background image

Welcome to the family. Let’s get started.

Master it. Masterbuilt.

Manual Code: 9809180041 190501-GSB

GRILL + FINISH ELEMENT

Manual applies to the following model number(s)

MB20090819 • MB20090919

•  To avoid personal injury and/or property damage, please read and follow all of these instructions 

before assembly and operation.

•  Keep this manual for future reference.

WARNING

Содержание MB20090819

Страница 1: ...80041 190501 GSB GRILL FINISH ELEMENT Manual applies to the following model number s MB20090819 MB20090919 To avoid personal injury and or property damage please read and follow all of these instructi...

Страница 2: ...ed parts Please contact MASTERBUILT customer service at 1 800 489 1581 or support masterbuilt com STOP Hardware List 1 2 4 3 NO QTY DESCRIPTION 1 1 Grill Finish Heat Shield 2 1 Grill Finish Element Br...

Страница 3: ...2 NOTE For clarity of illustrations the smoker door is not shown The door does not have to be removed to complete the assembly process Remove water bowl and racks from smoker Lift and remove upper ra...

Страница 4: ...embly Attach element bracket to heat shield with two screws A A 2 1 1 1 2 Place heat shield into top of smoker and secure with two screws and two flat washers on each side X10 A A A A A A A A 1 6 6 C...

Страница 5: ...mbly Outer Element Panel Insulator Element Gasket Inner Element Panel Insulator Remove four hex nuts lock washer D and star washer E to remove inner element panel and insulator Your smoker may or may...

Страница 6: ...ck wall of smoker On the back of the smoker connect the yellow green ground wire to the top right threaded stud as shown below then secure element with hex nuts Place the element gasket back into the...

Страница 7: ...a split lock washer flat washer and M4 machine screw Connect the temperature probe plug Connect the two female connectors to the male spades on the high temp limit switch Assembly Element Terminal Ro...

Страница 8: ...8 Assembly 7 Replace the insulator and outer elment panel using the six screws previously removed 8 Reinstall upper rack supports Outer Element Panel Insulator...

Страница 9: ...9 Assembly 9 Replace cooking racks notched rack and water bowl Disposable pan will slide under notched rack or sit on top of it 5...

Страница 10: ...hat meat is completely cooked use a meat thermometer to test internal temperature or use meat probe if included NOTE You do not have to set the timer when cooking The element will begin heating once t...

Страница 11: ...shipping Should Masterbuilt require return of component s in question for inspection Masterbuilt will be responsible for shipping charges to return requested item This warranty excludes property damag...

Страница 12: ...Rest assured we re here to help Customer Service masterbuilt com contact Masterbuilt Manufacturing LLC 1 Masterbuilt Court Columbus GA 31907 masterbuilt 1 800 489 1581 masterbuilt com...

Страница 13: ...ON Le manuel s applique au x num ro s de mod le s suivant s MB20090819 MB20090919 Pour viter les blessures et les dommages mat riels assurez vous de lire et de suivre toutes ces consignes avant l asse...

Страница 14: ...avec le service la client le de MASTERBUILT au 1 800 489 1581 ou support masterbuilt com ARR TEZ Liste de quincaillerie 1 2 4 3 NO QT DESCRIPTION 1 1 cran thermique de l l ment de gril et de finition...

Страница 15: ...es illustrations plus claires la porte du fumoir n est pas montr e Il n est pas n cessaire d enlever la porte pour faire l assemblage Sortez la cuvette d eau et les grilles du fumoir Soulevez et retir...

Страница 16: ...e support de l l ment l cran thermique en utilisant deux vis A 2 1 1 2 Placez l cran thermique sur le dessus du fumeur et fixez le avec deux vis et deux rondelles plates de chaque c t A 1 X10 A A A A...

Страница 17: ...nt Isolant Joint d tanch it de l l ment Panneau int rieur de l l ment Isolant Retirez les quatre crous hexagonaux la rondelle frein D et la rondelle toile E pour retirer le panneau interne de l l ment...

Страница 18: ...paroi arri re du fumoir l arri re du fumeur connectez le fil de terre jaune vert au goujon filet en haut droite comme indiqu ci dessous puis fixez l l ment avec des crous hexagonaux Remettez le joint...

Страница 19: ...ne rondelle de blocage et une vis m taux M4 Raccordez la fiche de la sonde de temp rature Raccordez les deux connecteurs femelles aux cosses m les du dispositif de protection contre la surchauffe Asse...

Страница 20: ...Assemblage 7 Remettez l isolant et le panneau ext rieur de l l ment en utilisant les six vis enlev es pr c demment 8 R installez les supports de la grille sup rieure Panneau ext rieur de l l ment Isol...

Страница 21: ...21 Assemblage 9 Remettez les grilles de cuisson la grille encoche et la cuvette d eau Le plat jetable peut tre gliss sous la grille encoche ou tre pos dessus 5...

Страница 22: ...cuite utilisez un thermom tre viande pour mesurer la temp rature interne ou la sonde thermique si elle est fournie REMARQUE Il n est pas n cessaire de r gler la minuterie pendant la cuisson L l ment c...

Страница 23: ...ue Masterbuilt demande que le ou les composants lui soient retourn s pour inspection Masterbuilt assumera les frais de transport pour le retour du composant demand Cette garantie exclut les dommages m...

Страница 24: ...Soyez assur s que nous sommes ici pour aider Service la client le masterbuilt com contact Masterbuilt Manufacturing LLC 1 Masterbuilt Court Columbus GA 31907 masterbuilt 1 800 489 1581 masterbuilt com...

Страница 25: ...ACABADO El manual se aplica a los siguientes n meros de modelos MB20090819 MB20090919 Para evitar lesiones personales serias y o da os a la propiedad lea y siga todas estas instrucciones antes de ensa...

Страница 26: ...ente de MASTERBUILT al 1 800 489 1581 o en support masterbuilt com PARE Lista de accesorios 1 2 4 3 NO CANT DESCRIPCI N 1 1 Protector de calor para Parrilla Elemento de acabado 2 1 Abrazadera para Par...

Страница 27: ...en las ilustraciones no se muestra la puerta del ahumador La puerta no tiene que retirarse para completar el proceso de ensamblaje Retire el taz n de agua y las rejillas del ahumador Levante y retire...

Страница 28: ...a del elemento al protector de calor con dos tornillos A 2 1 1 2 Coloque el protector de calor en la parte superior del ahumador y aseg relo con dos tornillos y dos arandelas planas en cada lado A 1 X...

Страница 29: ...lemento Aislador Junta del elemento Panel interno del elemento Aislador Retire las cuatro tuercas hexagonales la arandela de seguridad D y la arandela de estrella E para retirar el panel del elemento...

Страница 30: ...En la parte posterior del ahumador conecte el cable de tierra amarillo verde al perno roscado superior derecho como se muestra a continuaci n luego asegure el elemento con tuercas hexagonales Coloque...

Страница 31: ...randela plana y un tornillo mec nico M4 Conecte el enchufe de la sonda de temperatura Conecte los dos conectores hembra a los terminales machos en el interruptor de l mite de temperatura Ensamblaje Te...

Страница 32: ...2 Ensamblaje 7 Reemplace el aislador y el panel exterior del elemento usando los seis tornillos previamente retirados 8 Reinstale los soportes de la rejilla superior Panel interno del elemento Aislado...

Страница 33: ...33 Ensamblaje 9 Reemplace las rejillas de cocci n la rejilla con muescas y el taz n de agua La bandeja desechable se deslizar por debajo de la rejilla con muescas o se asentar encima de ella 5...

Страница 34: ...da utilice un term metro para carnes para comprobar la temperatura interna o use una sonda de carnes si viene incluida NOTA No tiene que configurar la hora cuando cocine El elemento comenzar a calenta...

Страница 35: ...propietario de los gastos de env o Si Masterbuilt requiere la devoluci n del o los componentes en cuesti n para su inspecci n Masterbuilt ser responsable de todos los cargos de env o para devolver el...

Страница 36: ...Tenga por seguro que estamos aqu para ayudarle Servicio al cliente masterbuilt com contact Masterbuilt Manufacturing LLC 1 Masterbuilt Court Columbus GA 31907 masterbuilt 1800489 1581 masterbuilt com...

Отзывы: