RECORDABLE THERMAL IMAGER
INSTRUCTION MANUAL
057-4582-6
Страница 1: ...RECORDABLE THERMAL IMAGER INSTRUCTION MANUAL 057 4582 6...
Страница 2: ...and this instruction manual thoroughly before using the product It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice Keep this instruction manual for future us...
Страница 3: ...ORDABLE THERMAL IMAGER 057 4582 6 TABLE OF CONTENTS KEY PARTS DIAGRAM 3 BEFORE FIRST USE 4 OPERATING INSTRUCTIONS 5 8 APPLICATIONS 9 EMISSIVITY CHART 10 SAFETY GUIDELINES 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1...
Страница 4: ...time thermal image In addition to analyze the areas inspected both thermal and visual images can be saved to the removable memory card Saved images can be recalled for evaluation at a later point in t...
Страница 5: ...82 6 4 1 1 2 3 2 A C B D 1 1 USB DATA TRANSFER Data stored on the SD card can be transferred to a PC via a card reader or directly through a USB cable Consult the manual of the PC 1 2 first usE 1 3 AA...
Страница 6: ...r about 2 seconds Hold or to adjust the brightness of LED Press trigger to capture photo Press to view the captured photo Press and or and to choose the photo Press trigger to view in the photo Press...
Страница 7: ...ivity Press or to choose to format Press and or and to choose Press trigger Press and or and to choose Press trigger Press and or and to choose Press trigger l a n g u a g e L a n g u a g e E n g l i...
Страница 8: ...erent colour bar may allow you to see temperature variances that you could not see when using the default colour bar Try different colour bars for your various needs to find the one that works best in...
Страница 9: ...will display blue and any object temperature above 30 C will display red while an object temperature between 1 C and 29 C will display green If you change the minimum temperature to 10 C and the maxim...
Страница 10: ...RECORDABLE THERMAL IMAGER 057 4582 6 9 APPLICATIONS applications Building pipes Circuit breakers Circuit breakers Spotlights Working power supplies Air conditioning vents...
Страница 11: ...d with an emissivity value of 0 95 emissivity value See emissivity chart below for the proper settings for different materials Asbestos Asphalt Basalt Coal Non oxidised Graphite Carborundum Ceramics E...
Страница 12: ...hot objects This can damage the device and put its user at risk of serious injury The LCD unit must not be immersed in water The device is not acid resistant or fireproof The device must not be used...
Страница 13: ...py deck 2 8 LCD 320 x 240 pixels 30 C 300 C 22 F 572 F 40 H x 32 2 V GE lens 4 C 3 7 F 3 To Ta 12 x 16 pixel array interpolated 0 10 0 99 Max only OK OK 5 mins 8 SD USB Capture Play OK 5 hrs LED OFF 6...
Страница 14: ...IMAGEUR THERMIQUE ENREGISTRABLE GUIDE D UTILISATION 057 4582 6...
Страница 15: ...88 689 9928 Lisez attentivement ce guide d utilisation avant d utiliser l article Il contient d importantes consignes de s curit ainsi que des conseils relatifs l utilisation et l entretien Conservez...
Страница 16: ...GISTRABLE 057 4582 6 TABLE DES MATI RES SCH MA DES PI CES PRINCIPALES 16 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 17 INSTRUCTIONS D UTILISATION 18 21 APPLICATIONS 22 TABLEAU D MISSIVIT 23 CONSIGNES DE S CURIT 24...
Страница 17: ...lus pour analyser les endroits inspect s les images thermiques et visuelles peuvent tre sauvegard es dans la carte m moire amovible Ces images peuvent tre r cup r es ult rieurement aux fins d valuatio...
Страница 18: ...SB Les donn es sauvegard es sur la carte m moire SD se transf rent un ordinateur personnel au moyen d un lecteur de cartes ou directement par c ble USB Consultez le guide d utilisation de votre ordina...
Страница 19: ...nte pour prendre une photo Appuyez sur la touche pour voir la photo prise Appuyez sur les touches et ou et pour s lectionner la photo Appuyez sur la d tente pour afficher la photo Appuyez sur la touch...
Страница 20: ...hes ou pour s lectionner afin de formater Appuyez sur les touches et ou et pour s lection ner Appuyez sur la d tente Appuyez sur les touches et ou et pour s lection ner Appuyez sur la d tente Appuyez...
Страница 21: ...es dif f rentes barres de couleurs pour trouver celle qui convient le mieux une situation donn e C o l o r B a r C o l o r B a r INSTRUCTIONS D UTILISATION Appuyez sur la d tente pour confirmer Appuye...
Страница 22: ...e 30 C La barre est de couleur verte lorsque la temp rature se situe entre 1 et 29 C Si vous r glez la temp rature minimale 10 C et la temp rature maximale 40 C les temp ratures auxquelles s affichent...
Страница 23: ...IMAGEUR THERMIQUE ENREGISTRABLE 057 4582 6 22 UTILISATIONS applications Tuyaux de b timents Disjoncteurs Disjoncteurs Lampes Blocs d alimentation Bouches de climatisation...
Страница 24: ...esur e avec une valeur d missivit de 0 95 VALEUR D MISSIVIT Consultez le tableau d missivit ci dessous pour conna tre le r glage appropri selon la mati re Amiante Asphalte Basalte Charbon Non oxidized...
Страница 25: ...ique ou des objets mobiles ou chauds Vous risquez ainsi d endommager l appareil et de vous blesser gravement L cran ACL ne doit pas tre plong dans l eau L appareil n est pas r sistant l acide ni au fe...
Страница 26: ...ille de matrice Pr cision de la matrice R solution d affichage thermique missivit Affichage AVG MIN MAX Choix de l unit C F Lampe DEL Mise hors tension automatique Nombre de touches Port de stockage m...
Страница 27: ...IMAGEUR THERMIQUE ENREGISTRABLE 057 4582 6...
Страница 28: ...IMAGEUR THERMIQUE ENREGISTRABLE 057 4582 6 85 639 B01 001...
