1
FRANÇAIS
Nous vous remercions d’avoir choisi cet amplificateur de puissance stéréo SM-11S1 de Marantz.
Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation. Nous vous conseillons de lire le guide de
l’utilisateur en entier avant d’essayer de connecter ou d’utiliser le lecteur.
Après avoir pris connaissance du contenu de ce manuel, nous vous conseillons d’effectuer toutes les
connexions avant d’essayer d’utiliser l’appareil.
7
Contrôle des accessoires
Après avoir ouvert le couvercle de l’emballage, s’assurer que
celui-ci contient les accessoires suivants:
• Cordon d’alimentation CA
SM-11S1 (États-Unis)
SM-11S1 (Europe)
• Mode d’emploi
• Carte de garantie (États-Unis)
(États-Unis x 1, Canada x 1)
REMARQUE CONCERNANT LE
RECYCLAGE
Le matériel d’emballage de cet appareil est recyclable
et peut être réutilisé. Cet appareil et les accessoires
qui sont emballés avec celui-ci sont conformes, à
l’exception des piles, à la directive DEEE (relative aux
déchets d’équipements électriques et électroniques).
Jetez ce matériel conformément aux réglementations de
recyclage locales.
Pour mettre l’appareil au rebut, respectez les règles ou
réglementations locales.
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais
être mises au rebut conformément aux réglementations
locales concernant les déchets chimiques.
TABLE DES MATIÉRES
CARACTERISTIQUES ............................................................................................................ 2
AVANT UTILISATION .............................................................................................................. 3
RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL SUR SECTEUR .................................................. 3
DRUITS D’AUTEUR ............................................................................................................................................ 3
ENDROITS INAPROPRIÉS POUR L’INSTALLATION ......................................................................................... 3
NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS ....................................................................... 4
PANNEAU AVANT ............................................................................................................................................... 4
AFFICHAGE ........................................................................................................................................................ 5
PANNEAU ARRIÈRE ........................................................................................................................................... 6
CONNEXIONS ......................................................................................................................... 7
PRISES SYMETRIQUES .................................................................................................................................... 7
CABLAGE DES ENCEINTES .............................................................................................................................. 8
POSITION DES ENCEINTES POUR UN SON MULTICANAL SUPER AUDIO ................................................ 17
RACCORDEMENT À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE .................................................................................... 17
UTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONS .................................................................. 18
UTILISATION DE LA TOUCHE DU DÉBIT DE PUISSANCE NUMÉRIQUE ..................................................... 18
RÉGLAGE DU GAIN D’ENTRÉE ASYMÉTRIQUE/SYMÉTRIQUE .................................................................. 18
MODE AMPLIFICATEUR .................................................................................................................................. 19
OPERATION DE L’ÉCLAIRAGE LATÉRAL ....................................................................................................... 19
CONTRÔLE D’ALIMENTATION À DISTANCE .................................................................................................. 20
DÉPANNAGE ......................................................................................................................... 21
CARACTÉRISTIQUES ET DIMENSIONS ............................................................................. 22
DIVERS .................................................................................................................................. 23
SM-11S1̲UN̲02̲FRA.indd 1
SM-11S1̲UN̲02̲FRA.indd 1
07.9.20 8:59:00 AM
07.9.20 8:59:00 AM
