marklin 39860 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Modell der BR 189

39860

Содержание 39860

Страница 1: ...Modell der BR 189 39860...

Страница 2: ...Information about operation 23 Service and maintenance 24 Spare Parts 30 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Information importante 10...

Страница 3: ...Funktioner 18 Kopplingsbara funktioner 19 Parameter Register 22 Driftanvisningar 23 Underh ll och reparation 24 Reservdelar 30 Indholdsfortegnelse Side Vink om sikkerhed 20 Vigtige bem rkninger 20 Fun...

Страница 4: ...nst eingesetzt werden wobei die H chstge schwindigkeit dann bei 230 km h liegt Information about the Prototype The class ES 64 general purpose locomotive developed by Sie mens Transportation System TS...

Страница 5: ...miques Gr ce une petite conversion la locomotive peut galement tre utilis e pour le transport haut de gamme de passagers car la vi tesse de pointe atteint alors 230 km h Informatie van het voorbeeld D...

Страница 6: ...Oberleitungsbetrieb nur die inneren Dachstromabnehmer mit breitem Schleifst ck einzusetzen Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Bestand teile des Produktes und m ssen deshalb aufbewahrt sow...

Страница 7: ...unktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen aus Funktion 7 Funktion f5 Funktion f5 Spitzensignal F hrerstand 2 aus Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch Horn 2 Funktion 5 Funkti...

Страница 8: ...it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and transformers that are designed for your local power system This locomotive must never be s...

Страница 9: ...Function f4 Function f4 Sound effect Squealing brakes off Function 7 Function f5 Function f5 Headlights at engineer s cab 2 off Function 1 Function f6 Function f6 Sound effect Horn 2 Function 5 Funct...

Страница 10: ...loitation sous cat naire nous conseillons d utiliser uniquement les pantographes int rieurs munis d une large semelle d archet La notice d utilisation et l emballage font partie int grante du produit...

Страница 11: ...tion f4 Fonction f4 Bruitage Grincement de freins d sactiv Fonction 7 Fonction f5 Fonction f5 Fanal de la cabine de conduite 2 teint Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6 Bruitage Trompe 2 Fonction 5 Fon...

Страница 12: ...m M rklin AC M rklin Delta M rklin digitaal of M rklin Systems gebruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de netspan ning ter pl...

Страница 13: ...uit f4 Functie 4 Functie 4 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen uit Functie 7 Functie f5 Functie f5 Frontsein Cabine 2 uit Functie 1 Functie f6 Functie f6 Geluid signaalhoorn 2 Functie 5 Funct...

Страница 14: ...strecha Para excluir anomal as funcionales recomendamos utilizar s lo los pant grafos interiores para el funcionamiento con catenaria con banda de contacto ancha Las instrucciones de empleo y el embal...

Страница 15: ...ci n f4 Funci n f4 Ruido Desconectar chirrido de los frenos Funci n 7 Funci n f5 Funci n f5 Se al de cabeza cabina de conducci n 2 apagada Funci n 1 Funci n f6 Funci n f6 Ruido Bocina 2 Funci n 5 Func...

Страница 16: ...AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Systems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasformatori che corrispondono alla Vostra tensione di rete locale La locomotiva non deve venire al...

Страница 17: ...f4 Funzione f4 Rumore stridore dei freni escluso Funzione 7 Funzione f5 Funzione f5 Segnale di testa cabina di guida 2 spento Funzione 1 Funzione f6 Funzione f6 Rumore tromba 2 Funzione 5 Funzione f7...

Страница 18: ...tadaptrar och transformatorer anpassade f r det lokala eln tet Loket f r inte samtidigt f rs rjas av mer n en kraftk lla Beakta alltid s kerhetsanvisningarna i bruksanvisningen som h r till respektive...

Страница 19: ...n 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel fr n Funktion 7 Funktion f5 Funktion f5 Frontstr lkastare F rarhytt 2 sl ckta Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ljud Signalhorn 2 Funktion 5 F...

Страница 20: ...sformatorer der passer til den lokale netsp nding Lokomotivet m ikke forsynes fra mere end n str mkilde ad gangen V r under alle omst ndigheder opm rksom p de vink om sikkerhed som findes i brugsanvis...

Страница 21: ...nktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende bremser fra Funktion 7 Funktion f5 Funktion f5 Frontsignal f rerstand 2 slukket Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Lyd Horn 2 Funktion 5 Funktion f7 Funkti...

Страница 22: ...de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Velocidad m xima Ve...

Страница 23: ...23 2 2 1...

Страница 24: ...24 1 2...

Страница 25: ...25 4 4 1 1 2 3 5...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 40h...

Страница 29: ...29 1 1 2 Trix 20h...

Страница 30: ...30 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 3 2 4 12 17 18 17 19 7 7 21 22 21 21 23 23 23 23 20 13 15 16 13 5 26 28 25 10 9 6 6 5 5 5 4 11 26 27 24 12 14 11 15 19 21 16 18 14 1 8 8 8...

Страница 31: ...2 390 16 Schneer umer E212 704 17 Kupplungsdeichsel E204 015 18 Schaltschieberfeder 7 194 19 Kurzkupplung E701 630 20 Schleifer E138 079 21 Haftreifen 7 153 22 Treibgestell E195 612 23 Schraube E786 7...

Страница 32: ...ing electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not...

Результаты поиска

Содержание 39860

Отзывы:

Похожие инструкции для 39860

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 39860, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 39860

Отзывы:

Похожие инструкции для 39860

Бренды по названию

Популярные бренды