marklin 37703 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Modell des Triebzuges ICE 1

37703

Содержание 37703

Страница 1: ...Modell des Triebzuges ICE 1 37703...

Страница 2: ...e Functions 11 Parameter Register 24 Service and maintenance 25 Spare Parts 33 Sommaire Page Indications relatives la mise en service 4 Informations concernant la locomotive r elle 7 Remarques importa...

Страница 3: ...ioni 18 Funzioni commutabili 19 Parametro Registro 24 Manutenzione ed assistere 25 Pezzi di ricambio 33 Inneh llsf rteckning Sida Anvisningar f r k rning med modellen 4 S kerhetsanvisningar 20 Allm nn...

Страница 4: ...o de circulaci n se necesitan al menos ambos coches piloto y el coche intermedio Avvertenza per la messa in esercizio Per l esercizio di marcia risultano necessarie come minimo entrambe le carrozze pi...

Страница 5: ...5 1 801 807 9 1 401518 6...

Страница 6: ...on 250 km h ist nach sechs Minuten und zwanzig Sekunden und rund 18 Kilometern Fahrtstrecke erreicht Information about the Prototype ICE 1 Following the InterCityExperimental high speed turbotrain whi...

Страница 7: ...de 988 tonnes Il faut au train une minute et six secondes pour pas ser de 0 100 km h La vitesse commerciale de 250 km h est atteinte en six minutes et vingt secondes et au bout d environ 18 kilom tre...

Страница 8: ...erpackung sind Bestandteile des Produktes und m ssen deshalb aufbe wahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren M rklin Fa...

Страница 9: ...lang f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV aus f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch T ren schlie en Funktion 3 Funktion f5 Funktion f5 Ger usch Bahnhofsansage deut...

Страница 10: ...klin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and transfor mers that are designed for your local power system This locomotive must never be supplied with powe...

Страница 11: ...ction 3 Function 6 Function f3 Function f3 ABV off f4 Function 4 Function 4 Function f4 Function f4 Sound effect Doors being closed Function 3 Function f5 Function f5 Sound effect Station announcement...

Страница 12: ...ce d utilisation et l emballage font partie int grante du produit ils doivent donc tre conserv s et le cas ch ant transmis avec le produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adresses vous...

Страница 13: ...onction 3 Fonction 6 Fonction f3 Fonction f3 ABV d sactiv f4 Fonction 4 Fonction 4 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Fermeture des portes Fonction 3 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage Annonce en gare all...

Страница 14: ...ruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de netspanning ter plaatse De loc mag niet vanuit meer dan een stroomvoorziening gelijkt...

Страница 15: ...signaalhoorn lang f3 Functie 3 Functie 6 Functie f3 Functie f3 ABV uit f4 Functie 4 Functie 4 Functie f4 Functie f4 Geluid deuren sluiten Functie 3 Functie f5 Functie f5 Geluid stationsomroep duits F...

Страница 16: ...a la funci n Notas importantes Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte ntegra del producto y por este motivo deben guardarse y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo o...

Страница 17: ...Funci n 3 Funci n 6 Funci n f3 Funci n f3 ABV apagado f4 Funci n 4 Funci n 4 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Cerrar puertas Funci n 3 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Locuci n hablada en estaciones alem n Func...

Страница 18: ...o con un sistema di funzionamento adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Sys tems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasforma tori che corrispondono alla...

Страница 19: ...lunga f3 Funzione 3 Funzione 6 Funzione f3 Funzione f3 ABV spento f4 Funzione 4 Funzione 4 Funzione f4 Funzione f4 Rumore chiusura delle porte Funzione 3 Funzione f5 Funzione f5 Rumore annuncio di sta...

Страница 20: ...in Delta M rklin Digital eller M rklin Systems Anv nd endast n tadaptrar och transformatorer anpas sade f r det lokala eln tet Loket f r inte samtidigt f rs rjas av mer n en kraftk lla Beakta alltid s...

Страница 21: ...Signalhorn l ngt f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV fr n f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ljud D rrar st ngs Funktion 3 Funktion f5 Funktion f5 Ljud Stationsutrop tys...

Страница 22: ...et dertil Anvend kun DC DC omformere og transformatorer der passer til den lokale netsp nding Lokomotivet m ikke forsynes fra mere end n str mkilde ad gangen V r under alle omst ndigheder opm rksom p...

Страница 23: ...orn langt f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV fra f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Lukning af d re Funktion 3 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Baneg rdsmeddelelse tysk...

Страница 24: ...emporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Veloci...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 40h 7 1 4 9 1x 7 1 4 9 1x...

Страница 29: ...29 7 1 4 9 40h...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 40 2 00 5 3 D B 1 2 5 3 7 6 9 13 13 12 10 11 19 21 9 8 7 7 20 14 22 4 16 17 14 18...

Страница 34: ...34 5 5 10 15 11 10 23 25 26 24 26...

Страница 35: ...29 13 Schraube E786 750 E786 750 14 Schraube E785 050 E785 050 15 Kupplung M E374 340 E374 340 E374 340 E395 660 16 Schraube E786 190 E786 190 17 Schraube E753 510 E753 510 18 Schleifer E206 370 E206...

Страница 36: ...uirements regarding electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this cert...

Результаты поиска

Содержание 37703

Отзывы:

Похожие инструкции для 37703

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 37703, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 37703

Отзывы:

Похожие инструкции для 37703

Бренды по названию

Популярные бренды