Precautions - installation
• Do not expose the CDR510 to excessive heat,
excessive cold, rain, moisture, or dust this may
cause damage to the unit.
• If a foreign object or water does enter the unit,
contact your nearest dealer or service center.
• All players produce some heat during operation and
this heat must be allowed to dissipate freely. Do not
close any ventilation openings and be sure there is
adequate ventilation space behind, beside and
above the player so air is allowed to circulate freely
around the unit.
• Be sure ventilation holes are not covered.
• Prevent extra heat from reaching the unit. Never put
the CDR510 in direct sunlight or near a heat
source.
• Do not expose the CDR510 to electrostatic dis-
charges.
• Do not place heavy objects on the unit.
• Be sure the CDR510 is placed on a vibration-free
surface.
Precautions - connection
• Unplug the power cord from the AC outlet or turn off
the POWER switch before making any connection.
• Connect one cable at a time observing the 'input'
and 'output' labeling. This will avoid any cross
connections between channels and signal inputs
and outputs.
• Insert plugs securely. An incomplete connection
may result in noise.
• Before connecting other audio or video equipment
to the CDR510, please read their owner's manuals.
CE marking
English
This product is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive.
Français
Cet appareil est cnforme á la directive EMC et á la de directive sur les basses tensions.
Deutsch
Dieses Greät entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.
Nederlands
Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijnene en de richtlijnen vooor apparatuur met laag voltage.
Italiano
Quest' unitá è conforme alle diretive EMC ed alla direttiva sulle basse tensioni.
Português
Esta unidade está em conformidade com as directivas EMC e as directivas de baixa voltagem.
Español
Esta unidad estáde acuerdo con las normas EMC y las relacionadas con baja tensión.
MARANTZ EUROPE B.V.
5600 EINDHOVEN
THE NETHERLANDS
SI DICHIARA CHE L'APPARECCHIO SINTO-AMPLIFACATORE SR-39 RISPONDE ALLE PRESCRIZIONI DELL'ART.
2 COMMA 1 DEL D.M. 28 AGOSTO 1995 N° 548.
FATTO A EINDHOVEN, IL 1/1/1997.
"Este aparato lleva elementos antiparasitarios necesarios para cumplir con ls limites que se estableren en el Anexo
V del Reglamento sobre Pertubaciones Radioelectricas e Interferencias aprobado en el Real Decreto 138/1989.
(B.O.E. de 9 Febrero 1989)."
WARNINGS FOR LASER RADIATION
CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, DO NOT STARE INTO BEAM.
DANGER:
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPENT, AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
VAROI:
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTINANAYMÄTTÖMÄALLE
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
VARNING! OSYNLIGH LASERSTÄLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STRALEN.
- 4 -
Содержание CDR510
Страница 57: ... Marantz is a registered trademark 2003 8 ...