marklin 37259 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Modell einer Dampfspeicher-Lokomotive

37259

Содержание 37259

Страница 1: ...Modell einer Dampfspeicher Lokomotive 37259...

Страница 2: ...Functions 9 Parameter Register 22 Service and maintenance 23 Spare Parts 26 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Informations g n rales...

Страница 3: ...oni 16 Funzioni commutabili 17 Parametro Registro 22 Manutenzione ed assistere 23 Pezzi di ricambio 26 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 18 Allm nna informationer 18 Funktioner 18 Kopplin...

Страница 4: ...iebziger Jahren des 20 Jahrhunderts diese Antriebsart bei Industrieunternehmen noch angewendet wurde Information about the prototype Fireless Steam Locomotive Conventional steam locomotives have certa...

Страница 5: ...hauffe avant l utilisation Le principe des locomotives vapeur sans foyer s est r v l si efficace que m me dans les ann es septante du 20 me si cle ce mode de traction tait encore en vogue dans les ent...

Страница 6: ...w maerklin com en imprint html Funktionen Erkennung der Betriebsart automatisch Einstellbare Adressen 1 80 Control Unit 6021 Mobile Station 60651 652 1 255 Central Station 60xxx Mobile Station 60653 A...

Страница 7: ...3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen aus Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Ger usch Dampf ablassen Funktion 6 Funktion...

Страница 8: ...klin parts or the conversion in or of M rklin products was not causal to the defects and or damage arising is borne by the person and or company responsible for the installation and or conversion or b...

Страница 9: ...nction f3 Function f3 ABV f4 Function 4 Function 2 Function f4 Function f4 Sound effect Squealing brakes off Function 8 Function f5 Function f5 Sound effect Blowing off steam Function 6 Function f6 Fu...

Страница 10: ...maerklin com en imprint html Fonctionnement D tection du mode d exploitation automatique Adresses disponibles 1 80 Control Unit 6021 Mobile Station 60651 652 1 255 Central Station 60xxx Mobile Statio...

Страница 11: ...ion f3 Fonction f3 ABV f4 Fonction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Grincement de freins d sactiv Fonction 8 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage chappement de la vapeur Fonction 6 Fonction f...

Страница 12: ...et de oorzaak van opgetreden defecten en of schade is geweest berust bij de voor de inbouw en of ombouw verantwoordelijke persoon en of firma danwel bij de klant Veiligheidsvoorschriften De loc mag al...

Страница 13: ...ie 3 Functie 4 Functie f3 Functie f3 ABV f4 Functie 4 Functie 2 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen uit Functie 8 Functie f5 Functie f5 Geluid stoom afblazen Functie 6 Functie f6 Functie f6 G...

Страница 14: ...aciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especializado http www maerklin com en imprint html Funciones Reconocimiento del sistema autom tico C digos disponibles 1 80 Control Unit 6021 Mo...

Страница 15: ...unci n f3 Funci n f3 ABV f4 Funci n 4 Funci n 2 Funci n f4 Funci n f4 Ruido desconectar chirrido de los frenos Funci n 8 Funci n f5 Funci n f5 Ruido purgar vapor Funci n 6 Funci n f6 Funci n f6 Ruido...

Страница 16: ...o del cliente o della persona ditta che ha effettuato il montaggio di componenti estranei o che ha apportato modifiche non autorizzate Avvertenze per la sicurezza Tale locomotiva deve essere impiegata...

Страница 17: ...Funzione f3 ABV f4 Funzione 4 Funzione 2 Funzione f4 Funzione f4 Rumore stridore dei freni escluso Funzione 8 Funzione f5 Funzione f5 Rumore scarico del vapore Funzione 6 Funzione f6 Funzione f6 Rumor...

Страница 18: ...av M rklin produkter inte r upphovet till de upptr dande felen och eller skadorna b r den person och eller f retag resp kund som r ansvarig f r in och eller ombyggnaden S kerhetsanvisningar Loket f r...

Страница 19: ...n 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel fr n Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Ljud nga sl pps ut Funktion 6 Funktion f6 Funktion...

Страница 20: ...er er ansvarlig for ind og eller ombygningen at p vise hhv bevise at indbygningen af fremmeddele i eller ombygningen af M rklinprodukter ikke var rsag til opst ede mangler og eller skader Vink om sikk...

Страница 21: ...n 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende bremser fra Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Dampudledning Funktion 6 Funktion f6 Funktion...

Страница 22: ...emporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Veloci...

Страница 23: ...23 40h 7 1 4 9 1x 7 1 4 9 1x...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 23 24 3 2 1 4 4 4 4 1 5 6 14 6 22 21 6 20 18 18 18 10 17 16 3 19 12 13 11 13 15 9 17 7 8 6 18 19 18 18 20 6 6 9 15 25...

Страница 27: ...Zubeh r Set Pumpen E180257 5 L fteraufsatz E448870 6 Schraube E786790 7 Schraube E756180 8 Schleifer E206370 9 Kurzkupplung E701630 10 Puffer E213132 11 Zubeh r Set Motor E165841 12 Schraube E785140 1...

Страница 28: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Stra e 55 57 73033 G ppingen D...