Mastella Design VANITY PARTY Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

INSTALLATION INSTRUCTIONS

MONTAGEANLEITUNGEN

INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE

VASCA DA BAGNO

BATHTUB

BADEWANNE

BAIGNOIRE

“VANITY PARTY”

Содержание VANITY PARTY

Страница 1: ...ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE VASCA DA BAGNO BATHTUB BADEWANNE BAIGNOIRE VANITY PARTY...

Страница 2: ......

Страница 3: ...realizzare la sagoma in polistirolo serve per ricavare il pozzetto in fase di costruzione del fondo del massetto e della posa del pavimento E ASSOLUTAMENTE VIETATO movimentare la vasca PARTY afferrand...

Страница 4: ...fare il fondo ed il massetto fig 2 Il pozzetto dovr essere ribassato rispetto al livello del pavimento di 13 cm Nel caso in cui la vasca vada collocata su un pavimento esistente la sagoma servir per...

Страница 5: ...70 cm in modo tale da facilitare i collegamenti scarico sifone Collegare il tubo flessibile con la tubazione di scarico a pavimento Installare la piletta completa di sifone sulla vasca Collegare il t...

Страница 6: ...re la tenuta dell impianto prima di togliere i distanziali di polistirolo posti sotto la vasca Se non ci sono perdite d acqua togliere i distanziali facendo attenzione che il tubo flessibile trovi all...

Страница 7: ...l pavimento siliconare il perimetro della base d appoggio sufficiente un filo e ricollocarla a terra fig 6 facendo attenzione che il pozzetto non sia visibile Sigillare anche il perimetro esterno che...

Страница 8: ...e utilizzare carta smerigliata prima bagnata poi asciutta In caso di AMMACCATURE E GRAFFI PROFONDI Alcuni danni gravi possono essere riparati completamente Contattare la ditta Mastella e spiegare il t...

Страница 9: ...e polystyrene template serves for making the drain during construction of the floor rough the screed and laying of the floor Under no circumstances should the Party bathtub be moved or lifted without...

Страница 10: ...H cm before making the floor rough and screed fig 2 The drain must be 13 cm lower than the floor level If the bathtub is being located on an existing floor the template will serve for cutting through...

Страница 11: ...spacers provided 11x22 L 70 cm for an easier connection between drain and syphon Connect the hose to the floor drain pipe Install the waste complete with syphon on the bathtub Connect the hose to the...

Страница 12: ...that the system is watertight before removing the polystyrene spacers positioned beneath the bathtub If there are no leaks remove the spacers taking care to ensure that the extensible pipe is housed i...

Страница 13: ...4 Lift the end of the bathtub off the floor and apply silicone to the bathtub base support just a thread is sufficient then put the bathtub down again making sure that the drain is not visible Seal al...

Страница 14: ...ible use emery paper first wet and then dry In the case of DENTS AND DEEP SCRATCHES Some severe damage can be fully repaired Contact Mastella and explain the type of problem that has arisen to assess...

Страница 15: ...Styroporform zur Gewinnung des Ablaufschachts w hrend der Realisierung des Grunds des Estrichs und der Fu bodenverlegung Bitte unter keinen Umst nden die Wanne Party ohne die dazugeh rigen Gurte bewe...

Страница 16: ...50x30x14 H cm positionieren Abb 2 Der Schacht muss im Vergleich zur Bodenebene um 13 cm abgesenkt sein Falls die Wanne auf einem bereits bestehenden Fu boden aufgestellt wird dient die Form zur Aussc...

Страница 17: ...x70 cm so positionieren dass die Anschl sse Abfluss Siphon erleichtert werden Den Schlauch mit der Bodenabflussleitung verbinden Den Ablauf komplett mit Siphon auf der Wanne installieren Das ausziehba...

Страница 18: ...n der Distanzst cke aus Stryopor unter der Badewanne die Dichtigkeit der Anlage Wenn keine Wasserleckagen vorliegen die Distanzst cke entfernen wobei darauf zu achten ist dass das ausziehbare Rohr inn...

Страница 19: ...vom Boden anheben und den Umfang der Auflagefl che der Wanne silikonieren es reicht ein d nner Strich danach die Wanne wieder aufstellen und darauf achten dass der Schacht nicht sichtbar ist Auch den...

Страница 20: ...Sie es mit Schmirgelpapier und zwar zuerst angefeuchtet und dann trocken Im Fall von DELLEN UND TIEFEN KRATZERN Einige schwere Sch den k nnen vollst ndig repariert werden Kontaktieren Sie die Firma M...

Страница 21: ...gabarit en polystyr ne est utilis pour r aliser la bouche d vacuation au cours de la phase de construction de la couche de fond de la chape et de la pose du sol Il est absolument interdit de d placer...

Страница 22: ...r la couche de fond et la chape Fig 2 La bouche d vacuation devra se trouver plus bas par rapport au niveau du sol de 13 cm Si la baignoire est install e sur un sol d j existant le gabarit servira cou...

Страница 23: ...effet 11x22 L 70 cm de mani re faciliter les raccordements vidange siphon Raccorder le tuyau flexible avec le tuyau de vidange au sol Installer la bonde de vidage munie de siphon sur la baignoire Rac...

Страница 24: ...stallation avant d enlever les l ments intercalaires en polystyr ne plac s sous la baignoire S il n y a pas de fuites d eau enlever les l ments intercalaires en v rifiant que le tuyau extensible soit...

Страница 25: ...4 En soulevant la baignoire du sol siliconer le p rim tre de la base d appui de la baignoire il suffit d un fil et remettre en place la baignoire en veillant ce que la bouche d vacuation ne soit pas v...

Страница 26: ...iser du papier d meri d abord mouill puis sec En cas de COUPS ET RAYURES PROFONDES Certains dommages graves peuvent tre compl tement r par s Contacter la soci t Mastella et expliquer le type de probl...

Страница 27: ......

Страница 28: ...l Via E Azzi 7 31038 Castagnole di Paese TV ITALIA Tel 0422 431732 Fax 0422 431760 www mastelladesign it mastella mastelladesign it Mastella S r l Via E Azzi 7 31038 Castagnole di Paese TV ITALIA 12...

Результаты поиска

Содержание VANITY PARTY

Отзывы:

Похожие инструкции для VANITY PARTY

Бренды по названию

Популярные бренды

Mastella Design VANITY PARTY, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание VANITY PARTY

Отзывы:

Похожие инструкции для VANITY PARTY

Бренды по названию

Популярные бренды