Marmitek Split 812 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

SPLIT 812

20626/ 20140707 • Split 812

™

USER MANUAL 3

GEBRAUCHSANLEITUNG 9

GUIDE UTILISATEUR 15

MODO DE EMPLEO 21

MANUALE D’ISTRUZIONI 27

GEBRUIKSAANWIJZING 33

SPLIT 812

™

Содержание Split 812

Страница 1: ...SPLIT 812 20626 20140707 Split 812 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 9 GUIDE UTILISATEUR 15 MODO DE EMPLEO 21 MANUALE D ISTRUZIONI 27 GEBRUIKSAANWIJZING 33 SPLIT 812...

Страница 2: ...2 MARMITEK...

Страница 3: ...y contain live parts The product should only be repaired or serviced by a qualified expert x Only connect the adapter to the mains after checking whether the mains voltage is the same as the values on...

Страница 4: ...ighest possible resolution of your display and can simultaneously display two different video resolutions again 1080p and 4k2k x Suitable for 4k2k Ultra HD 1080p Full HD and all 3D formats x Supports...

Страница 5: ...e damaged 5 USE On both outputs the Split 812 detects the highest resolution possible for the connected HDMI screens The automatic scaling function selects the highest resolution possible for each HDM...

Страница 6: ...d HDMI certified cables for the best picture and sound quality x Do not use HDMI cables that are longer than specified in the technical data x Check whether the HDMI cables and or connectors are damag...

Страница 7: ...ate max 3 Gbps Video Data Rate max 9 Gbps Output Video HDMI HDCP1 0 1 1 Inputs and outputs HDMI Input 19 pin female 1 HDMI HDMI Output 19 pin female 2 HDMI Maximum HDMI cable length 15m Splitter housi...

Страница 8: ...32 EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for no load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supplies MARM...

Страница 9: ...ef hrliche Stromspannung steht berlassen Sie Reparaturen oder Wartung nur Fachleuten x Schlie en Sie den Netzadapter erst dann an das Stromnetz an nachdem Sie berpr ft haben ob die Netzspannung mit de...

Страница 10: ...e h chstm gliche Aufl sung Ihres Displays und kann 2 verschiedene Videoaufl sungen gleichzeitig wiedergeben 1080p und 4k2k x Geeignet f r 4k2k Ultra HD 1080p Full HD 1080p und alle 3D Daten x Unterst...

Страница 11: ...nnten sonst Sch den erleiden 5 ANWENDUNG Der Split 812 erkennt an beiden Ausg ngen die h chstm gliche Aufl sung der angeschlossenen HDMI Bildschirme Die Autoskalierungsfunktion erkennt die h chstm gli...

Страница 12: ...nqualit t ausschlie lich High Speed HDMI zertifizierte Kabel x Verwenden Sie keine HDMI Kabel die l nger sind als in den technischen Daten aufgef hrt x berpr fen Sie die HDMI Kabel und oder Anschl sse...

Страница 13: ...Video Datenrate max 9 Gbps Output Video HDMI HDCP1 0 1 1 Ein und Ausg nge HDMI Eingang 19 Buchsenkontakt 1 HDMI HDMI Ausgang 19 Buchsenkontakt 2 HDMI H chstl nge HDMI Kabel 15 Meter Splitter Geh use...

Страница 14: ...uf die Festlegung von kodesign Anforderungen an die Leistungsaufnahme externer Netzteile bei Nulllast sowie ihre durchschnittliche Effizienz im Betrieb MARMITEK BV P O BOX 4257 5604 EG EINDHOVEN THE N...

Страница 15: ...ier les r parations et l entretien exclusivement un personnel qualifi x Ne brancher l adaptateur secteur sur le r seau lectrique qu apr s avoir v rifi que la tension d alimentation correspond la valeu...

Страница 16: ...lle automatique d tecte automatiquement la r solution maximale de votre cran et peut reproduire simultan ment deux r solutions vid o diff rentes 1080p et 4k2k x Compatible avec Ultra HD 4K2K 1080p Ful...

Страница 17: ...eux sorties la r solution la plus lev e possible des crans HDMI connect s La fonction auto scaling mise l chelle automatique s lectionne la r solution la plus lev e possible par sortie HDMI vite les p...

Страница 18: ...ifi s High Speed HDMI pour la meilleure qualit de l image et du son x N utilisez pas de c bles HDMI plus longs qu indiqu dans les caract ristiques techniques x Contr lez que les c bles et ou connecteu...

Страница 19: ...ps D bit de donn es vid o 9 Gbps Sortie vid o HDMI HDCP1 0 1 1 Entr es et sorties Entr e HDMI 19 pin femelle 1 HDMI Sortie HDMI 19 pin femelle 2 HDMI Longueur de c ble HDMI maximale 15m Bo tier du r p...

Страница 20: ...exigences d coconception relatives la consommation d lectricit hors charge et au rendement moyen en mode actif des sources d alimentation externs MARMITEK BV P O BOX 4257 5604 EG EINDHOVEN THE NETHERL...

Страница 21: ...ren bajo una tensi n mortal Deja las reparaciones o servicios a personal experto x Adaptador de red No conecte el adaptador de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensi n de r...

Страница 22: ...utom ticamente la m s alta resoluci n posible de la pantalla y puede reproducir dos resoluciones distintas de v deo a la vez 1080p y 4k2k x Apto para 4k2k Ultra HD 1080p Full HD y todos formatos 3D x...

Страница 23: ...detecta la mayor resoluci n posible de las pantallas HDMI conectadas con las dos salidas La funci n autom tica de escalar selecciona la mayor resoluci n posible por cada salida HDMI impide problemas d...

Страница 24: ...s High Speed HDMI certificados para obtener una calidad perfecta de im gen y s nido x No emplee cables HDMI m s largos como indicado en los datos t cnicos x Comprueba que los cables HDMI y o los conec...

Страница 25: ...bps Video Data Rate m x 9 Gbps Salida video HDMI HDCP1 0 1 1 Entradas y salidas Entrada HDMI 19 espigas 1 HDMI Salida HDMI 19 espigas 2 HDMI Longitud m xima de cable HDMI 15m Gabinete splitter Dimensi...

Страница 26: ...ecol gico aplicables a la eficiencia media en activo de las fuentes de alimentaci n externas y a su consumo de energ a el ctrica durante el funcionamiento en vac o MARMITEK BV P O BOX 4257 5604 EG EI...

Страница 27: ...ione estremamente pericolosa Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto x Alimentatore Collegare l alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato ch...

Страница 28: ...modo automatico la risoluzione massima del vostro schermo e pu riprodurre simultaneamente due varie risoluzioni video 1080p e 4k2k x Adatto per 4k2k Ultra HD 1080p Full HD e tutti i formati 3D x Supp...

Страница 29: ...L USO Lo Split 812 rivela ad ambedue le uscite la risoluzione pi alta possibile degli schermi HDMI collegati La funzionalit automatica di upscaling seleziona la risoluzione pi alta possibile di ogni...

Страница 30: ...e qualit di immagini e suono usare solo cavi HDMI High Speed certificati x Non usate cavi HDMI pi lunghi di quanto indicato nei dati tecnici x Controllate se i cavi e o le spine HDMI non sono stati da...

Страница 31: ...it dati video 9 Gbps Uscita video HDMI HDCP1 0 1 1 Ingressi e uscite Ingresso HDMI a 19 poli 1 HDMI Uscita HDMI a 19 poli 2 HDMI Massima lunghezza di cavo HDMI 15 metri Custodia splitter Dimensioni A...

Страница 32: ...azione ecocompatibile relative al consumo di energia elettrica a vuoto e al rendimento medio in modo attivo per gli alimentatori esterni MARMITEK BV P O BOX 4257 5604 EG EINDHOVEN THE NETHERLANDS Info...

Страница 33: ...rlijke spanning staat Laat reparatie of service alleen over aan deskundig personeel x Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan nadat u hebt gecontroleerd of de netspanning overeenkomt met de w...

Страница 34: ...gelijke resolutie van uw display en kan gelijktijdig 2 verschillende videoresoluties weergeven 1080p en 4k2k x Geschikt voor 4k2k Ultra HD 1080p Full HD en alle 3D formaten x Ondersteunt High Definiti...

Страница 35: ...hierdoor beschadigd raken 5 GEBRUIK De Split 812 detecteert op beide uitgangen de hoogst mogelijke resolutie van de aangesloten HDMI schermen De automatische scaling functie selecteert de hoogst moge...

Страница 36: ...High Speed HDMI gecertificeerde kabels voor de beste beeld en geluidskwaliteit x Gebruik geen HDMI kabels die langer zijn dan gespecificeerd in de technische gegevens x Controleer of de HDMI kabels en...

Страница 37: ...Gbps Video Data Rate max 9 Gbps Output Video HDMI HDCP1 0 1 1 In en uitgangen HDMI Ingang 19 pin female 1 HDMI HDMI Uitgang 19 pin female 2 HDMI Maximale HDMI kabel lengte 15 meter Behuizing Splitter...

Страница 38: ...pees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften inzake ecologisch ontwerp voor het elektrisch opgenomen vermogen van externe stroomvoorzieningen in niet belaste toestand en de gemiddelde actieve e...

Страница 39: ...ontent including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content but without limitation distribution reproduction modification...

Страница 40: ......

Результаты поиска

Содержание Split 812

Отзывы:

Похожие инструкции для Split 812

Бренды по названию

Популярные бренды

Marmitek Split 812, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Split 812

Отзывы:

Похожие инструкции для Split 812

Бренды по названию

Популярные бренды