FRANÇAIS ...........................................................................................................................................2
ENGLISH..............................................................................................................................................4
DEUTSCH ............................................................................................................................................6
ESPAÑOL.............................................................................................................................................8
ITALIANO .......................................................................................................................................... 10
NEDERLANDS .................................................................................................................................... 12
Страница 1: ...FRAN AIS 2 ENGLISH 4 DEUTSCH 6 ESPA OL 8 ITALIANO 10 NEDERLANDS 12...
Страница 2: ...ERIAUX Mastrad a con u le panier vapeur O wok avec des mat riaux de haute qualit conformes aux normes alimentaires en vigueur Ils garantissent la neutralit alimentaire et la pr servation des qualit s...
Страница 3: ...avant de la nettoyer Pour un entretien facile le panier vapeur O wok passe au lave vaisselle Laissez le tremper dans l eau ti de au cas o des aliments attacheraient Pour mieux conserver l aspect et le...
Страница 4: ...stainless steel result in even distribution of heat The Steamer O WOK has been designed for heavy daily use CARE INSTRUCTIONS Before using use a paper towel soaked in vegetable oil to apply a coat of...
Страница 5: ...serve the appearance and performance of your steamer we recommend hand washing your steamer in hot soapy water For best results ONLY use Mastrad s stainless steel cleaner polish F62600 to deep clean u...
Страница 6: ...ampfk rbchen von O Wok aus qualitativ hochstehenden Materialien entwickelt die den geltenden Lebensmittelvorschriften entsprechen Sie garantieren die Lebensmittelneutralit t und die Erhaltung des Gesc...
Страница 7: ...Wok einige Minuten ausk hlen bevor Sie es reinigen F r eine einfache Reinigung k nnen Sie das Dampfk rbchen O Wok im Geschirrsp ler reinigen Wenn Lebensmittel daran kleben weichen Sie den es in lauwa...
Страница 8: ...ise ado la cesta vaporera O wok con materiales de alta calidad que cumplen con las normas alimentarias actuales Garantizan la neutralidad alimentaria y la conservaci n del sabor y de las propiedades n...
Страница 9: ...os minutos antes de limpiarla Para un mantenimiento sencillo usa el lavavajillas para limpiar la cesta vaporera D jala en remojo con agua tibia en caso de que haya alimentos incrustados Para conservar...
Страница 10: ...stello a vapore O wok con materiali di alta qualit conformi alle norme alimentari in vigore Essi assicurano la neutralit alimentare e preservano le caratteristiche gustative e nutrizionali degli alime...
Страница 11: ...nutenzione il cestello a vapore O wok lavabile in lavastoviglie Lasciarlo immerso in acqua tiepida se restano residui di cibo attaccati alle superfici Per preservare meglio l aspetto e le prestazioni...
Страница 12: ...hoogwaardige materialen conform alle vereisten inzake voedselveiligheid Dit garandeert een voedselneutraal product en zorgt ervoor dat de smaak en de voedingsstoffen behouden blijven De eigenschappen...
Страница 13: ...de vaatwasser Om aangekoekte etensresten te verwijderen kunt u de O Wok Steamer in lauwwarm water laten weken Om uw O Wok Steamer zo lang mogelijk mooi te houden en voor de beste prestaties van de O W...
