®
®
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
TECHNISCHE DATEN
ESPECIFICACIONES
SPECIFICHE
TECHNISCHE DATEN
Betriebstemperatur:
0 bis 40ÞC
Lagertemperatur:
-45 bis 65ÞC
Chemische Verträglichkeit:
Benetztes Material: Lack, Kunststoff,
Aluminium und Vinyl
Netzspannungsbereich:
90-130 V oder 190-260 V, 50-60 Hz
Leistung:
Motor:
0,075 kW (0,1 PS)
Controller:
6 W, max.
Maximale Stromstärke:
115 V - Modelle:
Controller: 2, 2A, Kurzzeitig
230 V - Modelle:
Controller: 1, 2A, Kurzzeitig
Maximales Drehmoment:
13 kg-cm
26 kg-cm
Drehzahlregelung:
±1% linear
±2% in Betrieb
±10% Temperaturabweichung
Schutzklasse Controller:
IP53 (IEC 529)
Schutzklasse Motor:
IP21 (IP54 mit Spezial-Kit möglich)
(IEC 529)
Feuchte: (nicht kondensiert) 0-90%
Display:
grüne LED-Anzeige
Abmessungen: (L×B×H)
Motor:
203 × 102 × 127 mm
Controller:
178 × 127 × 88,9 mm
Gewicht:
Motor:
3,6 kg
Controller:
0,64 kg
ESPECIFICACIONES
Temperatura de Operación:
De 0 a 40°C
Temperatura de Almacenaje: De -45 a 65°C
Resistencia Química:
El material expuesto es pintura, plástico,
aluminio y vinilo.
Voltaje Límite de Línea:
90-130 V o 190-260 V, 50-60 Hz
Energía Típica:
Motor:
0,075 kW (0,1 hp)
Controlador:
6 vatios, max. disipación
Max Corriente:
115V Unidades:
Controlador: 2,2 amps,
condiciones de salida en corto circuíto.
230V Unidades:
Controlador: 1,2 amps,
condiciones de salida en corto circuíto.
Torque:
600 RPM Unidades:
13 kg-cm (180 oz- pulgadas)
100 RPM Unidades:
26 kg-cm (360 oz-pulgadas)
Regulaciones de Velocidad:
±1% Regulación de Línea
±2% Regulación de Carga
±10% Desplazamiento de calentamiento
Clasificación del Cerramiento
del Controlador:
IP53 (IEC 529)
Clasificación del Cerramiento
del motor:
IP21 (hasta IP54 con kit especial) (IEC 529)
Humedad: (sin condensación) De 0% a 90%
Indicador Visual:
LED verde
Dimensiones: (L × A × Al)
Motor:
203 × 102 × 127 mm
Controlador:
178 × 127 × 88,9 mm
Peso:
Motor:
3,6 kg (8 libras)
Controlador:
0,64 kg (1,4 libras)
9
