Mantis 8120-00-38 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

OperatOr / partS Manual

Manuel d’utiliSatiOn

GebrauchSanweiSunG

Electric Snow Thrower

warning!

Read through the operating instructions carefully and observe the instructions contained

herein. Familiarise yourself with the machine, its correct use and the safety devices by means of
these operating instructions.

Fraise à neige électrique

attention !

Lisez attentivement la notice d‘utilisation et respectez-en les consignes. Cette notice

vous permettra de vous familiariser avec l‘appareil, avec son utilisation correcte et avec les
prescriptions de sécurité.

Elektrische Schneefräse

Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Gerätes aufmerksam durch. Verwenden Sie das
Gerät erst, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie alle Anweisungen verstanden haben.

- Originalbetriebsanleitung

- Traduction du mode d’emploi d’origine

- Translation of the original Operating Instructions

8120-00-38 &

8120-00-40

Содержание 8120-00-38

Страница 1: ...on Lisez attentivement la notice d utilisation et respectez en les consignes Cette notice vous permettra de vous familiariser avec l appareil avec son utilisation correcte et avec les prescriptions de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ree operation For best protection study the manuals thoroughly Learn the proper operation of all controls Observe all safety precautions Follow all instructions and warnings completely Do not remove a...

Страница 4: ...nection knob 3 Operation panel 4 Chute Deflector 5 Discharge Chute 6 Auger 7 Side cover 8 Housing 9 Handle shaft lower part 10 Switch box 11 Handle sponge 12 Mains cable with plug 13 Cable strain reli...

Страница 5: ...Contact us at www mantis uk com 3 1 2 3 4 5 6 4 13 5 Illustrations Cont d...

Страница 6: ...Electric Snow Thrower Operator s Manual 4 10 11 3 7 8 12 9 Illustrations Cont d...

Страница 7: ...Contact us at www mantis uk com 5 17 18 14 15 16 13 Illustrations Cont d...

Страница 8: ...x 720 m2 hr Idling Rotation Speed n0 2300 rpm Working width 460 mm 18 1 Working height 300 mm 11 8 Rotating angle 180 Plow depth and width ca 2 3 cm und 51 cm 0 9 and 20 Max Spraying Distance 5 6 m 5...

Страница 9: ...ad these instructions for use carefully WARNING Keep other persons away from the danger zone Attention Environmental Protection This device may not be disposed of with general household waste Dispose...

Страница 10: ...before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the too...

Страница 11: ...dles firmly Pic 8 Before using the machine the user should have a care ful inspection of the main machine Carefully check the different parts of the machine before starting solving any problem immedia...

Страница 12: ...the upper frame so that the screw holes align with the holes on the lower frame Insert the T bolt with connector and washer into the holes on each side and use the joint fixing knobs to secure the con...

Страница 13: ...wind so that the snow is not thrown against the wind and thus back into your face and on the just cleared path 6 While moving the snow thrower do not drag the power cable violently or roughly The snow...

Страница 14: ...rower by standing behind the unit in the normal operating position 1 Remove the screws from the left panel of the snow thrower 2 Lift the belt tension and roll the belt off the big pulley fig 17 3 Rep...

Страница 15: ...enance whether performed by you or a dealer is at your expense MANTIS MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES REPRESENTATIONS OR PROMISES EXCEPT THOSE CONTAINED HEREIN THERE ARE NO OTHER WARRANTIES INC...

Страница 16: ...8 11 11 12 13 13 13 14 15 DONNEES TECHNIQUES Mod le Fraise neige lectrique 8120 00 38 8120 00 40 Tension nominale 230 240 V 50 Hz Amp rage 2000 W Capacit de d neigement Max 720 m2 h Ralenti vitesse d...

Страница 17: ...SQUE DE BLESSURE Prenez garde aux objets projet s Tenir le public bonne distance Attention Protection de l environnement Le pr sent appareil ne peut en aucun cas tre limin avec les ordures m nag res d...

Страница 18: ...isez exclusivement des c bles de rallonge autoris s pour l utilisation en ext rieur L utilisation d un c ble de rallonge adapt l utilisation en ext rieur r duit le risque de choc lectrique f Lorsque l...

Страница 19: ...stall es correctement et en toute s curit D gagez la zone d neiger avant chaque utilisation Retirez tous les objets comme les cailloux les clats de verre les clous les c bles ou les fils qui pourraien...

Страница 20: ...e la machine fonctionne faites attention votre s curit et soyez attentif ne blesser personne Attirez l attention des personnes proximit pour viter de les blesser N utilisez la machine que pour d neige...

Страница 21: ...a souffleuse neige et les plaques en caoutchouc sont bien s curis es avec des vis et que les plaques en caout chouc sont dirig es dans la bonne direction Effectuez une marche d essai pour vous assurer...

Страница 22: ...rigez jamais la goulotte d jection de neige vers l op rateur les spectateurs les v hicules ou des fen tres avoisinantes La neige ject e et les objets ramass s accidentellement par la souffleuse neige...

Страница 23: ...Inspectez la rallonge minutieusement en cherchant des signes d usure ou des dommages Remplacez le c ble s il est us ou endommag 4 Inspectez avec soin la souffleuse neige en cher chant des pi ces us e...

Страница 24: ...mploi un emploi abusif un entreposage incorrect ou des accidents ni les pi ces et les services d entretien courant La pr sente garantie limit e est annul e si le produit MANTIS a fait l objet de n gli...

Страница 25: ......

Страница 26: ...l rung 2 3 5 6 7 8 11 11 12 13 13 13 14 15 TECHNISCHE DATEN Modell Elektrische Schneefr se 8120 00 38 8120 00 40 Nennspannung 230 240 V 50 Hz Leistung 2000 W R umleistung Max 720 m2 h Leerlauf Drehzah...

Страница 27: ...eb der Maschine vollst ndig vertraut sind VERLETZUNGSGEFAHR Achten Sie auf weggeschleuderte Gegenst nde Anwesende fernhalten Achtung Umweltschutz Dieses Ger t darf nicht mit dem Hausm ll Restm ll ents...

Страница 28: ...Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist ver wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter...

Страница 29: ...auf Entfernen Sie alle Objekte wie etwa Steine zerbrochenes Glas N gel Draht oder Schnur die vom Ger t hoch geschleudert werden oder sich darin verwickeln k nnen Halten Sie den Arbeitsbereich frei vo...

Страница 30: ...kann zu Sch den oder Verletzungen f hren Achten Sie darauf dass der Stecker nicht mit Wasser in Ber hrung kommt Nutzen Sie zur Vermeidung von Stromschl gen das Ger t nur mit einem Verl ngerungskabel d...

Страница 31: ...er dass die Rollenwelle der Schneefr se und s mtliche Gummiplatten sicher mit Schrauben befestigt sind und die Gummiplatten in die richtige Richtung zeigen F hren Sie einen Testlauf durch um sicherzus...

Страница 32: ...wurfrichtung und h he WARNUNG Richten Sie den Schneeauswurfschacht nie auf Nutzer Zuschauer Fahrzeuge oder Fenster in der N he Der ausgeworfene Schnee und versehentlich aufgenommene Fremdobjekte k nne...

Страница 33: ...i chen von Verschlei und Besch digungen Ersetzen Sie das Kabel wenn es verschlissen oder besch digt ist 4 Kontrollieren Sie die Schneefr se sorgf ltig auf ver schlissene lockere oder besch digte Teile...

Страница 34: ...ind ferner Ersatzteile und Serviceleistungen im Rahmen der laufenden Wartung Diese beschr nkte Garantie ist unwirksam wenn Ihr Mantis Produkt fahrl ssig gehandhabt oder von anderen Personen als einem...

Страница 35: ...in den EG Richtlinien ge nannten Sicherheits und Gesundheitsanforderungen wurden folgende Normen und oder technische Spezifikation en herangezogen EN 60335 1 2002 A11 A1 04 A12 A2 06 A13 08 A14 2010 I...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание 8120-00-38

Отзывы:

Похожие инструкции для 8120-00-38

Бренды по названию

Популярные бренды

Mantis 8120-00-38, Руководство оператора и каталог запасных частей

Результаты поиска

Содержание 8120-00-38

Отзывы:

Похожие инструкции для 8120-00-38

Бренды по названию

Популярные бренды