background image

LED Light Ba

ll

Model: 

MDL009 

Instrukcja obsługi

User’s Manual

Bedienungsanleitung 

Manual de usuario

Istruzioni d’uso

Návod k obsluze 

Инструкция использования

Содержание MDL009

Страница 1: ...LED Light Ball Model MDL009 Instrukcja obsługi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso Návod k obsluze Инструкция использования ...

Страница 2: ...YŁĄCZONE Należy zapewnić dobrą wentylację wokół urządzenia 2 Oświetlenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń i nie należy go używać w wilgotnym środowisku przez dłuższy okres czasu 3 W trakcie użytkowania i konserwacji urządzenia należy unikać styczności z wodą W przypadku jego używania na zewnątrz należy podjąć odpowiednie środki ostrożności 4 Personel przeprowadzający instalację kon...

Страница 3: ...lation around the unit is good 2 The lighting is designed for indoor demonstration please do not use this product in a wet environment for long term 3 The use and maintenance of this unit should avoid contact with water when using it outdoor please take waterproofing measures 4 Personnel who to take the installation operation and maintenance must be familiar with the lighting performance Most of t...

Страница 4: ...SGESCHALTET ist Sorgen Sie für eine gute Lüftung um das Gerät herum 2 Die Beleuchtung ist für Indooranwendungen bestimmt und darf nicht über einen längeren Zeitraum in feuchter Umgebung benutzt werden 3 Beim Betrieb und bei der Wartung des Geräts ist Wasserkontakt zu vermeiden Wird es im Freien genutzt dann sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen 4 Mitarbeiter die Installation oder Wartun...

Страница 5: ...en el entorno 2 El dispositivo de iluminación está destinado para uso en espacios interiores No puede ser utilizado prolongadamente en entorno con elevada humedad del aire 3 Durante el uso y labores de mantenimiento evitar contacto con el agua En caso de utilizarse en el exterior adoptar medidas de seguridad adecuadas 4 El personal responsable del montaje mantenimiento o uso del dispositivo debe c...

Страница 6: ...ssicurare la giusta ventilazione attorno all apparecchio 2 L illuminazione è indirizzata ad uso interno e non può essere utilizzata in zone umide per un periodo prolungato 3 Durante l uso e la conservazione dell apparecchio bisogna evitare contatti con l acqua Nel caso di utilizzo all esterno prendere le giuste contromisure 4 Il personale che effettua l istallazione conservazione o utilizzo dell a...

Страница 7: ...těte že napájení je VYPNUTO Zajistěte kolem přístroje dobrou ventilaci 2 Osvětlení je určeno pro použití uvnitř a nemělo by být používáno ve vlhkém prostředí po delší dobu 3 Během používání a údržby zařízení se vyhýbejte kontaktu s vodou V případě jeho používání venku zajistěte vhodné bezpečnostní prostředky 4 Personál provádějící instalaci údržbu nebo používající zařízení musí znát provozní param...

Страница 8: ...обеспечить хорошую вентиляцию вокруг устройства 2 Освещение предназначено для применения внутри помещений и его не следует использовать во влажной среде в течение длительного периода времени 3 W Во время эксплуатации и ухода за устройством следует избегать контакта с водой В случае его эксплуатации вне помещений необходимо принять соответствующие меры предосторожности 4 Персонал выполняющий монтаж...

Страница 9: ... w specyfikację produktu bez uprzedzenia Strona główna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice Home www manta com pl Home support www manta info pl Made in P R C FOR MANTA EUROPE ...

Отзывы: