background image

cruciforme en haut du panneau via l‘ouverture en forme de 
croix. Vous pouvez désormais retirer la serrure et accéder au 
compartiment batterie.

Une fois la batterie changée, suivez le même processus dans le sens 
inverse. Faites attention à bien positionner le joint en caoutchouc 
autour de la serrure.

Réinitialiser la serrure (reset)

Variante 1

#code Master 

·

 88 

·

 code Master 

·

·

Exemple: #11335577 

·

 88 

·

 11335577 

·

·

Résultat: La serrure était réinitialisée à ses valeurs usine par défaut. 

Variante 2

 

ƒ

Retirer l´une des deux batteries (Pour accéder au comparti-

ment batterie, lisez la section « changer la batterie »)

 

ƒ

Maintenez enfoncée la touche „1“ et replacez la batterie retirée, 
la LED bleue clignote 2 fois, relâchez la touche „1“. Appuyez la 
touche „1“ 3 fois dans un délai de 3 secondes. La LED bleue et 
la LED rouge clignotent simultanément. Maintenant, la serrure 

est réinitialisée. Toutes informations stockées étaient efacées.  

Plus de fonctions spéciales  

(seulement disponible en mode de code en ligne) 

Modiier la date et l´heure 

ATTENTION:

 Après remplacement de la batterie, la date et l’heure 

doivent impérativement être actualisées ! (Le clignotement d‘une des 

deux LED indique la perte de la date et de l’heure.) Il est également 
recommandé de procéder à une actualisation une fois par an.

Содержание Key safe

Страница 1: ...Schlüsselsafe Schlüsseltresor Key safe Key safe plus Cofre fort à clés Cofre fort à clés plus ...

Страница 2: ...nen den Mastercode ändern den Benutzercode ändern und löschen den Online Code aktivieren Benutzercode Der Benutzercode ist vierstellig Der Benutzercode kann das Schloss öfnen den Benutzercode ändern Bei Nutzung des Online Codeverfahrens steht dieser Benutzercode zusätzlich zur Verfügung Online Code Der Online Code ist sechsstellig Der Online Code kann das Schloss für eine bestimmte Dauer vorgegebe...

Страница 3: ...Codes sind 4 Zifern lang 2 Zusätzlich zur manuellen Codevergabe können Codes online über ein Webportal generiert werden Diese sind 6 Zifern lang Den Codes kann eine Gültigkeit von einer Stunde bis zu 365 Tagen zugewiesen werden Mastercode Befehle Mastercode ändern Mastercode 01 Neuer Mastercode Neuer Mastercode Beispiel 11335577 01 12345678 12345678 Ergebnis Mastercode geändert in 12345678 Benutze...

Страница 4: ...p KL Series KL1000 Key Safe 6 Digit und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 3 Vergeben Sie nach der Sequenzeingabe in das Schloss einen Namen und einen Ort für Ihren Safe Achten Sie darauf keine Sonderzeichen oder Umlaute zu verwenden Besitzen Sie mehrere Safes können Sie diese unter einem gemeinsamen Ort gruppieren 3 Online Code erstellen 1 Wählen Sie auf der linken Seite nun den Ort un...

Страница 5: ...werden Master Code 14 100 Zu d Hierbei handelt es sich um Langzeitcodes Rental mit einer Gültigkeit von 1 Tag 1 day bis 28 Tagen 28 days Bitte beachten Sie dass ein generierter Code innerhalb von 24 Stunden ab dem Startzeitpunkt mindestens einmal ins Schloss eingegeben werden muss damit der Code über den gewünsch ten Zeitraum gültig bleibt Validate within 24 hours Wird beispielsweise ein Code mit ...

Страница 6: ... Für den Einsatz im Außenbereich empfehlen wir moderne Hochleis tungs Lithiumbatterien z B ENERGIZER Ultimate Lithium LR92 AAA Batteriestatus überprüfen Schwache Batterie Bei einer schwachen Batterie blinkt die rote LED dreimal bevor die blaue LED auleuchtet und den Code akzeptiert In diesem Fall sollten die Batterien gewechselt werden Bei schwacher Batterie funktioniert das Schloss noch ca 100 ma...

Страница 7: ... beiden Kreuzschrauben auf der Rückseite des Schlosses Lösen Sie zusätzlich die Mutter hinter der unteren Kreuzschraube mit einem 19er Gabelschlüssel Sie können das Schloss nun von der Tür nehmen und haben Zugrif auf das Batteriefach Schlüsseltresor Öfnen Sie die Tür des Schlüsseltresors Entfernen Sie durch Lösen der vier Kreuzschrauben auf der Rückseite der Tür die Verkleidungskappe Entfernen Sie...

Страница 8: ...et Variante 1 Mastercode 88 Mastercode Beispiel 11335577 88 11335577 Ergebnis Das Schloss wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt Variante 2 Entfernen Sie eine der beiden Batterien Um an das Batterie fach zu gelangen lesen Sie den Abschnitt Batterie ersetzen Halten Sie die Taste 1 gedrückt und setzen Sie die entnomme ne Batterie wieder ein die blaue LED blinkt zweimal Taste 1 wieder loslass...

Страница 9: ...pro Jahr vorzunehmen Bitte programmieren Sie die aktuelle Ortszeit ohne eventuelle Sommerzeitanpassung ein Mastercode 12 JJMMTT SSMM Beispiel 11335577 12 170205 1101 Ergebnis Die interne Uhr des Schlosses wurde auf 05 02 2017 11 01h gesetzt Online Code manuell löschen Mastercode 16 Online Code Beispiel 11335577 16 392100 Ergebnis Online Code 392100 wurde gelöscht Auch hochwertiger Edelstahl bedarf...

Страница 10: ...s are 8 digits long The Master Code Opens the lock Changes the Master Code Changes Deletes User Code Activates Online Codes User Code All User Codes are 4 digits long The User Code Opens the lock Changes the User Code When using the Online Code the User Code is additionally available Online Code All Online Codes are 6 digits long The Online Code Opens the lock for a particular date time and durati...

Страница 11: ...digits 2 Additionally to the manual function codes can be generated online These codes contain of 6 digits and can be made valid between periods of one hour and up to 365 days Master Code commands Change the Master Code Master Code 01 New Master Code New Master Code Example 11335577 01 12345678 12345678 Result Master Code has been changed to 12345678 Change the User Code Master Code 02 User Code E...

Страница 12: ...es KL1000 Key Safe 6 digit type as the lock model and follow the instructions on the screen 3 After entering the sequence into the lock assign a Name and Location for your safe Make sure that you do not use any special characters If you own several safes you can group them under a common location 3 Creating an online code 1 Now on the left hand side select the Location under which a safe is stored...

Страница 13: ...the following command once Master code 14 100 With regard to d These are long term codes rentals with a validity duration of 1 day to 28 days Please note that a generated code must be entered into the lock at least once within 24 hours of the start time for it to remain valid for the desired period of time validate within 24 hours If for example a code with a start time of 8 June 2016 is generated...

Страница 14: ...00 openings from 2 x AAA 1 5v cells For using the safe outdoors we recommend high class lithium batteries for example ENERGIZER Ultimate Lithium LR92 AAA Battery Level Check Low Battery When the battery power is low the red LED will lash 3 times before the blue LED lights accepting the code Fit new batteries as soon as this happens The lock will operate for 100 times with low batteries 80 Charge 5...

Страница 15: ...th cross tip screws on the back of the lock Additionally unloosen the nut behind the lower screw with no 19 open wrench 3 4 for UK and US It is now possible to take the lock from the safe door and gain access to the battery compartment Key safe plus Open the door of the key safe Remove the covering cap by loosening the four cross headed screws on the back of the door Remove the four spacers that t...

Страница 16: ... 88 Mastercode Example 11335577 88 11335577 Result The lock was reset to factory settings Variant 2 Remove one battery Read the section entitled Replacing batteries to ind out how to reach the battery compartment Press and hold the 1 button replace the battery the Blue LED will lash twice release the 1 button Within three seconds press the 1 button three times The Blue LED and the Red LED will las...

Страница 17: ...me once a year Please adjust the current local time without any changes to the DST Master Code 12 YYMMDD HHmm Example 11335577 12 170205 1101 Result Lock internal clock updated to 05 02 2017 11 01 Manual Delete of Online Code Master Code 16 Online Code Example 11335577 16 392100 Result Online Code 392100 has been deleted Even top quality stainless steel needs regular care so treat your product wit...

Страница 18: ...e code Master permet d ouvrir la serrure de modiier le code Master de modiier et efacer le code Utilisateur d activer le code en ligne Code Utilisateur Le code Utilisateur comprend 4 chifres Le code Utilisateur permet d ouvrir la serrure de modiier le code Utilisateur Code en ligne Le code en ligne comprend 6 chifres Le code en ligne permet d ouvrir la serrure pour une durée déterminée déterminée ...

Страница 19: ...En plus de l attribution manuelle de code des codes peuvent aussi être génerés en ligne via un site de web Ces codes comprennent 6 chifres Les codes peuvent être attribués une durée de validité entre une heure et 365 jours Commandes de code Master Modiier code Master code Master 01 Nouveau code Master Nouveau code Master Exemple 11335577 01 12345678 12345678 Résultat code Master modiié en 12345678...

Страница 20: ...z le type KL Series KL1000 Key Safe 6 Digit comme modèle de cofre et suivez les instructions à l écran 3 Attribuez un nom et un lieu pour votre cofre fort après la saisie de la suite dans le verrou Veillez à ne saisir aucun signe spécial ni accent Si vous possédez plusieurs cofres forts vous pouvez les regrouper sous un lieu commun 3 Générer un code en ligne 1 Choisissez maintenant sur le côté dro...

Страница 21: ...te Master Code 14 100 Pour d Il s agit dans ce cas d un code à long terme rental avec une validité de 1 jour 1 day à 28 jours 28 days Veuillez faire attention à ce qu un code généré doit être saisi une première fois dans le verrou dans un délai de 24 heures à compter du point de départ pour que le code reste valide sur la période souhaitée validate within 24 hours À titre d exemple si un code est ...

Страница 22: ...t après environ 15000 cycles de clôtures Pour l emploi à l extérieur nous recommandons des piles modernes au lithium à haute puissance p ex ENERGIZER Ultimate Lithium LR92 AAA Contrôler l état de la batterie Batterie faible En cas d une batterie faible la LED rouge clignote trois fois avant que la LED bleue s allume et le code soit accepté Dans ce cas les piles devraient être remplacées Une batter...

Страница 23: ...serrer les 2 vis cruciformes à l arrière de la serrure Desserrer aussi l écrou derrière la vis cruciforme inférieure Maintenant vous pouvez démonter la serrure de la porte et accéder au compartiment de batterie Cofre fort à clés plus Ouvrez la porte du cofre à clés Retirez les quatre vis cruciformes à l arrière de la porte pour retirer le cache Retirez les quatre entretoises sur lesquelles le cach...

Страница 24: ...u comparti ment batterie lisez la section changer la batterie Maintenez enfoncée la touche 1 et replacez la batterie retirée la LED bleue clignote 2 fois relâchez la touche 1 Appuyez la touche 1 3 fois dans un délai de 3 secondes La LED bleue et la LED rouge clignotent simultanément Maintenant la serrure est réinitialisée Toutes informations stockées étaient efacées Plus de fonctions spéciales seu...

Страница 25: ...terne de la serrure est mise à 15 02 2015 11 01h Efacer manuellement code en ligne code Master 11 code en ligne Exemple 11335577 11 392100 Résultat Code en ligne 392100 était efacé Même l acier inoxydable de grande qualité a besoin d un entretien régulier Traitez par conséquent votre produit à intervalles régulier avec un produit d entretien pour acier inoxydable ...

Страница 26: ...www masunt com info masunt com 49 0 40 716 629 905 masunt is a brand of the Resatur GmbH ...

Отзывы: