Manor P1-35938301 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

P1-35938301

Stand fan (EN)

Stand Ventilator (DE)

Ventilateur sur pied (FR)

Ventola da con piedistallo (IT)

Содержание P1-35938301

Страница 1: ...P1 35938301 Stand fan EN Stand Ventilator DE Ventilateur sur pied FR Ventola da con piedistallo IT...

Страница 2: ...1 Content Inhalt Contenu Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 7 Mode d emploi Fran ais 13 Manuale d istruzioni Italiano 19...

Страница 3: ...knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning...

Страница 4: ...liance and do not bend it 17 Keep the appliance away from damp and protect from splashes 18 Use the appliance on a flat dry and heat resistant surface 19 Do not store or operate the appliance in the o...

Страница 5: ...the battery out of the remote control The functions of the remote control buttons are the same as the functions of the buttons on the control panel ASSEMBLING INSTRUCTIONS 1 Attach the standing shaft...

Страница 6: ...and air outlet grille and clean it occasionally using a dry brush or vacuum cleaner TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50 60Hz Power consumption 45W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before deliv...

Страница 7: ...olled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where...

Страница 8: ...ngsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und K...

Страница 9: ...das Geh use des Ger tes zu ffnen oder das Ger t selbst zu reparieren Dies k nnte einen Stromschlag verursachen 13 Lassen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt 14 Dieses Ger t ist...

Страница 10: ...en Sie auf langes Haar Es kann sich aufgrund der Luftwirbel im Ventilator verfangen 25 Richten Sie den Luftstrom nicht ber l ngere Zeit auf Personen 26 Vergewissern Sie sich dass der Ventilator ausges...

Страница 11: ...r Fernbedienung die Schutzfolie von der Batterie Wenn Sie die Batterie auswechseln m chten lesen Sie bitte die Anweisungen auf der R ckseite der Fernbedienung Wenn diese l ngere Zeit nicht benutzt wir...

Страница 12: ...eit zwischen 1 und 10 Stunden einstellen Wenn die Zeit auf 10 Stunden auf dem Display angezeigt eingestellt ist dr cken Sie die Timer Taste noch einmal um den Timer zu deaktivieren Wenn die eingestell...

Страница 13: ...es Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig Sch den an Verbrauchsmaterialien oder Verschlei teilen sowie Reinigung Wartung Austausch oder Kosten f r Versand Transport zum Reparaturort und...

Страница 14: ...les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s cu...

Страница 15: ...l appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement 14 Cet appareil n est pas con u pour un usage commercial 15 N utilisez pas cet appareil un usage autre que celui pour lequel il a t con u 1...

Страница 16: ...Ils peuvent tre happ s par le ventilateur cause des turbulences de l air 25 Ne dirigez pas le flux d air vers des personnes pendant longtemps 26 Etre s r que le ventilateur soit d branch de la prise...

Страница 17: ...s au dos de la t l commande Avant toute p riode d inutilisation prolong e retirez la pile de la t l commande Les fonctions des touches de la t l commande sont identiques celles des touches du panneau...

Страница 18: ...cuit Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l appareil puis le s cher soigneusement Toujours d brancher la prise secteur au pr alable 3 Veiller ce qu aucun exc dent de poussi re ne s accumule dans l...

Страница 19: ...ec les ordures m nag res Pour limiter les risques pour l environnement et la sant entra n s par le rejet non contr l des d chets recyclez ce dernier pour promouvoir une r utilisation responsable de se...

Страница 20: ...ienza o conoscenza solo se supervisionati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati 2 I bambini non devono giocare con l apparecchio 3 Le operazioni di pulizia e...

Страница 21: ...hio e non piegarlo 17 Tenere l apparecchio lontano dall umidit e proteggerlo dagli schizzi 18 Usare l apparecchio su una superficie piana asciutta e resistente al calore 19 Non conservare o usare l ap...

Страница 22: ...uovere la batteria dal telecomando Le funzioni dei tasti del telecomando sono le stesse di quelle dei pulsanti sul pannello di controllo ASSEMBLAGGIO 1 Fissare l asta di supporto sulla base di support...

Страница 23: ...e nelle ventole dell aria in entrata e uscita e pulire occasionalmente utilizzando una spazzola asciutta o un aspirapolvere DATI TECNICI Voltaggio di esercizio 220 240V 50 60Hz Consumo di energia 45W...

Страница 24: ...stici Per prevenire rischi all ambiente o alla salute da uno smaltimento non controllato riciclare responsabilmente per promuovere un riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per restituire il d...