background image

Warning: 

before going any 

further, make sure that your amp 
is compatible with your mains 
electricity supply. If you have 
any doubt, please seek help from 

a qualified technician – your 

Marshall dealer can help you 
with this.

MAINS INPUT & FUSE

The specific mains input voltage 

rating that your amp has been 
manufactured for is indicated on 
the rear panel of the amp. Your 
amp is provided with a detachable 
mains (power) lead, which should 
be connected to the mains input 
socket on the rear panel of the 
amp. The correct value and type of 

mains fuse is specified on the rear 

panel of the amp.

Never attempt to bypass the fuse 

or fit one of the incorrect value 

or type. 

IMPORTANT SET UP INFORMATION

1.  When using your amp with one 

or more speaker cabinets, make 
sure that they are connected 
to the correct loudspeaker jack 
sockets. 

Warning:

 failure to do the above 

may damage your amp. When 
connecting a speaker cabinet make 
sure that you use a proper speaker 
cable. Never use a screened 
(shielded) guitar cable for this 
purpose.

2.  Ensure that the power switch 

is set to the off position and the 
standby switch is set to standby.

3.  Connect the supplied mains 

(power) lead into the mains 

input on the rear panel first and 

then into an electricity outlet.

4.  Ensure that any master,  volume 

and/or output level controls on 
the front panel are set to zero.

5.  Plug your guitar into one of 

the input jack sockets on the 
front panel.

6.  Turn the front panel power 

switch on and wait a couple of 
minutes.

7.  Select between 20W / 5W 

using the standby switch.

8.  Turn the volume up to your 

preferred level and you’re 
ready to play.

TRANSPORTING YOUR EQUIPMENT 

Please ensure that your amp is 
switched off, unplugged from 
the mains electricity supply and 
all removable cables have been 
disconnected from your equipment 
before attempting to move it.

STUDIO CLASSIC

SC20H & SC20C

QUICK START GUIDE

DOWNLOAD THE FULL MANUAL AT

WARNING! SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE PLUGGING IN. 

FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND HEED ALL WARNINGS.

Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to its policy of constant improvement  and development,  

Marshall Amplification Plc reserves the right to alter specifications without prior notice.

Marshall Amplification Plc,  Denbigh Road, Bletchley, Milton Keynes,  MK1 1DQ, England. T: +44 (0) 1908 375411.  Registered in England. Registered Number: 805676.

M3311.141

CATS-00246-02-v.1

ENGLISH

Product dimensions (height x width x depth):

SC20H

 240mm × 510mm × 240mm 

Unit weight 9.4kg

SC20C

 460mm × 510mm × 255mm 

Unit weight 14.55kg

Accessories: 

power cable ×1, speaker cable (head only) ×1

Содержание 9000-0049-2847

Страница 1: ... then into an electricity outlet 4 Ensure that any master volume and or output level controls on the front panel are set to zero 5 Plug your guitar into one of the input jack sockets on the front panel 6 Turn the front panel power switch on and wait a couple of minutes 7 Select between 20W 5W using the standby switch 8 Turn the volume up to your preferred level and you re ready to play TRANSPORTIN...

Страница 2: ... 9 1 4 3 2 5 6 7 8 10 9 SC20H REAR PANEL FUNCTIONS 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20H 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20C 1 SPEAKER OUT 1 4 socket for 16 Ohm speaker connection 2 SPEAKER OUT 1 4 socket for 8 Ohm speaker connection use this in conjunction with socket 3 when plugging in 2 x 16 Ohm cabinets 3 SPEAKER OUT 1 4 socket for 8 Ohm speaker connection use this in conjunction with socket 2 when plugging in 2 ...

Страница 3: ...onnecter à la prise secteur 4 Vérifier que toutes commandes master du volume et ou du niveau de sortie sur le panneau avant sont réglées sur zéro 5 Brancher votre guitare dans l une des prises jack d entrée sur le panneau avant 6 Enclencher l interrupteur d alimentation du panneau avant et patienter deux minutes 7 Choisir entre 20W et 5W au moyen du commutateur standby 8 Augmenter le volume sur le...

Страница 4: ...EROUT SORTIEHAUT PARLEUR Prise 1 4 pour connexion haut parleur 16 Ohm 2 SPEAKEROUT SORTIEHAUT PARLEUR Prise 1 4 pour connexion haut parleur 8 Ohm s utilise en conjonction avec la prise 3 en cas de raccordement de 2 x caissons 16 Ohm 3 SPEAKEROUT SORTIEHAUT PARLEUR Prise 1 4 pour connexion haut parleur 8 Ohm s utilise en conjonction avec la prise 2 en cas de raccordement de 2 x caissons 16 Ohm 4 SP...

Страница 5: ... der Rückseite und anschließend mit einer Netzsteckdose 4 Achten Sie darauf dass alle Master VOLUME Lautstärkeregler bzw Ausgangsleistungsregler an der Vorderseite auf Null gestellt sind 5 Die Gitarre an einer der Input Klinkenbuchsen an der Frontplatte anschließen 6 Schalten Sie den Netzschalter auf der Vorderseite ein und warten Sie ein paar Minuten 7 Wählen Sie zwischen 20W 5W mithilfe des Stan...

Страница 6: ...ONEN RÜCKSEITE 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20H 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20C 1 LAUTSPRECHERANSCHLUSS SPEAKER OUT 1 4 Buchse zum Anschließen von 16 Ohm Lautsprechern 2 LAUTSPRECHERANSCHLUSS SPEAKER OUT 1 4 Buchse zum Anschließen von 8 Ohm Lautsprechern verwenden Sie diese in Verbindung mit Buchse 3 wenn Sie 2 x 16 Ohm Boxen anschließen möchten 3 LAUTSPRECHERANSCHLUSS SPEAKER OUT 1 4 Buchse zum Anschließen ...

Страница 7: ... panel trasero en primer lugar y a continuación a la toma de corriente 4 Asegúrate de que los controles maestro de volumen y o del nivel de salida del panel delantero estén ajustados a cero 5 Enchufa la guitarra a una de las tomas jack de entrada del panel delantero 6 Enciende el interruptor de alimentación del panel delantero y espera un par de minutos 7 Selecciona 20W o 5W con el interruptor de ...

Страница 8: ...6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20C 1 SPEAKER OUT SALIDA DE ALTAVOCES Toma de 1 4 para conectar un altavoz de 16 ohmios 2 SPEAKER OUT SALIDA DE ALTAVOCES Toma de 1 4 para conectar un altavoz de 8 ohmios Debe utilizarse conjuntamente con la toma 3 para conectar 2 pantallas de 16 ohmios 3 SPEAKER OUT SALIDA DE ALTAVOCES Toma de 1 4 para conectar un altavoz de 8 ohmios Debe utilizarse conjuntamente con la toma ...

Страница 9: ...入 插孔之一 6 开启前面板 POWER 电源 开 关 等待几分钟 7 使用待机 STANDBY 开关在 20W 5W 之间做出选择 8 将音量调至您所需的水平 即 可开始演奏 运输您的设备 在试图移动设备之前 请确保您的 放大器处于关闭状态 拔出电源插 头 并确保所有可拆装信号线均与 设备断开连接 仅适用于非热带气候条件下地区 安全使用 请勿将本设备暴露在雨水或者潮 湿环境中 避免将本设备放置在有 可能被液体滴落或者滴溅的地方 在本设备顶部不可以放置内部装 有液体的容器 如花瓶等其他装有 液体的物品 STUDIO CLASSIC SC20H SC20C 快速入门 从www marshall com下载完整的手册 警告 安全说明 通电之前 请仔细阅读本手册 请遵循所有说明并注意所有的警告 尽管本说明书所含信息在出版时经审定为正确 但是 基于我们的持续改进和发展策略 Marshall Amp...

Страница 10: ...3 2 5 6 7 8 10 9 SC20H 后面板功能 1 SPEAKER OUT 扬声器输出 用于连接 16 欧姆扬声器的 1 4 插孔 2 SPEAKER OUT 扬声器输出 用于连接 8 欧姆扬声器的 1 4 插 孔 当插入 2 x 16 欧姆音箱时 结 合插孔 3 使用此输出 3 SPEAKER OUT 扬声器输出 用于连接 8 欧姆扬声器的 1 4 插 孔 当插入 2 x 16 欧姆音箱时 结 合插孔 2 使用此输出 4 SPEAKER OUT 扬声器输出 用于连接 4 欧姆扬声器的 1 4 插 孔 当插入 2 x 8 欧姆音箱时 结合 插孔 5 使用此输出 5 SPEAKER OUT 扬声器输出 用于连接 4 欧姆扬声器的 1 4 插 孔 当插入 2 x 8 欧姆音箱时 结合 插孔 4 使用此输出 警告 切勿连接超过额定数量的扬 声器 安全组合是列于本手册中的 组合 任何其他...

Страница 11: ...3 最初にリアパネルのMAINS INPUT 主電源入力 に電源ケ ーブルを接続し 次にコンセン トに差し込みます 4 フロン トパネルのMASTER マ スター VOLUME 音量 およ び またはOUTPUT 出力 コン トロールがゼロになっている ことを確認して ください 5 フロン トパネルのINPUT 入 力 ジャ ックソケッ トにギターを 接続します 6 フロン トパネルの電源スイッチ を入れ 数分待ってから 7 STANDBY スタンバイ スイッ チを使用して20W 5Wから選 択します 8 VOLUME 音量 を好みのレベ ルまで上げます これで演奏の 準備は完了です アンプを持ち運ぶ際のご 注意 アンプを持ち運ぶ前に 必ずアンプ のスイッチを切り 主電源からプラ グを抜き 取外し可能なケーブルを すべての器材から外して ください 警告 安全の手引き ご使用前にこの取扱説明...

Страница 12: ...C 8 10 7 6 5 4 3 2 1 9 1 4 3 2 5 6 7 8 10 9 SC20H リアパネルの機能 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20H 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 SC20C 1 SPEAKER OUT スピーカー出 力 16 Ωスピーカー接続用 1 4インチソ ケッ トです 2 SPEAKER OUT スピーカー出 力 8 Ωスピーカー接続用 1 4インチソケ ッ トです 16 Ωキャビネッ ト2つに接続 する場合 ソケッ ト3と組み合わせて 使用して ください 3 SPEAKER OUT スピーカー出 力 8 Ω スピーカー接続用 1 4インチソケ ッ トです 16 Ωキャビネッ ト2つに接続 する場合 ソケッ ト2と組み合わせて 使用して ください 4 SPEAKER OUT スピーカー出 力 4 Ωスピーカー接続用 1 4インチソケ...

Отзывы: