manualshive.com logo in svg

Marquant 007860, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 48

Поделиться
Скачать
Marquant 007860 Скачать руководство пользователя страница 1

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

SE

EN

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

007860

SAMOCHODOWY ODTWARZACZ STEREO

BILSTEREO

CAR STEREO

BILSTEREO

Содержание 007860

Страница 1: ...nan anv ndning Spara den f r framtida behov SE EN Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future referen...

Страница 2: ...ego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilo ci Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefo...

Страница 3: ...TEREO DAB USB SD AUX BT R ODTW S DAB USB SD AUX BT Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 007860 Conforms to the following directives regulations and standards verensst mmer med f lja...

Страница 4: ...1 3 A B 2 A B...

Страница 5: ...5 4 A 6 A 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 6: ...11 8 9 10 A B...

Страница 7: ...12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 8: ...uts Kontrollera att produkten r korrekt ansluten enligt elkretsschemat f rgkodade ledare Felaktig anslutning kan medf ra att s v l produkten inte fungerar som skador i fordonets elsystem Kontrollera a...

Страница 9: ...ten A Instrumentpanel B H llare BILD 2 F r in h llaren i fordonets instrumentpanel och v lj de f stbleck som passar instrumentpanelens tjocklek B j f stblecken in t f r att f sta h llarhylsan i instru...

Страница 10: ...ngsboxens tillbeh rsplintar 3 Anslut den svarta jordledaren till en metalldel i fordonets kaross eller chassi Se till att jordledaren f r god kontakt med karossen chassit 4 Anslut vriga ledare enligt...

Страница 11: ...n fr n svaga eller avl gsna stationer kan bli b ttre i monol ge Frekvensomr de USA Europa Tryck p menyknappen i radiol ge tills alternativen AREA USA eller AREA EUR visas Vrid volyminst llningsvredet...

Страница 12: ...programk lla SRC f r att v lja l ge AUX IN Tryck p knappen SRC p nytt f r att l mna AUX IN l get och terg till f reg ende l ge BILD 8 Varje g ng ett nytt geografiskt omr des frekvensomr de v ljs v xl...

Страница 13: ...G AV MP3 SD USB Spela pausa samt f rsta sp r Tryck kortvarigt p knappen M1 f r att pausa avspelning av MP3 fil F r att teruppta avspelningen tryck p knappen p nytt Automatisk stationss kning och lagri...

Страница 14: ...automatiskt spela de f rsta 10 sekunderna av varje sp r i programk llan i tur och ordning F r att terg till normal avspelning av nskat sp r tryck p knappen p nytt Repetition Tryck p knappen M3 f r att...

Страница 15: ...iskt till programk lla SD MMC 5 Avspelningsfunktionerna f r SD och MMC filer r desamma som f r vanliga MP3 filer genom att vrida volyminst llningsvredet N r nskat sp rnummer visas tryck p volyminst ll...

Страница 16: ...telefonsamtal visas med uppringarens nummer p displayen Tryck p den gr nmarkerade knappen f r att Stopp av avspelning fr n SD och MMC kort 1 Tryck p det isatta SD eller MMC kortets kant f r att frig r...

Страница 17: ...t der Bluetooth och Bluetooth Music F r att ansluta eller koppla bort en enhet manuellt v lj RE CON respektive DIS CON med hj lp av menyknappen DAB RADIO 1 Bl ddra genom programk llorna med knappen 1...

Страница 18: ...til Sjekk at produktet er riktig koblet i henhold til koblingsskjemaet ledere med fargekoder Feil tilkobling kan medf re at produktet ikke fungerer og eller skader p kj ret yets elektriske system Kon...

Страница 19: ...ret yets instrumentpanel og velg festeplatene som passer til instrumentpanelets tykkelse B y festeplatene innover for feste holderhylsen i instrumentpanelet Demontering 1 Fjern frontrammen A ved gripe...

Страница 20: ...n av sikringsboksens tilbeh rsplinter 3 Koble den svarte jordlederen til en metalldel p kj ret yets karosseri eller chassis Pass p at jordlederen f r god kontant med karosseriet chassiset 4 Koble andr...

Страница 21: ...ottak fra svake eller fjerne kanaler kan bli bedre i mono Frekvensomr de USA Europa Trykk p menyknappen i radiomodus til alternativene AREA USA eller AREA EUR vises Vri voluminnstillingsbryteren for v...

Страница 22: ...ramkilde SRC for velge AUDIO IN Trykk p knappen SRC p nytt for forlate AUX IN modus og g tilbake til forrige modus A AUX IN B Jord Hver gang et nytt geografisk omr des frekvensomr de velges veksler fr...

Страница 23: ...vittering Hurtigvalg av lagret radiostasjon 1 Velg nsket frekvensb nd 2 Trykk kort p nsket hurtigvalgknapp for stille inn stasjonen C H yre kanal D Venstre kanal BILDE 8 Automatisk stasjonss k og lagr...

Страница 24: ...opp eller ned BRUK AV MP3 SD USB Spille av pause samt f rste spor Trykk kort p knappen M1 for pause avspilling av MP3 fil Trykk p knappen p nytt for gjenoppta avspillingen S k p intro Trykk p knappen...

Страница 25: ...lt Tuner USB AUX etc n r et SD eller MMC kort Navigering med stasjonss kefunksjonen Hvis stasjonss keknappen AS trykkes inn n gang i MP3 modus vises s kemeldingen TRK SCH p displayet Da er det mulig b...

Страница 26: ...den siste tilkoblingen er fullf rt meldingen PAIRED og navnet p enheten vises settes inn veksler enheten automatisk til programkilde SD MMC 5 Avspillingsfunksjonene for SD og MMC filer er de samme so...

Страница 27: ...ringe det sist oppringte nummeret p nytt Spille musikk For spille musikk som er lagret p mobiltelefonen bytter du til BT MUSIC modus Enheten spiller da den musikken som er lagret p telefonen Merk at...

Страница 28: ...mniejszy ryzyko uszkodzenia produktu w razie ewentualnego zwarcia podczas monta u nale y od czy przew d ujemny od akumulatora pojazdu przed pod czeniem produktu Sprawd czy produkt jest prawid owo pod...

Страница 29: ...ednie nas onecznienie lub dzia anie gor cego powietrza kurzu brudu i silnych drga UWAGA Przed przyst pieniem do monta u zdejmij panel przedni MOCOWANIE DIN Monta jednostki g wnej A Deska rozdzielcza B...

Страница 30: ...ne ko c wki przewod w ta m izolacyjn Gwarancja utraci wa no je li produkt b dzie nieprawid owo pod czony lub u ywany Sprawd dok adnie okablowanie pojazdu i pod cz odpowiedni przew d do za czonych prze...

Страница 31: ...wy cznie do instalacji 12 V akumulator pojazdu ma 6 ogniw z biegunem ujemnym pod czonym do podwozia Je li biegun dodatni jest pod czony do podwozia nale y zastosowa prze cznik biegunowo ci 1 Przed pr...

Страница 32: ...dbi r sygna w lokalnych lub odleg ych DX Na niekt rych obszarach gdzie sygna jest zbyt mocny odbi r sygna w lokalnych mo e dzia a lepiej FM mono stereo Wybierz odbi r stacji FM w trybie mono lub stere...

Страница 33: ...o izopropanolem Wy wietlacz LCD Na wy wietlaczu wskazywana jest cz stotliwo godzina i aktywne funkcje r d o sygna u SRC Naci nij kilkakrotnie ten przycisk aby przegl da r d a sygna w w poni szej kolej...

Страница 34: ...oprzez miganie numeru utworu na wy wietlaczu Po zwolnieniu przycisku odtwarzacz powraca do trybu standardowego odtwarzania UWAGA Wy wietlacz jest urz dzeniem typu LCD W niskich temperaturach ten typ w...

Страница 35: ...nale y pod cza przy u yciu przewodu do kupienia osobno Zatrzymanie odtwarzania z USB Po wyj ciu pami ci USB urz dzenie automatycznie przechodzi w tryb radia Za pomoc przycisku SRC mo na prze czy na i...

Страница 36: ...uga kart SD MMC o pami ci do 32 GB Obs uga do 9999 utwor w tytu w Obs uga mened era plik w FAT12 FAT16 FAT32 A Prz d B Ty RYS 11 Przycisk SRC mo na stosowa do prze czania na tryb USB tak d ugo jak d...

Страница 37: ...yk zapisan w telefonie kom rkowym wybierz tryb BT MUSIC Urz dzenie odtwarza w wczas muzyk zapisan w telefonie Pami taj e nie wszystkie telefony obs uguj funkcje Bluetooth i Bluetooth Music Aby po czy...

Страница 38: ...Liczba znalezionych stacji ukazana jest na wy wietlaczu a system w cza pierwsz znalezion stacj Naci nij przycisk i przytrzymaj go przez oko o 2 sekundy aby zapisa stacj w pami ci stacji pod wybranym...

Страница 39: ...g the installation disconnect the negative cable from the battery in the vehicle before connecting the product Check that the product is correctly connected as per the wiring diagram colour coded wire...

Страница 40: ...s that suit the thickness of the dashboard Bend in the fastener to fix the holding sleeve in the dashboard Removal 1 Take off the front frame A by gripping its slots and pulling out When refitting the...

Страница 41: ...rth wire to a metal part on the vehicle body or chassis Make sure that the earth wire is in good contact with the body chassis 4 Connect the other wires as shown in the diagram down 2 Insert the suppl...

Страница 42: ...o from FM stations The reception from weak or remote stations can be better in mono mode Frequency area USA Europe Press the menu button in radio mode until the option AREA USA or AREA EUR is shown Tu...

Страница 43: ...e source SRC to select AUX IN mode Press the SRC button again to exit AUX IN mode and return to the previous mode A AUX IN B Earth geographic area is set the frequency area and frequency setting funct...

Страница 44: ...udio prompt is given to acknowledge Shortcut to saved radio station 1 Select required frequency band 2 Tap the required shortcut button to set the station C Right channel D Left channel FIG 8 Automati...

Страница 45: ...button AS is pressed once USING MP3 SD USB Play pause and first track Tap the M1 button to pause playback of MP3 file To resume playback press the button again Searching on intro Press the M2 button t...

Страница 46: ...matter which programme source is set Tuner USB AUX etc as in MP3 mode the search message TRK SCH is shown on the display It is then possible to browse to the required track number directly by turning...

Страница 47: ...until the last connection is made soon as a SD or MMC card is inserted the unit switches automatically to programme source SD MMC 5 The playback functions for SD and MMC files are the same as for norm...

Страница 48: ...ast call Play music To play music saved in the mobile phone switch to BT MUSIC mode The unit plays the music saved in the phone Note that not all mobile phones support Bluetooth and Bluetooth Music To...

Отзывы:

Нет отзывов