MAN-460750/460767-QIG-ML1-0813-01-0
manhattan-products.com
A/V
COMPONENT
WALL SHELF
INSTALL
GUIDE
MODELS 460750/460767
L
D
Model 460767: x2
E
x2
C1
1
Wood mount
Montage auf Holz
Montaje en madera
Montage sur bois
Mocowanie w ścianie
z drewna
Montaggio su legno
2
3
Brick/Concrete Mount
Montage auf Stein/Beton
Montaje en ladrillo/concreto
Montage sur brique/béton
Mocowanie w ścianie z cegły/
betonu
Montaggio su mattone/cemento
4mm
5
A
Model
460767:
x2
B
Model
460767:
x2
C2
F
x2
Model 460767: x4
G
x2
Model 460767: x4
H
x3
Model 460767: x6
J
Model 460767: x2
K
x2
Model 460767: x4
C1/C2
G
F
F
£
£
C1/C2
3mm
£ £
Leave 3mm of space.
Lassen Sie 3 mm Abstand.
Dejar 3mm de espacio.
Laissez 3 mm d’espace.
Pozostaw 3mm wolnego miejsca.
Lasciare 3mm di spazio.
D
H
L
B
B
B
D
B
£
H
B
L
4
Position the shelf holder (
B
) and tighten the screws (
H
).
Platzieren Sie die Fachbodenhalterung (
B
) und ziehen Sie die
Schrauben fest (
H
).
Coloque el soporte de repisa (
B
) y ajuste los tornillos (
H
).
Placez le support de plateau (
B
) et serrer les vis (
H
)
.
Ustaw uchwyt półki (
B
) i przykręć śruby (
H
).
Posizionare il supporto della mensola (
B
) e stringere le viti (
H
).
Connect the shelf (
A
) to the holder (
B
) — But not too tight (
H
)!
Setzen Sie den Fachboden (
A
) in die Halterung (
B
) ein — aber überdrehen
Sie die Schrauben nicht (
H
)
Coloque el estante (
A
) en la repisa (
B
), no apretar demasiado (
H
).
Connectez le plateau (
A
) sur le support (
B
) — Mais pas trop serré (
H
)!
Przykręć półkę (
A
) do uchwytu (
B
) – Ale nie zbyt mocno (
H
).
Posizionare la mensola (
A
) sul supporto (
B
) e fissare le viti — Attenzione a
non stringere eccessivamente le viti (
H
).
Snap the covers (
E
&
K
) in place.
Lassen Sie die Abdeckungen (
E
&
K
) einrasten.
Coloque las tapas (
E
&
K
) en su lugar.
Enclenchez les couvercles (
E
&
K
) en place.
Wciśnij zaślepki (
E
&
K
) w odpowiednie miejsca.
Inserire i coperchi (
E
&
K
) nelle parti terminali dei
supporti.
K
E
E
K
L
J
H
A
A
B
B
Model
460767
Model
460750
