Marmitek CAT4000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

CAT4000

20266 / 20080613 • CAT4000

PHASE COUPLER / REPEATER

USER MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

GUIDE UTILISATEUR

MODO DE EMPLEO

MANUALE D’ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

CAT4000

™

PHASE COUPLER / REPEATER

Cat400_UG_124_176_omslag 21-10-2008 10:45 Pagina 1

Содержание CAT4000

Страница 1: ...LER REPEATER ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 6 GUIDE UTILISATEUR 9 MODO DE EMPLEO 12 MANUALE D ISTRUZIONI 15 GEBRUIKSAANWIJZING 18 CAT4000 PHASE COUPLER REPEATER Cat400_U...

Страница 2: ...MARMITEK 2...

Страница 3: ...an surprise people or can ignite clothing hanging over an electric heat source Please be careful and take appropriate measures to avoid accidents INTRODUCTION The phase coupler transmits Marmitek X 10...

Страница 4: ...ogramming mode The CAT4000 must be set to the programming mode as follows x Press the program button for at least three seconds see Figure 3 until the yellow LED lights up The Status Receive LEDs now...

Страница 5: ...rminal contact IP20 according to IEC 60 529 Dimensions OPTIONAL ACCESSORIES For programming the CAT4000 you can use the Marmitek PRU256 IRRF7243 or TM13 and EasyControl8 See www marmitek com for more...

Страница 6: ...n Sie niemals einen Netzadapter an wenn diese besch digt sind In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf Automatisches Schalten ist nicht nur bequem sondern kann auch Gefahr bedeuten...

Страница 7: ...icht verst rkt werden Repeater Phase 3 AUS Empfangene Marmitek X 10 Befehle werden auf dieser Phase nicht verst rkt werden Koppelfunktion AUS Empfangene Marmitek X 10 Befehle werden nicht an andere Ph...

Страница 8: ...nalfolge auf 0 180 Signalempfindlichkeit 25 mVpp 6 Vpp bei 120 kHz 4 kHz Signal Rauschverh ltnis 1 35 1 Anschlussbereich 2 5 mm 2 massiv Umgebungstemperatur Min 0 C Max 40 C Atmosph rendruck 86 pkA 10...

Страница 9: ...er des dangers Elle peut par exemple surprendre les autres utilisateurs ou provoquer l inflammation spontan e d un v tement pos sur une source de chaleur lectrique Faites y toujours attention et prene...

Страница 10: ...s Marmitek X 10 re ues ne seront pas renforc es dans cette phase R p titeur de phase 2 ARR T les commandes Marmitek X 10 re ues ne seront pas renforc es dans cette phase R p titeur de phase 3 ARR T le...

Страница 11: ...respondant au LED qui clignote CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale 3 phases 230 Vac 10 50 Hz Consommation de courant totale 2 W Transmission de signal 5 Vpp dans 5 par 120 kHz Synchronisation...

Страница 12: ...as pueden ser sorprendidas no teniendo en cuenta que alguna fuente de calor est encendida Tambi n ropas que est n colgadas cerca de una fuente de calor el ctrica se pueden prender No ha de olvidar est...

Страница 13: ...ir comandos Setup Descripci n de las opciones Repetidor Fase 1 APAGADO comandos X 10 recibidos no se intensificar n en esta fase Repetidor Fase 2 APAGADO comandos X 10 recibidos no se intensificar n e...

Страница 14: ...otros dispositivos o equipos DATOS T CHNICOS Tensi n nominal 3 fases 230 Vac 10 50 Hz Consumo el ctrico total 2 W Transmisi n de se al 5 Vpp en 5 a 120 kHz Sincronizaci n de transmisi n 1 puls burst...

Страница 15: ...e o abiti posti sopra una fonte di calore elettrica possono prendere fuoco Non farsi cogliere alla sprovvista e prendere misure adeguate per prevenire ogni possibile pericolo INTRODUZIONE L accoppiato...

Страница 16: ...i di fabbrica tutte le opzioni saranno ripristinate alla configurazione iniziale di fabbrica PROGRAMMAZIONE Attivazione del modo di programmazione Mettere il CAT4000 nel modo di programmazione come se...

Страница 17: ...cavi 2 5 mm 2 massiccio Temperatura ambiente Min 0 C Max 40 C Pressione atmosferica 86 pkA 106 pkA Umidit d aria relativa non condensante 30 al 90 Grado di protezione Custodia IP40 secondo IEC 60 529...

Страница 18: ...on hangt in brand raken Wees hier altijd op bedacht en neem afdoende maatregelen ter voorkoming INTRODUCTIE De fasenkoppelaar koppelt Marmitek X 10 commando s die via de ene fase binnenkomen door op d...

Страница 19: ...de programmeer modus te worden gezet x Druk minimaal 3 seconden op de programmeerknop zie figuur 3 totdat de gele LED gaat branden De Status Recieve LED s geven nu de geactiveerde opties weer x Verstu...

Страница 20: ...ad Behuizing IP40 volgens IEC 60 529 Aansluitcontact IP20 volgens IEC 60 529 Afmetingen OPTIONEEL VERKRIJGBAAR Voor het programmeren van de CAT4000 kunt u de Marmitek PRU256 IRRF7243 of een TM13 en Ea...

Страница 21: ...tions des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique Directive 2006 95 CE du Parlement europ en et du Conseil du 12 d cembre 2006 concernant le rapprochement des l gislations des tats me...

Страница 22: ...ze CAT4000 voldoet aan de essenti le eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen RICHTLIJN 2004 108 EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 15 december 2004 betreffende de onderl...

Страница 23: ...CAT4000 23...

Страница 24: ...Cat400_UG_124_176_omslag 21 10 2008 10 45 Pagina 2...