicates some ge...

Страница 7: ...tivated and or modified at the same time Different values from the default values can compromise the correct operation of the unit in case of doubt on the value to set contact the company Only authori...

Страница 8: ...e to a higher menu or to increase the parameter value DOWN key allows to move to a lower menu or to decrease the parameter value 4 1 2 LED Cooling mode LED is on if COOL or COOL SAN mode is selected H...

Страница 9: ...0 C San2 Second sanitary setpoin 48 0 25 60 C Coo2 Second Summer setpoint 18 0 Coo 25 C Hea2 Second Winter setpoint 35 0 25 Hea C If sanitary function is enabled see par 12 4 4 PASSWORD MENU PSS Enter...

Страница 10: ...can read firmware version uEr revision rEu and sub revision SUb 4 12 USB MENU USB This menu appears after entering the installer password only if a USB key containing the relevant update files is con...

Страница 11: ...ion by default par 13 1 DO7 H85 XP 10 1 N XP 10 2 fase 6 HDW valve control Voltage output 230Vac 50Hz 2A AC1 see paragraph 12 Modbus RTU RS485 XC 1 1 GND XC 2 1 R XC 2 2 R Factory enabled with CM acce...

Страница 12: ...nt set point will be set Coo Hea b15 2 With input at 50 the set point will be that set Coo Hea With input at 100 the current set point will be adjusted set Coo Hea b15 2 NOTE In cooling mode consideri...

Страница 13: ...val of time P16 the circulator is turned on for a time equal to P17 seconds The function is disabled with P17 0 default The periodic function is suspended in the case of antifreeze mode intervention 8...

Страница 14: ...during this function the flow switch alarm is disabled the maintenance technician must guarantee that there is water inside the system 9 COMPRESSOR ON OFF LOGIC The restart of compressors is in operat...

Страница 15: ...see Chapter 5 and the relative control must also be enabled with parameter H85 6 default The domestic hot water DHW function is controlled through parameter H10 Parameter VALUE Function H19 6 DHW temp...

Страница 16: ...ctrical bridge must be removed from the terminal block With the contact open the unit will be in stand by mode in this state the message E00 will appear on the display on the machine When the contact...

Страница 17: ...2 0 Function not active 1 Enable Hz minimum L03 0 Function not active 1 Function active only in cooling mode 2 Function active only in heating mode 3 Function active only in sanitary mode 4 Function a...

Страница 18: ...ed mode With the function active the noise output and power of the unit are limited for additional information see the installer user manual 20 PARTIAL RECOVERY WITH DESUPERHEATER IF DS ACCESSORY IS P...

Страница 19: ...o lockout due to the intervention of an alarm It switches off when the machine finishes DHW production also taking into account any offset on the set point set with parameter r31 Parameter VALUE Funct...

Страница 20: ...f boiler use r32 1 3 Boiler equipment 21 7 LOGIC OF INTEGRATION HEATERS AND OR BOILER IN JOINT OPERATION OR IN SUB STITUTION OF THE HEAT PUMP COMPRESSOR The auxiliary parts that can be used for joint...

Страница 21: ...o thermoregulated by the system water remote probe as described above If the remote system water probe is not active the boiler is controlled by the flow probe of the heat pump 21 8 3 OPERATION IN SUB...

Страница 22: ...r12 minutes plant inte gration heater HEAT HEAT SAN HEAT 1 0 1 2 Set the minutes 4 6 1 3 1 Heat pump 2 After r16 minutes DHW integration heater HEAT SAN SANITARY 0 1 1 Set the minutes 0 1 4 2 3 1 Hea...

Страница 23: ...s 6 3 1 Plant DHW integration heater 2 After r12 minutes heat pump HEAT HEAT SAN HEAT SANITARY 1 1 Set the minutes Set the minutes 0 3 TABLE 4 OPERATION IN SUBSTITUTION INTERVENTION ORDER STATUS OPERA...

Страница 24: ...unt are interrupted With remote on off contact open the Plant inte gration heater is deactivated Works as indicated in TABLES 1 2 3 and 4 COOL SAN DHW Cannot be actived Works as indicated in TABLE 5 C...

Страница 25: ...I 0 Digital inputs N A 1 Polarit invertita di ID9 H77 Digital inputs polarity 0 0 255 I 0 Digital inputs N A 1 ID7E1 polarity inverted 2 ID8E1 polarity inverted 4 ID9E1 polarity inverted 8 ID10E1 pola...

Страница 26: ...ter is present Contat company r03 Antifreeze heaters setpoint in cooling mode C 4 3 6 I Only change if gly col water is present Contact company r06 Antifreeze heaters delta C 2 0 0 0 25 5 I Only chang...

Страница 27: ...a period of 10 seconds from the start of the machine after the bypass time the status of the digital input is considered if it is active the presence of flow is considered If a lack of flow is diagno...

Страница 28: ...ber of alarm interventions in one hour is 3 the alarm becomes manual reset 24 12 E041 4 WAY VALVE This alarm identifies a malfunction of the 4 way valve for reversing and is manual reset The alarm is...

Страница 29: ...g to your requirements you must modify the following parameters Parameter VALUE Function H124 0 Baud rate 4800 bit s 1 Baud rate 9600 bit s 2 Baud rate 19200 bit s 3 Baud rate 38400 bit s H125 0 Parit...

Страница 30: ...nlet 401 C 10 R Water outlet 405 C 10 R ACS If active 428 C 10 R External 433 C 10 R Compressor 1 discharge 440 C 10 R Remote system If active 7000 10 R Analogue output Condensaton fan 7001 10 R Circu...

Страница 31: ...module Gi Probe 11 If active 954 BOOL 1 R ALARM E801 Inverter link 1 2 ALARM E802 Inverter link 2 4 ALARM E851 Hardware fault inverter 1 5 ALARM E852 Hardware fault inverter 2 7 ALARM E861 Overcurrent...

Страница 32: ...Controllo per i HPV5 Chillers and Inverter Air Water heat pumps with axial fan 32...

Страница 33: ...33 Controllo per i HPV5 Chillers and Inverter Air Water heat pumps with axial fan...

Страница 34: ...Controllo per i HPV5 Chillers and Inverter Air Water heat pumps with axial fan 34...

Страница 35: ...35 Controllo per i HPV5 Chillers and Inverter Air Water heat pumps with axial fan...

Страница 36: ...ADVANTIX SpA Via S Giuseppe Lavoratore 24 37040 Arcole VR Italy Tel 39 045 76 36 585 E mail info advantixspa it www maxa it...

Отзывы: